making the first moveとは 意味・読み方・使い方

A card connector comprises a first contact connected with a first card (card A), a second contact connected with a second card (card B), and an unloading mechanism 7 for making the second card move from a designated loading position to an unloading position.例文帳に追加

カード用コネクタは、第１カード（カードＡ）に接続する第１コンタクトと、第２カード（カードＢ）に接続する第２コンタクトと、第１、第２カードを所定の装着位置から排出位置に移動させる排出機構７とを備える。 - 特許庁

The guide mechanism includes a first guide portion for making the second cabinet 4 approach the position where it abuts against the first cabinet 3 in the state of not in contact with the first cabinet 3 and a second guide portion for making the second cabinet 4 move to the position where it abuts against the first cabinet 3 in slide contact with the first cabinet 3.例文帳に追加

該案内機構は、第１キャビネット３と接触しない状態で第２キャビネット４を第１キャビネット３との突き合わせ位置に接近させる第１案内部と、第１キャビネット３と摺接させて第２キャビネット４を第１キャビネット３との突き合わせ位置まで移動させる第２案内部とを有している。 - 特許庁

The first driving wire 26a is driven through the first driven pulley 271 by rotation of the driving pulley 25, so as to move the first and the second carriages 71 and 72, whereby the image of an original is read by making reflected light from a surface of the original enter an image sensor 74 while scanning the surface of the original.例文帳に追加

駆動プーリ２５の回転により第１従動プーリ２７１を介して第１駆動ワイヤ２６ａが駆動して、第１及び第２キャリッジ７１、７２を移動させて、原稿面を走査しつつ該原稿面からの反射光をイメージセンサ７４に入光させることにより原稿画像が読み取られる。 - 特許庁

In at least one measuring unit among these first measuring unit 24 to the fourth measuring unit 51, a part of the circumferential shape of the cylinder 15 is measured, by making both the cylinder 15 and the one measuring unit move relatively.例文帳に追加

第１測定ユニット２４〜第４測定ユニット５１の内少なくとも１つの測定ユニットおいて、円柱１５と測定ユニットとを相対移動して、円柱１５の外形形状の一部を測定する。 - 特許庁

When the key top 21B is depressed, the sliding shanks 31B-3a and 31B-3b move in X1 and X2 directions, respectively, and the first and second links 31B and 32B rotate in symmetry in directions making them flat.例文帳に追加

キートップ２１Ｂを押し下げ操作すると、摺動軸部３１Ｂ−３ａ、３１Ｂ−３ｂがＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１、第２のリンク３１Ｂ、３２Ｂは平らになる方向に対称に回動する。 - 特許庁

When the key top 21B is depressed, the sliding shanks 31B-3a and 31B-3b move in X1 and X2 directions, respectively, and the first and second links 31B and 32B rotate in directions making them flat.例文帳に追加

キートップ２１Ｂを押し下げ操作すると、摺動軸部３１Ｂ−３ａ、３１Ｂ−３ｂがＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１、第２のリンク３１Ｂ、３２Ｂは平らになる方向に対称に回動する。 - 特許庁

The imaging device switches and executes, according to a state of the optical unit, first exposure control for exposing the imaging element, thereafter performing scanning for starting charge accumulation, and making the mechanical shutter move to shield the imaging element, and second exposure control for making the mechanical shutter move to expose the imaging element, and thereafter making the mechanical shutter move to shield the imaging element without performing scanning for starting charge accumulation.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子を露光させてから電荷蓄積を開始する走査を行い前記メカニカルシャッターを走行させて前記撮像素子を遮光する第１の露光制御と、前記メカニカルシャッターを走行させて前記撮像素子を露光させてから前記電荷蓄積を開始する走査を行わずに前記メカニカルシャッターを走行させて前記撮像素子を遮光する第２の露光制御とを、光学ユニットの状態に応じて、切り替えて実行する。 - 特許庁

The imaging optical system includes first to fourth lens units which respectively has positive power, negative power, positive power, and positive or negative power, and performs focusing, from infinity side to a close-range side by making the second lens unit move to an image surface side.例文帳に追加

結像光学系は、正、負、正、正又は負の第１〜第４レンズユニットを有し、第２レンズユニットを像面側に移動させて無限遠側から至近側へのフォーカシングを行う。 - 特許庁