put a noteとは 意味・読み方・使い方

Mary put a note in Tom's lunchbox telling him not to forget to buy bread on his way home.例文帳に追加

メアリーは、帰りにパンを買うのを忘れないようにと書いたメモを、トムのお弁当箱に入れた。 - Tatoeba例文

A new 1,000-yen note of the type that will not be issued until November was put up for sale on an Internet auction site.発音を聞く 例文帳に追加

11月まで発行されない種類の新千円札がインターネットのオークションサイトで売りに出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Note: To use a JDBC connection, you must obtain a JDBC 3.0 client driver for your database server, and put a copy of the JDBC driver in the JRuby/lib folder.例文帳に追加

注: JDBC 接続を使用するには、データベースサーバー用に JDBC 3.0 クライアントドライバを入手し、JRuby/lib フォルダにその JDBC ドライバのコピーを置く必要があります。 - NetBeans

Note: If your web application uses a different server than the Sun Java System Application Server, you must put a copy of the derbyclient.jar file in your server's library directory.例文帳に追加

注: Web アプリケーションで Sun Java System Application Server 以外のサーバーを使用している場合は、サーバーのライブラリディレクトリに derbyclient.jar ファイルのコピーを置く必要があります。 - NetBeans

According to "Terasaka Shiki" (Terasaka's private record) by Kichiemon TERASAKA, after Soemon HARA put the verbal note of Asano Takumi no Kami's retainers in a box and put it between a green piece of bamboo, he placed it at the entrance of Kira's residence.発音を聞く 例文帳に追加

寺坂吉右衛門の書いた『寺坂私記』によると原惣右衛門が書いた浅野内匠頭家来口上書を上包して箱に入れ、青竹に挟んで吉良邸の玄関前に立て置いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuranosuke OISHI sent Chuzaemon YOSHIDA and others to ometsuke Hisanao SENGOKU to hand in a verbal note and decided to put everything in the bakufu's hands.発音を聞く 例文帳に追加

大石内蔵助は吉田忠左衛門らを大目付・仙石久尚のもとに出頭させ口上書を提出し、幕府の裁定に委ねることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having mentioned that, it is also necessary to note that increasing moves by Japanese companies to step up operations under a horizontal business network may be behind efforts by other East Asian countries to put additional value to their export products.例文帳に追加

ただし、このような輸出品の高付加価値化の背景には、我が国企業の水平展開の進展もあることには留意が必要である。 - 経済産業省

Put your favorite ingredients on the dough (pork or fried squid - note: raw squid, oyster, mochi etc. have been added recently), sprinkle a bit of tenkasu, green onion, and fish powder and add a little dough as a thickener.発音を聞く 例文帳に追加

生地の上に好みの具（豚肉かイカ天(注・その他生イカ、かき、もちなどは近年始まったものである)）を載せ、天カスとネギと魚粉を少々振り、つなぎの生地を少しかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス