remaining untilとは 意味・読み方・使い方

There are many traces remaining until today.発音を聞く 例文帳に追加

現在でも形跡が残っている箇所も多く存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The community remaining as the remains was active until the Kamakura period or the Muromachi period.発音を聞く 例文帳に追加

集落跡としては鎌倉時代・室町時代まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small rectangle moves left to right and a text messages displays (time remaining unknown)until the task completes.発音を聞く 例文帳に追加

タスクが完了するまで、小さい長方形が左から右へ動き、「(time remaining unknown)」というテキストメッセージが表示されます - NetBeans

Furthermore, a remaining period or a number of remaining times until turing off the power supply is displayed on a display section, when disconnecting the power supply.例文帳に追加

また、電源切断時に、電源をオフするまでの残り時間もしくは残り回数を表示部に表示する。 - 特許庁

I can only meet you guys for the remaining few days until graduation.発音を聞く 例文帳に追加

君たちとは卒業までの残り少ない日数の間しか会うことができません - Weblio Email例文集

And you will slowly asphyxiate until you choke to death while remaining fullyconscious, unless you do exactly what I say.例文帳に追加

言うとおりにしないと― 意識を保ちながら ゆっくりと窒息して死ねわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a rice cooker appropriately correcting a remaining time according to progress of a rice cooking and providing a user with a display without discordance in the rice cooker displaying the remaining time until the finish, in the rice cooker displaying the remaining cooking time until the finish.例文帳に追加

炊飯終了までの炊飯残時間を表示する炊飯器において、炊飯の進行とともに残時間を適切に修正しつつ、かつ使用者に違和感のない表示を実現する炊飯器を提供する。 - 特許庁

The compile device repeatedly performs the calculation of the remaining time until the end of compile and the display of the remaining time at the display with prescribed time intervals so that the display of the remaining time until the end of the compile can be displayed in real time.例文帳に追加

コンパイルの終了までの残り時間の表示がリアルタイムに表示されるよう、コンパイルの終了までの残り時間の算出と、表示装置への表示は、所定の時間間隔で繰り返し実行される。 - 特許庁