Line inductance between the rectifier elements and the secondary windings is reduced compared with the usual case where rectifier elements are connected between secondary windings and a wiring area, and consequently a surge voltage to the rectifier elements is effectively suppressed.例文帳に追加

２次側巻線と配線部分との間に整流素子が接続されている従来と比べ、整流素子および２次側巻線間配線のもつインダクタンスが小さくなり、整流素子に対するサージ電圧が効果的に抑制される。 - 特許庁

The secondary oxide comprises a secondary oxide cation selected from the group consisting of the rare earth elements, yttrium, and scandium.例文帳に追加

二次酸化物は希土類元素、イットリウム及びスカンジウムからなる群から選択される二次酸化物カチオンを含む。 - 特許庁

The secondary printed circuit board has a secondary conductive wire formed on its surface used to establish electrical connection between electronic elements.例文帳に追加

前記第二プリント回路基板はその上表面に形成された第二導線を有し、電子素子の間での電気的な接続を実現するために用いられる。 - 特許庁

To reduce the number of isolation elements between a patient circuit and a secondary circuit and to lower the using frequency of the isolation elements.例文帳に追加

患者回路と２次回路との間のアイソレーション素子を低減すると共に、アイソレーション素子の使用周波数を低下させる。 - 特許庁

Each secondary integrator (100_I, 100_Q) includes an operational amplifier (10), four resistance elements (11 to 14), and three capacitance elements (21 to 23).例文帳に追加

各２次積分器（１００_Ｉ、１００_Ｑ）は、演算増幅器（１０）と、４つの抵抗素子（１１〜１４）と、３つの容量素子（２１〜２３）とを備えている。 - 特許庁

The MCU displays the residual capacity of the secondary battery by controlling the number of lighted display elements in the four display elements when the display switch is operated (S140 and S150).例文帳に追加

ＭＣＵは、表示スイッチが操作されると、４つの表示素子の点灯個数を制御することにより、二次電池の残容量を表示させる(S140、S150)。 - 特許庁

To the secondary side of the three-phase transformer 2, detection elements 5 to be star-connected.例文帳に追加

その三相交流変圧器２の二次側に、星形結線される検出用素子５が接続される。 - 特許庁

The second disturbance observer 5a applies the second disturbance observer signal constituted by displacing primary integrated elements obtained by decomposing the secondary transmission function with the secondary transmission function, and approximated by the integrated elements, to the object 1 to be controlled.例文帳に追加

第２外乱オブザーバ５ａは、２次の伝達関数を分解して得た１次の積分要素を、２次の伝達関数と置換して構成し、積分要素により近似された第２外乱オブザーバ信号を制御対象１に与える構成である。 - 特許庁

The circuit elements which are supplied with the voltages and currents generated on the secondary winding L2 side of the FBT 42 become load elements and cause loads to be generated on the secondary winding L2 side of the FBT 42.例文帳に追加

ＦＢＴ４２の２次巻線Ｌ２側で発生した各種の電圧および電流の供給先の回路要素は、負荷要素となって、ＦＢＴ４２の２次巻線Ｌ２側に負荷を生じさせる。 - 特許庁

A defect extraction part 13 discriminates defects in inspection target regions including the secondary defect candidate region, using a difference between a gradation value of picture elements in the secondary defect candidate region and a gradation value of picture elements around the secondary defect candidate region.例文帳に追加

欠陥抽出部１３は、二次欠陥候補領域を含む検査対象領域において二次欠陥候補領域に含まれる画素の濃淡値と二次欠陥候補領域の周辺の画素の濃淡値との差分を用いて欠陥を判別する。 - 特許庁

The elastic members 3A, 3B fixed on the primary connection elements 13 comprising: a first protrusion 31 which initially contacts with the secondary connection elements 24; a second protrusion 32 which contacts with the secondary connection elements 24 when the first protrusion 31 reaches at predetermined deformation volume; and a relief groove formed therebetween.例文帳に追加

弾性部材３Ａ，３Ｂは第一接続子１３側に固定されており、第二接続子２４と初期接触する第一山部３１と、この第一山部３１が所定の変形量に達した時点で第二接続子２４と接触する第二山部３２と、その間に形成された逃げ溝３３を有する。 - 特許庁

Switching elements 8-1 to 8-4 that are connected in parallel to secondary-side rectifying elements 3-1 to 3-4 are turned on during a part of an on-time of the switching elements 2-1 to 2-4, and a short-circuit state that passes through a secondary-side LC resonance circuit 4 is produced.例文帳に追加

２次側整流素子３−１〜３−４に並列接続されたスイッチング素子８−１〜８−４をスイッチング素子２−１〜２−４のオン期間の一部でオンさせて２次側のＬＣ共振回路４を通る短絡状態を生成させる。 - 特許庁

The connecting point of the secondary coils 5, 15 and the connecting point of the secondary coils 6, 16 are connected to a low-potential secondary-side terminal 4 by individually passing through switching elements 12, 13.例文帳に追加

二次コイル５、１５の接続点と、二次コイル６、１６の接続点とをスイッチング素子１２、１３を個別に通じて低電位の二次側端子４に接続する。 - 特許庁

Variations in secondary elements of a trademark which do not alter its overall aspect shall not constitute grounds for refusal.発音を聞く 例文帳に追加

商標の全体的局面を変化させないような当該商標の二次的要素の変更は，拒絶理由にはならない。 - 特許庁

Alternatively, the trimming element is constituted of primary and secondary inductance elements generating electromagnetic induction, and a fuse.例文帳に追加

或いは電磁誘導を生じる１次側、２次側インダクタンス素子とフューズからなるトリミング素子を構成する。 - 特許庁

The wavelength converting elements may be selectively matched with a semiconductor light-emitting device, to produce a desired mixture of primary and secondary light.例文帳に追加

波長変換素子は、一次及び二次光の望ましい混合をもたらすために半導体発光装置と選択的に適合させることができる。 - 特許庁

The reservoirs can contain one or more drugs and/or one or more secondary devices (for example, sensors or elements thereof).例文帳に追加

このレザバは、１つ以上の薬物および／または１つ以上の第２のデバイス（例えば、センサーまたはそれらのエレメント）を含み得る。 - 特許庁

At least one of the primary fixation device and the secondary fixation device has an array of energy generating elements which can be selectively operated.例文帳に追加

一次定着装置と二次定着装置との少なくとも一つは、選択的に動作可能なエネルギー生成素子のアレイを有する。 - 特許庁

Heating voltage generated on the secondary side of an AC transformer (6) connected to an AC circuit network is supplied to the heating elements of the furnace (8a, 8b, 8c).例文帳に追加

炉の加熱要素（８ａ、８ｂ、８ｃ）に交流回路網に接続された交流変圧器（６）の二次側で生成される加熱電圧が供給される。 - 特許庁

A storage controller which uses the same buffer to store data elements retrieved from different secondary storage units.例文帳に追加

ストレージコントローラは、同じバッファを使用し、異なる二次ストレージユニットからのデータ要素を記憶する。 - 特許庁

This switching power supply unit 10 includes snubbers 8Cb, 8Cc connected in parallel with rectifying elements 4b, 4c, on the secondary side of a transformer 3.例文帳に追加

スイッチング電源装置10はトランス3の二次側に、整流素子4b及び4cと並列にスナバ8Cb及び8Ccを含む。 - 特許庁

As the componential values of the steel after secondary refining, the componential values of ≥5 elements including C, Si, Mn, P and S are analyzed per charge.例文帳に追加

二次精錬後の鋼の成分値として、C、Si、Mn、P、Sを含む５以上の元素の成分値をチャージ毎に分析する。 - 特許庁

A booster circuit 31 boosts outputs from the piezoelectric elements at proper voltages for charging and charges the secondary battery 14.例文帳に追加

昇圧回路３１は、前記圧電素子の出力を充電に適した電圧に昇圧して２次電池１４を充電する。 - 特許庁

The optical scanner is provided with a frame having a side wall 224 and an intermediate wall 225, and respective optical elements of a secondary optical system are disposed on the frame.例文帳に追加

光走査装置は、側壁２２４と中間壁２２５とを有するフレームを備え、そのフレームに対して２次光学系の各光学要素が配設される。 - 特許庁

The serially connected plurality of temperature-resistance converting elements 2, are arranged at the neighboring area of the surface of respective secondary cells 1.例文帳に追加

複数の温度−抵抗変換素子２は、各々の二次電池１の表面に接近して配設し、かつ、互いに直列に接続している。 - 特許庁

Elements of the analysis sample 10 are analyzed through the use of secondary processed pulses 105 outputted from the pulse-height discriminator 21.例文帳に追加

この波高弁別器２１から出力される二次処理パルス１０５を利用して分析試料１０の元素分析及び解析を行なう。 - 特許庁

The harmonic current component of a secondary current can be largely reduced by alternately operating the switching elements 12, 13.例文帳に追加

スイッチング素子１２、１３を交互に運転することにより二次電流の高周波電流成分を大幅に低減することができる。 - 特許庁

The optical integrator possesses first optical elements (561X, 561Y, 562X, 562Y) and produces a plurality of secondary light sources (82) each emitting a light beam.例文帳に追加

後者は、第１の光学小要素（５６１Ｘ、５６１Ｙ、５６２Ｘ、５６２Ｙ）を有し、光束を各々が放出する複数の２次光源（８２）を生成する。 - 特許庁

A voltage generating device 30 is connected to a secondary transfer roller 14 and variable resistance elements 31 to 34 are provided between the respective transfer rollers.例文帳に追加

電圧発生装置３０を２次転写ローラ１４に接続するとともに、各転写ローラ間に可変抵抗素子３１〜３４を設ける。 - 特許庁

The switching elements Q1 and Q2 is so constituted that a selection means selects a current path that is along the flow of the secondary current.例文帳に追加

スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２は二次電流の流れに沿う電流経路を選択する選択手段を構成している。 - 特許庁

The interconnection elements can be arranged in a repetitive pattern that has a secondary pitch, which is substantially greater than the first pitch.例文帳に追加

相互接続素子は第１のピッチより実質的に大きい第２のピッチを有する反復パターンに配列され得る。 - 特許庁

To reduce an influence which switching elements and secondary-side rectifying devices used in a switching regulator exert on its overall efficiency.例文帳に追加

スイッチングレギュレータで用いられるスイッチング素子及び２次側の整流素子が全体効率に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁

The secondary side controller 12 detects currents flowing through the switch elements Q5, Q6 to generate a detection signal, obtains logical multiplication between the detection signal and a drive permission signal having a pulsewidth of predetermined time, generates a secondary side drive signal, and supplies the generated signal to the switch elements Q5, Q6.例文帳に追加

２次側制御部１２は、スイッチ素子Ｑ５、Ｑ６に流れる電流を検出して検出信号を生成して、検出信号と、予め定められた時間のパルス幅を有する駆動許可信号と、の論理積を求め、２次側の駆動信号を生成し、スイッチ素子Ｑ５、Ｑ６に供給する。 - 特許庁

The secondary side controller 12 detects currents flowing through the switch elements Q5, Q6 to generate a detection signal, obtains logical multiplication between the detection signal and the primary side drive signal, generates a secondary side drive signal, and supplies the generated signal to the switch elements Q5, Q6.例文帳に追加

２次側制御部１２は、スイッチ素子Ｑ５、Ｑ６に流れる電流を検出して検出信号を生成して、検出信号と１次側の駆動信号との論理積を求め、２次側の駆動信号を生成し、スイッチ素子Ｑ５、Ｑ６に供給する。 - 特許庁

The resonant type converter 1 includes: a transformer T; switch elements Q1-Q4 formed on the primary side of the transformer T; switch elements Q5, Q6 formed on the secondary side of the transformer T; a primary side controller 111; and a secondary side controller 12.例文帳に追加

共振型コンバータ１は、トランスＴと、トランスの１次側に設けられたスイッチ素子Ｑ１〜Ｑ４と、トランスＴの２次側に設けられたスイッチ素子Ｑ５、Ｑ６と、１次側制御部１１１および２次側制御部１２と、を備える。 - 特許庁

The battery device having the secondary battery pack 1 and a cover 2 capable of attaching and detaching the secondary battery pack has a means for displaying a state of the secondary battery in the cover and is capable of discriminating at least two states of the secondary battery pack, and a display 3 displays the insertion direction of the secondary battery pack, and elements of the display are present on the surface and the back.例文帳に追加

二次電池パック１と該二次電池パックの着脱可能なカバー２とを有する電池装置であって、該カバーに二次電池パックの状態を表示する為の手段を有し、少なくとも二次電池パックの２つの状態を判別可能であり、その表示３が該二次電池パックの挿入方向を表示しており、更には該表示の要素が表裏になされているを特徴とする電池装置。 - 特許庁

The secondary battery has lithium ion secondary battery elements 61 to 64 provided with a pair of electrodes 10 and 20, and a resistor 13 electrically connected to at least one polarity side of the pair of electrodes 10 and 20.例文帳に追加

この二次電池は、一対の電極１０，２０を有するリチウムイオン二次電池要素６１〜６４と、一対の電極１０，２０の少なくとも一極性側に電気的に接続された抵抗体１３と、を有する。 - 特許庁

To provide a secondary battery, a charging apparatus and a charging system in which charged current fed to secondary battery elements in an initial period of charging is suppressed even when a constant voltage charging method is carried out.例文帳に追加

定電圧充電法を行った場合でも、充電初期において二次電池要素に流れる充電電流を抑制できる二次電池、充電装置及び充電システムを提供する。 - 特許庁

The secondary battery device includes a resonance element 31 which has a specified resonance frequency and is coupled with the other resonance elements contactlessly by a resonance relation, a rectifying means 33, a frequency signal generating means 34, and a secondary battery 35.例文帳に追加

特定の共鳴周波数を有し、非接触で他の共鳴素子と共鳴関係により結合する共鳴素子３１と、整流手段３３と、周波数信号発生手段３４と、二次電池３５とを備える二次電池装置である。 - 特許庁

To prevent a secondary side circuit from being short-circuited in a resonant type converter which has two or more switch elements for rectifying power generated in a secondary winding of a transformer and operates in a continuous mode.例文帳に追加

トランスの２次巻線に生じた電力を整流する２以上のスイッチ素子を備え、連続モードで動作する共振型コンバータにおいて、２次側回路が短絡状態となってしまうのを防止すること。 - 特許庁

For the method of detecting the abnormality of the cell on the bases of temperature, an abnormality of a secondary cell 1 is detected by detecting the temperature of a plurality of secondary cells 1 depending on the resistance of a plurality of temperature-resistance converting elements.例文帳に追加

二次電池の異常を温度で検出する方法は、複数の二次電池１の温度を、複数の温度−抵抗変換素子２の電気抵抗で検出して、二次電池１の異常を検出する。 - 特許庁

The secondary battery pack includes: a display portion including four display elements (LED) for displaying residual capacity and abnormality of a secondary battery; a display switch for inputting a display command; and an MCU (Main Control Unit) controlling the display portion and the like.例文帳に追加

二次電池パックには、二次電池の残容量や異常を表示するための４つの表示素子（ＬＥＤ）からなる表示部、表示指令を入力するための表示スイッチ、表示部を制御するＭＣＵ等が設けられている。 - 特許庁

In addition, a secondary target which is selected for respective measuring elements and constituted of Te, Mo, Co or the like, is arranged around the primary filter, and fluorescent X-rays generated at the secondary target are used as excitation rays.例文帳に追加

また、測定元素毎に選択されるＴｅ，Ｍｏ，Ｃｏなどから構成される２次ターゲットを１次フィルタの周囲に配置し、２次ターゲットで発生した蛍光Ｘ線を励起線とする。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery with high discharge capacity and excellent cycle characteristics with slight addition of heterogenous elements without applying substitution of a plenty of heterogenous elements to a cathode active material of lithium metal phosphate.例文帳に追加

リチウム金属リン酸塩の正極活物質に異種元素の多量の置換を施すことなしに、ごく僅かな異種元素の添加により、放電容量が高く、サイクル特性に優れるリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁