social responsibilitiesとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, he was also accused of failing to provide social welfare services such as distributing food to save struggling people suffering from starvation or fire disasters, all of which were the responsibilities of kokuga (provincial government offices), and part of which had to be compensated by gunji and others using their personal assets.発音を聞く 例文帳に追加

その他、飢餓や火災などの際に窮民を救う為の食料の出庫のような社会福祉も国衙の仕事なのにそれをしなかったので、それらの一部は郡司らが私財をもって補わざるを得なかったと訴えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Does the board of directors give priority to the establishment of corporate ethics based on the fact that credit rating agencies have important social responsibilities in the financial and capital markets; and has it built a structure for the achievement?発音を聞く 例文帳に追加

① 取締役会は、単に業務推進に係ることのみではなく、業務運営に際して、法令等遵守・内部管理に関する事項その他の各種リスクに関する重要な事項について議題として採り上げているか。 - 金融庁

Do directors and the Board of Directors regard the establishment of corporate ethics with emphasis on the social responsibilities and the public duties of financial institutions as an important task and provide a system to develop the establishment?発音を聞く 例文帳に追加

取締役及び取締役会は、金融機関に求められる社会的責任と公共的使命等を柱とした企業倫理の構築を重要課題として位置付け、それを具体的に担保するための態勢を整備しているか。 - 金融庁

Mayor Nakada Hiroshi of Yokohama agreed to the plan and said, "It's clear to everybody that existing banks aren't meeting their social responsibilities. I hope the new bank will be successful."発音を聞く 例文帳に追加

中(なか)田(だ)宏(ひろし)横浜市長は計画に賛成し，「現在の銀行が社会的責任を果たしていないのは，誰(だれ)の目にも明らかだ。新銀行が成功するといい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

We will continue to promote corporate social responsibility and welcome further consultation on the up-dating of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises to increase their relevance and clarify private sector responsibilities.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、企業の社会的責任（CSR）の推進を継続するともに、行動指針の重要性を高め民間セクターの責任を明確にするために、「OECD多国籍企業行動指針」のアップデートに関する更なる協議を歓迎する。 - 経済産業省

Though it is not discussed in detail in this report, companies should, of course, observe laws and ordinances as their social responsibilities, and it is also necessary for distribution companies to give consideration to the influence of their acts to their local communities.発音を聞く 例文帳に追加

また、本報告書では詳細には扱わないが、企業の社会的責任として法令を遵守することはもちろんのこと、流通事業者の行為が地域社会に及ぼす影響に配慮することも必要である。 - 経済産業省

In order to fulfill our medium-term responsibilities relating to fiscal policy and to extend to the public a stronger sense of safety regarding the social security system, we will promote our efforts toward a fundamental reform of the tax system, including that of the consumption tax, in accordance with the “Medium-term Program” approved by the Cabinet at the end of 2008.発音を聞く 例文帳に追加

また、中期的な財政責任を果たし、社会保障に対する国民の安心強化を図るため、昨年末に閣議決定いたしました「中期プログラム」に従い、消費税を含む税制抜本改革に向けた取組を進めてまいります。 - 金融庁

In order to fulfill our medium-term responsibilities relating to fiscal policy and to extend to the public a stronger sense of safety regarding the social security system, the cabinet approved the “Medium-term Program” at the end of 2008, and we will promote our efforts toward a fundamental reform of the tax system, including that of consumption tax.発音を聞く 例文帳に追加

また、中期的な財政責任を果たし、社会保障に対する国民の安心強化を図るため、昨年末に「中期プログラム」を閣議決定したところであり、今後、消費税を含む税制抜本改革に向けた取組を進めてまいります。 - 金融庁