In a state having a high winning probability and low payout rate, a game is controlled to a high payout rate state at a higher rate than a state having a low winning probability and low payout rate.例文帳に追加

そして、高確低ベース状態において、低確低ベース状態よりも高い割合で、高ベース状態に制御する。 - 特許庁

The receiving state is represented by a receiving rate, and the recording state is represented by a recording rate or an event frequency.例文帳に追加

受信状態は受信レートであり、録画状態は録画レート又はイベント回数である。 - 特許庁

The seller's daily interest rate is dependent upon the state of the buyer's credit.例文帳に追加

売り方日歩は信用取引金利と連動しています。 - Weblio英語基本例文集

The state revenue and expenditure increase at a prodigious rate.発音を聞く 例文帳に追加

国庫の歳入歳出は非常な勢で増加する - 斎藤和英大辞典

the rate at which heat is produced by an individual in a resting state発音を聞く 例文帳に追加

静止状態で個人によって生成される熱の率 - 日本語WordNet

To realize a high condensing rate in a solid state imaging element.例文帳に追加

固体撮像素子において、高い集光率を実現する。 - 特許庁

Where the operation rate is defined as a rate of time the CPU being in an operating state, and the operating state is defined as a state the CPU being in any processing.例文帳に追加

ここで、動作率は、ＣＰＵが動作状態にある時間的割合であり、動作状態は、ＣＰＵが何らかの処理を行っている状態である。 - 特許庁

A flow rate evaluating section 11 obtains a flow rate of a contaminant from a state of the river.例文帳に追加

河川の状況から汚染物質の流下速度が流下速度評価部１１により求められる。 - 特許庁

A rate measurement means 16 measures a transmission rate for each connection to monitor a congestion state.例文帳に追加

コネクション毎の送信レートをレート測定手段１６で測定し、輻輳状態を監視する。 - 特許庁

To provide a yaw rate estimating device capable of estimating the yaw rate with high accuracy even when a vehicle is not in a normal turning state.例文帳に追加

車両が定常旋回状態ではないときでも高精度にヨーレートを推定する。 - 特許庁

When the vehicle is in the steady turning state, the linear advancing/steady turning state yaw rate value determining part 1b determines whether the yaw rate sensor is normal or not by comparing the yaw rate sensor value, vehicle speed, and a yaw rate value calculated by a force detecting sensor.例文帳に追加

定常旋回状態では、直進・定常旋回状態ヨーレート値判定部１ｂで、ヨーレートセンサ値と車速、力検出センサにより演算されたヨーレート値とを比較し正常か否か判定する。 - 特許庁

In such a case, the method has a supply rate determining film forming process for forming the film in a supply rate determining state in the treatment container, for example, and a reaction rate determining film forming process for forming the film in a reaction rate determining state within the treatment container.例文帳に追加

この場合、例えば処理容器内で供給律速状態で成膜を行う供給律速成膜工程と、処理容器内で反応律速状態で成膜を行う反応律速成膜工程とを有する。 - 特許庁

To solve the problem that a transmitting rate cannot be immediately returned to the rate before Gating state when a mobile station in Gating state resumes HSUAP communication.例文帳に追加

Ｇａｔｉｎｇ中の移動局がＨＳＵＡＰ通信を再開した際に、Ｇａｔｉｎｇ前の送信レートまですぐに戻すことができない。 - 特許庁

Data rate control means selects a data rate of adaptive modulation in accordance with the state index value calculated by the transmission path state estimation means.例文帳に追加

データレート制御手段は、伝送路状態推定手段により算出された状態指標値に応じて適応変調のデータレートを選択する。 - 特許庁

A compression rate control section 334 discriminates whether or not the compression rate is greater than a prescribed threshold value (in the case of a too much compressed state), and when the compression rate is greater than the threshold value, the compression rate control section 334 instructs the image compression section 305 to place a limit on the compression rate.例文帳に追加

圧縮率制御部３３４は、圧縮率が所定の閾値よりも大きい（圧縮されすぎている場合）か否かを判別し、圧縮率が閾値より大きい場合には、画像圧縮部３０５に圧縮率制限を指示する。 - 特許庁

The strong yen rate put the trading company in a financially unsettled state.発音を聞く 例文帳に追加

円高でその貿易会社の財政基盤が揺らぐことになった. - 研究社 新和英中辞典

The current state tax rate is a flat 4.5 percent for all incomes.例文帳に追加

現行の州税率は所得にかかわりなく一律4.5％だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FLOW RATE COMPENSATING METHOD IN NEUTRAL STATE OF OPERATING LEVER FOR HEAVY EQUIPMENT例文帳に追加

重装備用操作レバーの中立状態における流量補償方法 - 特許庁

The replacement rate differs in response to each game state.例文帳に追加

また、前記差し替え率は、そのときどきの遊技状態に応じて相違している。 - 特許庁

A second state transition probability is calculated under a flow rate assumed.例文帳に追加

想定される流速の下で、第二状態遷移確率を計算する。 - 特許庁

To send sound recorded speech in the variable state of encoding rate.例文帳に追加

録音された音声を符号化レートが可変の状態で送信する。 - 特許庁

Namely, the rate control unit 16 sets the value of the Uniformity to "1" when Status indicates a non-normal state.例文帳に追加

Statusが非定常状態の場合、レート制御部16は、Uniformityの値を「1」とする。 - 特許庁

When a high ball-entry rate state is given, a game state signal is output to the outside.例文帳に追加

入球率向上状態が付与されているときには、遊技状態信号が外部へ出力される。 - 特許庁

In the transmission rate determination section 26, a transmission rate corresponding to the communication path state is determined from the acquired communication path state value and the predetermined relationship of communication path state value and transmission rate, and outputted to an encoding section 23.例文帳に追加

伝送レート決定部２６では取得した通信路状態値から、予め定められた通信路状態値と伝送レートの関係から、通信路状態に応じた伝送レートを決定し、符号化部２３へ出力する。 - 特許庁

The state of a large refrigerant flow rate is forcibly switched from the state of a small refrigerant flow rate when a state that the refrigerant flow rate Gr is below a predetermined value G1 lasts for a predetermined time.例文帳に追加

冷媒流量Ｇｒが所定流量Ｇ１未満となる状態が所定時間継続したときに、大冷媒流量状態と小冷媒流量状態とを強制的に切り替える。 - 特許庁

When a ratio of air consumption in generating electricity in the fuel cell stack 11 to the air supply flow rate is defined as air utilization rate, the air supply flow rate is controlled so that the air utilization rate in low load operational state is higher than the air utilization rate in rated operational state.例文帳に追加

空気の供給流量に対する燃料電池スタック１１の発電で消費される空気消費量の比を空気利用率と定義するとき、低負荷運転状態における空気利用率が、定格運転状態における空気利用率よりも高くなるように空気の供給流量を制御する。 - 特許庁

The state may be decided by using the single lowering rate and a total lowering rate moving average value or by using the single lowering rate and a single lowering rate moving average value.例文帳に追加

また、単独低下率と合計低下率移動平均値とを用いて判定してもよいし、単独低下率と単独低下率移動平均値とを用いて判定してもよい。 - 特許庁

To produce a state of a flow rate of zero in the periphery of a flow rate-detecting element so as to enhance an accuracy for correcting a zero point of the flow rate-detecting element, to protect the flow rate-detecting element or the like.例文帳に追加

流量検出素子のゼロ点補正の精度を高めたり、流量検出素子を保護する等のために、流量検出素子の周囲において流量ゼロの状態を作り出すことができるようにする。 - 特許庁

After a prescribed time has passed and the inside of the light introduction tube is put into the purged state, the flow rate target value is changed into the regular target flow rate value, and the flow rate is reduced to the degree wherein the purged state can be maintained, and analysis is executed.例文帳に追加

所定時間が経過して光導入管内がパージ状態になった後に流量目標値を定常目標流量値に変更して、パージ状態を維持できる程度まで流量を減らして分析を実行する。 - 特許庁

Reception rate calculating means 132 calculates a reception error appearance rate from a reception state of a reception signal, which is detected by reception state monitoring means 131, and it is determined whether the reception error appearance rate is a prescribed value or not.例文帳に追加

受信状態監視手段１３１によって検出される受信信号の受信状態から受信率算出手段１３２によって受信エラー出現率を算出し、受信エラー出現率が所定値か否かを判断する。 - 特許庁

To automatically detect, even if a state in which air has accidentally invaded into a conduit is judged to be abnormal by a flow rate measuring device and flow rate pulse outputting is once stopped, restoration from the abnormal state and to resume flow rate pulse outputting.例文帳に追加

導管に誤って空気が混入することで流量計測装置が異常と判定し、一旦流量パルス出力を停止しても、異常状態が復旧したかを自動的に検出して流量パルス出力を再開すること。 - 特許庁

In the flow rate control valve 7, the control state is switched among fully closed states, fully opened state and feedback control state.例文帳に追加

流量制御弁７においては、その制御状態が全閉状態、全開状態、及びフィードバック制御状態の間で切り換えられる。 - 特許庁

Even when it is determined to be a big winning, the rate that the time shortening state is generated thereafter is low, during a variable probability non-time shortening state (state A).例文帳に追加

確率変動非時短状態（状態Ａ）中は、大当たりと判定されても、その後に時短状態が生起される割合は低い。 - 特許庁

To estimate a cover rate of searchable space from among state space to be searched, in a state transition graph of a finite state.例文帳に追加

有限状態の状態遷移グラフにおける探索すべき状態空間のうち、探索し得た空間のカバー率を推定すること。 - 特許庁

In a high-probability base state, the game is controlled in a high-base state at a rate higher than a low-probability base state.例文帳に追加

そして、高確低ベース状態において、低確低ベース状態よりも高い割合で、高ベース状態に制御する。 - 特許庁

The substantial token put-out rate does not exceed 1 in the game state (the regular game state or the RT1 game state) after termination of the bonus.例文帳に追加

ボーナス終了後の遊技状態（通常の遊技状態またはＲＴ１）では、実質的なメダルの払出率が１を越えない。 - 特許庁

In a specific game state (the probability changing state or the time-shortened state), the background image in the variable display device is changed to the image B with a prescribed rate.例文帳に追加

また、特定状態（確変状態や時短状態）において、所定の割合で、可変表示装置における背景画像を（Ｂ）の画像にする。 - 特許庁

Three game states including a game state S1, a game state S2 and a game state S3 with a high ball put-out rate are set in the slot machine.例文帳に追加

遊技状態として、遊技状態Ｓ１、遊技状態Ｓ２、及び出玉率の高い遊技状態Ｓ３が設けられている。 - 特許庁

An energy consumption rate calculation section 17 calculates an energy consumption rate from latest travel data, latest environmental data and a latest operating state.例文帳に追加

エネルギー消費率算出部１７は、最新の走行データ、最新の環境データおよび最新の作動状態からエネルギー消費率を算出する。 - 特許庁

To estimate a traveling state of own vehicle with high accuracy, based on the yaw rate value outputted by a yaw rate sensor, even if the own vehicle performs acceleration/deceleration.例文帳に追加

自車両が加減速しても、ヨーレートセンサが出力するヨーレート値に基づいて高い精度で自車両の走行状態を推定する。 - 特許庁

Next, during flow rate control corresponding to a control signal for substrate processing, the flow-rate-output voltage corresponding to the control state is obtained.例文帳に追加

次いで、基板処理中の制御信号に応じた流量制御中に、当該制御状態に対応する流量出力電圧を取得する。 - 特許庁

The slave device 140 receives the signal depending on the rate to transmit the signal at the rate depending on the state of radio wave.例文帳に追加

子機１４０はその速度に応じた信号を受信することによって、電波状態に応じた速度で信号を伝送できるようにしている。 - 特許庁

The roll state of the vehicle is determined when a roll rate θr detected by a roll rate sensor 28 is not less than a specified value.例文帳に追加

車両の横転状態は、ロールートセンサ２８により検出されるロールレートθrが所定値以上であることに基づいて判定される。 - 特許庁

To provide the simultaneous measurement device of a respiration rate and a heart rate capable of simultaneous measurement in the state of not restraining a testee with high reliability and accuracy.例文帳に追加

信頼性及び精度が高く、被検者を無拘束の状態で、同時計測が可能な、呼吸数及び心拍数の同時計測装置を提供する。 - 特許庁