To secure the storage amount of tableware and efficiently cool or heat the tableware.例文帳に追加

食器の収容量を確保し得ると共に、該食器の効率的な冷却または加温を達成する。 - 特許庁

STORAGE FOR STORING TABLEWARE AND COOKING UTENSILS例文帳に追加

食器や調理器具を収容するための収容体 - 特許庁

WASHING MACHINE FOR TABLEWARE AND THE LIKE HAVING HEAT STORAGE TYPE HOT WATER GENERATOR例文帳に追加

蓄熱式温水生成装置を備えた食器類等洗浄機 - 特許庁

To provide a storage body which can dispense with work for taking out tableware one by one from a tableware basket so as to move the tableware to a different storage place after completion of operations carried out by a dishwasher and a dish drier.例文帳に追加

食器洗い機や食器乾燥機による作業終了後の食器類を食器籠から一個づつ取り出して別異の収納場所に移し替える作業を不要にすることができる収納体を提供すること。 - 特許庁

And a tableware basket 7 is detachably stored in the lower storage part 33, and plates 5 are stored vertically in the tableware basket 7.例文帳に追加

下収容体３３には食器籠７が着脱可能に収容されており、この食器籠７には皿５が縦にした状態で収容される。 - 特許庁

To provide a food service cart capable of preventing the inclining and falling of tableware by reducing the vibration of a tableware storage chamber.例文帳に追加

食器収容庫の揺れを低減し、食器が傾いたり転倒したりするのを防止することができる配膳車を提供する。 - 特許庁

A tableware basket 6 is detachably stored in the upper storage part 32, and the tableware, mainly cups 4 or plates 5 are stored vertically in the tableware basket 6.例文帳に追加

上収容体３２には食器籠６が着脱可能に収容されており、この食器籠６には主にコップ４や皿５が縦にした状態で収容される。 - 特許庁

Even if the person's fingers touch chopsticks C other than the chopsticks to be taken out and the inner faces of the tableware storage part 13, the chopsticks C inside the tableware storage part 13 and the inner faces of the tableware storage part 13 are retained clean by the operation of the bacteria elimination agent M.例文帳に追加

この際に指が取り出す箸Ｃ以外の箸Ｃや食器収容部１３の内面に触れても、上記した除菌剤Ｍの作用によって、食器収容部１３内の箸Ｃ、食器収容部１３の内面は清潔に保たれることになる。 - 特許庁

To obtain a rinse agent for tableware, having low foaming properties and excellent storage stability.例文帳に追加

低泡性及び貯蔵安定性に優れた食器用リンス剤を提供する。 - 特許庁

This food service cart is formed by providing the tableware storage chamber 2 on a cart 1.例文帳に追加

台車１の上に食器収容庫２を設けて形成される配膳車に関する。 - 特許庁

A person using chopsticks C takes out the chopsticks C stored in the tableware storage part 13 from a tableware storage-side opening 5a that is opened by opening an opening/closing lid 17.例文帳に追加

箸Ｃを使用する者は、開閉蓋１７を開いて解放された食器収容部側開口５ａから食器収容部１３に収容されている箸Ｃを取り出す。 - 特許庁

In the tableware sterilizing and string device 11 for sterilizing tableware housed in storage 16 by heating through the use of the heat of heat source, a heat storage vessel 17 is used as the heat source.例文帳に追加

保管庫１６に収納された食器類を熱源の熱を利用して加熱することにより消毒する食器消毒保管装置１１において、前記熱源として蓄熱槽１７を使用した。 - 特許庁

The bacterial elimination agent thus sterilizes, eliminates virus and deodorize chopsticks C in the tableware storage part 13 and retains the inside of the tableware storage part 13 clean other than the chopsticks C.例文帳に追加

そして、食器収容部１３内の箸Cの除菌、ウィルス除去及び消臭が行われ、箸Cだけでなく食器収容部１３の内部も清潔に保たれることになる。 - 特許庁

In forming the tableware body 1 of synthetic resin, an annular surrounding wall 36 is provided at the lower face of the tableware body 1, and a downward open storage recess 12 is formed at the inner periphery of the surrounding wall 36.例文帳に追加

食器類の本体１を合成樹脂で成形する際に食器類の本体１の下面に環状の囲い壁３６を設けて、囲い壁３６の内周に下方へ開口する収納用凹所１２を形成する。 - 特許庁

To provide a detergent composition with high power for cleansing and foaming and also with excellent storage stability, which is suitable for cleansing foods, tableware, especially infant tableware such as a feeding bottle and a foodstuff manufacturing apparatus.例文帳に追加

洗浄力・起泡力・保存安定性に優れ、食品、食器、特に哺乳瓶などの乳幼児用食器、食品製造装置の洗浄に好適な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

A support mount 38 mounting the tableware 30 in a laminated state is liftably faced to a storage chamber 36, which is formed by partitioning the inside of a casing body 28 of the tableware dispenser 10, via a suspension mechanism 40, with being held in a horizontal attitude.例文帳に追加

食器ディスペンサ１０の筐体２８に内部画成した収容室３６に、食器３０が積層状態で載置される支持台３８が、懸吊機構４０を介して水平姿勢を保持した状態で昇降可能に臨んでいる。 - 特許庁

To provide a dish washer-dryer capable of efficiently washing deep tableware such as a glass with no possibility of wash water remaining at a bottom rim, and to provide a dish basket of high usability allowing easy storage of tableware in a specified position.例文帳に追加

コップなどの深い食器等も効率よく洗浄することができ、その上糸尻に洗浄水が溜るおそれのない食器洗い乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To improve storage performance of tableware, detergents, or the like at a spandrel wall part and facilitate setting of tableware, food, or the like on a dining table and clearing.例文帳に追加

腰壁部における食器、洗剤等の収納性を向上させ、ダイニングテーブル上への食器、食品等の配膳、そして後片付けを容易とする。 - 特許庁

The slide shelf 4 having the tableware mounted thereon is slid along the guide rail 3, pushed and stored in the storage 2.例文帳に追加

食器が載置されたスライド棚４をガイドレール３に沿ってスライドさせて押し込んで収容庫２内に収容する。 - 特許庁

A sideboard 10 is equipped with a storage space S which houses a tableware basket 25 of the dishwasher or the dish drier.例文帳に追加

食器洗い機若しくは食器乾燥機の食器籠２５を収納する収納スペースＳを備えて食器棚１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a detergent composition for foods or tableware, excellent in cleaning power, foaming power, rinsing property and storage stability.例文帳に追加

洗浄力、起泡力、すすぎ性、及び保存安定性に優れる食品又は食器用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

A bacteria elimination agent M soaked in a mat 23 is evaporated little by little, passes through small holes 11 and flows into a tableware storage part 13.例文帳に追加

マット２３に浸み込んだ除菌剤Ｍは少しずつ気化して小孔１１を通過し、食器収容部１３へ流入する。 - 特許庁

The detergent liquid splashing means 18 has a splashing section 19 and a water storage section 20, and makes a detergent liquid of a high concentration adhere to soiled tableware.例文帳に追加

洗剤液飛散手段１８は飛散部１９と貯水部２０を有し、汚れのついた食器に高濃度の洗剤液を付着させる。 - 特許庁

To provide a storage capable of simply and efficiently storing a variety of tableware and cooking utensils different in size and shape.例文帳に追加

大きさや形状の異なる様々な食器や調理器具を、簡単に効率良く収容することができる収容体を提供する。 - 特許庁

A plurality of upper plate parts 6 each formed with a concave spherical recess 3 on its lower face are provided in the lower face of the tableware storage chamber 2 facing to the lower plate parts 4.例文帳に追加

凹球面状の凹部５を下面に形成した上皿部６を下皿部４に対向させて食器収容庫２の下面に複数設ける。 - 特許庁

To provide a container capable of uniformly heating and disinfecting tableware stored in a storage chamber of a container body.例文帳に追加

コンテナ本体の収容室に収容した食器類を均一に加熱消毒できるコンテナを提供する。 - 特許庁

Further, the container comprises the lid 1 having the lid body part 2, the tableware part, and the sealant 4 arranged between the lid body part 2 and the tableware part, and an apparatus which is fitted to the lid to form a storage space by a bottom part and a barrel part.例文帳に追加

また、容器として、蓋本体部２と、食器部と、蓋本体部２と食器部との間に配置されるシール材４と、を有する蓋体１と、蓋体と嵌合可能であって、底部及び胴部により収納空間を形成する器と、を有する。 - 特許庁

A container has the lid having the lid body and the tableware part which are integrally formed via the plurality of connection parts, and the sealant which is arranged covering at least a part of the lid body and the tableware, and a vessel which is fitted to the lid, and forms a storage space by a bottom part and a barrel part.例文帳に追加

また、複数の接続部を介して一体に成型される蓋本体部及び食器部と、少なくとも前記蓋本体部の一部と食器部とを覆って配置されるシール材を有する蓋体と、蓋体と嵌合可能であって、底部及び胴部により収納空間を成型する器と、を有する容器とする。 - 特許庁

The dish washer-dryer is capable of utilizing heat of drain drained after the washing process and rinsing process of tableware or the like and heat of exhaust exhausted by drying after the washing/rinsing process of the tableware or the like, as a heat source of the storage type hot water supply device through each heat exchanger.例文帳に追加

前記食器洗浄乾燥装置は、食器等を洗浄工程およびすすぎ工程の後に、排水される排水熱、および前記食器等を洗浄・すすぎ工程の後に乾燥を行って排気される排気熱をそれぞれの熱交換器を介して貯湯式給湯装置の熱原として利用することができる。 - 特許庁

To enclose small articles such as a ladle and a fry turner for which a special storage part is not heretofore provided in a dish basket of a dish dryer, without causing a hindrance to the storage of other tableware and opening/closing of a door.例文帳に追加

従来、食器乾燥器の食器かごに特別に収納場所が設けられていなかったお玉やフライ返し等の小物物品を、他の食器類の収納や扉の開閉に支障を来すことなく収納できるようにすることである。 - 特許庁

The meal provision system S comprises three running container devices 1 with sterilized storage chambers 2 for storing food cans a and tableware b, and heaters for heat sterilization for heating the inside of the sterilized storage chambers 2.例文帳に追加

給食システムＳは、食缶ａおよび食器ｂを収容可能な消毒保管室２およびこの消毒保管室２内を加熱する加熱消毒用のヒータを有する走行可能な３台のコンテナ装置１を備える。 - 特許庁

To provide a hot-air storage cabinet in which tableware can efficiently be sterilized/dried by efficiently circulating hot air over an entire storage chamber even in a machine having wide lateral width.例文帳に追加

横幅の大きな機械であっても、収納室の全体に亘って熱風を効率的に循環させて、食器の消毒・乾燥を効率的に行ない得る熱風式保管庫を提供する。 - 特許庁

A tableware kind recognition means 281 retrieves menu data having the same tag information from the tag information in a menu data storage means 260.例文帳に追加

食器種別認識手段２８１により、タグ情報から同一のタグ情報を有するメニューデータをメニューデータ記憶手段２６０から検索する。 - 特許庁

To provide a basket for dish washing capable of miniaturizing a carry device and a storage device by a space-saving structure and improving working efficiency by washing a lot of tableware at a time.例文帳に追加

省スペースな構造により、搬送用器具や収納保管器具を小型化することができ、かつ、一度により多くの食器を洗浄できて作業効率を高くし得る食器洗浄用籠を提供する。 - 特許庁

The packaged food comprises a food that has a specific surface 1A to be dished up in the tableware 10 with turning the specific surface upward when eaten and is stored in the storage part 3.例文帳に追加

包装食品は、この収納部３に、食べるときに上に向けて食器１０に盛り付けされる特定上面１Ａを有する食品を収納している。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for tableware which contains a high concentration of a surfactant, has high detergency, has excellent storage stability at a low temperature, and has reduced alcoholic smell.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤を含有し、高い洗浄力を有し、低温における貯蔵安定性に優れ、更にはアルコール臭が低減された食器用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleanser composition slight in corrosive effect on tableware, capable of preventing from developing scales, low in environmental burden, and excellent in cleansing power, foaming-proofness, restaining proofness and long-term storage stability.例文帳に追加

食器に対する腐食の影響が小さく、スケールの発生を防止することができ、環境への負荷が低く、且つ、洗浄性、抑泡性、再汚染防止性、長期保存安定性の優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide such a neutral liquid detergent composition for use in hard surfaces as is used suitably for the hand-washing of tableware/cooking utensils and as is originally excellent in the detergency and foaming ability and also in the storage stability of the composition.例文帳に追加

洗浄力と起泡性に優れることはもとより、組成物の貯蔵安定性にも優れた、食器・調理器具等の手洗い洗浄に好適に用いられる硬表面用の中性の液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The server 1 is carried to a dining room and while it moves around a table where a patient is seated, the slide shelf 4 is drawn out from the storage 2 along the guide rail 3 and the tableware mounted on the slide shelf 4 is arranged and served on the table.例文帳に追加

配膳車１を食堂に運搬し、患者が席につくテーブルをまわりながら、収容庫２からスライド棚４をガイドレール３に沿って前方に引き出し、スライド棚４に載置された食器をテーブルの上に並べて配膳する。 - 特許庁

This shelf board lifting device 100 built in a tableware storage 1 lifts and lowers the plurality of shelf boards 4 mutually connected by a connecting chain member 104 by winding or pulling out a shelf board suspending wire 102 by a lifting driving mechanism 120.例文帳に追加

食器保管庫１に内蔵された棚板昇降装置１００は、昇降駆動機構１２０によって、棚板吊下ワイヤ１０２を巻き取り又は引き出すことにより、連結チェーン部材１０４により相互に連結された複数枚の棚板４を上昇・下降させる。 - 特許庁

In sink structure for use in the storage and washing of food materials, tableware and the like, a container-like body 12 opened upward is mounted on a top plate 4 of a cooking cabinet or a sink cabinet in such a manner as to become tiltable via support means 14 from a rising state.例文帳に追加

食材や食器などを入れたり洗うときに用いられるシンク構造において、上開口した容器状の本体１２を、料理台ないしは流し台の天板４上に支持手段１４を介して起立状態から傾動可能となるよう取り付ける。 - 特許庁

To provide a condensed neutral liquid detergent composition for hard surfaces which is excellent in storage stability to say nothing of deterging power and foaming properties, also excellently prevents stains from re-adhering to the washed surface, and therefore is suitably used for hand-washing of tableware, cooking utensils and the like.例文帳に追加

洗浄力と起泡性に優れることはもとより、貯蔵安定性にも優れ、さらには被洗浄面への汚れの再付着防止性にも優れた、食器・調理器具等の手洗い洗浄に好適に用いられる、硬表面用の濃縮された中性液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This storage (17) has a plurality of support pins (31), (31), or the like against which tableware and cooking utensils are leaned, and some or all of the support pins (31), (31), or the like are adjustable in the angle of inclination, and horizotally movable or removably mounted.例文帳に追加

この収容体(17)は、食器や調理器具を立て掛ける複数の支持ピン(31)(31)…が配列されていて、これら支持ピン(31)(31)…のうちの一部又は全部を、その傾き角を調節可能としたり、水平方向に移動可能としたり、着脱可能とした状態で取り付けてある。 - 特許庁

To provide a novel dish sterilizing dryer capable of drying the tableware and washing/drying a cutting board in separate rooms, especially washing the cutting board at least at 70°C, and allowing the washed cutting board to be stored/taken out of a cutting board storage implement.例文帳に追加

食器類の乾燥とまな板の洗浄乾燥とを別な部屋で行い、特にまな板洗浄を少なくとも７０℃以上で洗浄し、洗浄後のまな板をまな板収納具の外に出し入れできる新規な食器類殺菌乾燥機を提供する。 - 特許庁