tamadaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 玉田
「tamada」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
The Emperor Ingyo summoned Tamada no sukune, and when finding that Tamada no sukune was armed, the Emperor killed him.発音を聞く 例文帳に追加
允恭天皇は玉田宿禰を呼び出し、武装しているのを見つけ、これを誅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) had no descriptions about Tamada no sukune.発音を聞く 例文帳に追加
『古事記』には玉田宿禰の記述はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His great-grandfather was TAKENOUCHI no sukune, his grandfather was KATSURAGI no Sotsuhiko, and his father was Tamada no sukune.発音を聞く 例文帳に追加
曾祖父は武内宿禰、祖父は葛城襲津彦、父は玉田宿禰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In August, 416, Tamada no sukune (grandson of KATSURAGI no Sotsuhiko) turned out to be rebellious, and the Emperor punished him by death.発音を聞く 例文帳に追加
5年7月(416年8月)、玉田宿禰(葛城襲津彦の孫)の叛意が露顕、これを誅殺する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then Tamada Keiji received a pass from Okubo and scored an equalizer in the 40th minute.発音を聞く 例文帳に追加
それから,玉(たま)田(だ)圭(けい)司(じ)選手が大久保選手からパスを受け,40分に同点ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「tamada」の意味 |
tamada
語源
Borrowed from Georgian თამადა (tamada), from (Proto-?)Circassian *tħamada (compare Adyghe тхьаматэ (tḥāmātă, “foreman of a village; boss; master; chairman; (dated) husband”), Kabardian тхьэмадэ (tḥămādă, “foreman of a village; boss; master; chairman; (dialectal) bridegroom, wooer”)), probably from Ottoman Turkish داماد (damat, “bridegroom; son-in-law; sovereign's brother-in-law”) (from Persian داماد (dâmâd, “bridegroom; son-in-law; father-in-law; sovereign's brother-in-law; lover, wooer”)) with the ending reshaped under the influence of Kabardian адэ (ādă, “father”).
The suggestion that the word is derived from a blend of თავი (tavi, “head”) + მაგიდა (magida, “table”) (in the sense of a person at the head of a table) is a folk etymology.
発音
名詞
tamada (複数形 tamadas)
- (chiefly Georgia) A toastmaster at a feast in the Caucasus, especially in Georgia.
- 1977, Bart McDowell, Journey across Russia: The Soviet Union Today, Washington, D.C.: National Geographic Society, →ISBN, page 223:
- We have the custom of a toastmaker – the tamada, we call him. For the sake of order, he proposes all the toasts. Will you support me as tamada?
- 1997, Mary Ellen Chatwin, Socio-cultural Transformation and Foodways in the Republic of Georgia, Commack, N.Y.: Nova Science Publishers, →ISBN, page 176:
- 2017, Aksana Ismailbekova, “Rahim’s Victory Feast: Political Patronage and Kinship in Solidarity”, in Blood Ties and the Native Son: Poetics of Patronage in Kyrgyzstan, Bloomington, Ind.: Indiana University Press, →ISBN, page 168:
ウィキペディア英語版での「tamada」の意味 |
Tamada
出典:『Wikipedia』 (2011/05/19 05:13 UTC 版)
「tamada」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
Tanaka Tatsuya and Tamada are both rather small players, but they did a great job.発音を聞く 例文帳に追加
田中達也選手と玉田選手は2人とも比較的小柄な選手だが,大きな仕事を成し遂げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the 21st minute of the second half, Grampus forward Tamada Keiji headed the winning goal.発音を聞く 例文帳に追加
後半21分,グランパスのフォワード,玉(たま)田(だ)圭(けい)司(じ)選手がヘディングで決勝ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kamigata kodan is a mixture of two different styles, 'gundan' (kodan on military epic) and 'Shinto koshaku' (koshaku associated with Shinto), and its industry during the Taisho period was dominated by the TAMADA school such as Gyokushusai TAMADA, the father of Tachikawa or Tatsukawa Bunko series.発音を聞く 例文帳に追加
上方講談は「軍談」と「神道講釈」の二つの流れが融合したもので、大正時代に立川文庫の生みの親である玉田玉秀斎などの玉田派が上方講談界を席巻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Recently, some prefer to view the Katsuraki clan as two separate lineages: the line of Ashita no sukune (Ashita no sukune - Ariomi) in the north and the line of Tamada no sukune (Tamada no sukune - Tsubura no Okimi) in the south.発音を聞く 例文帳に追加
なお近年、葛城氏を北部の葦田宿禰系(葦田宿禰─蟻臣)と南部の玉田宿禰系(玉田宿禰─円大臣)の2系統に峻別して考える見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tamada no sukune (year of birth unknown - 416) was a member of local ruling family belonging to the Katsuragi clan in around the fifth century A.D.発音を聞く 例文帳に追加
玉田宿禰(たまだのすくね、生年不詳-允恭天皇5年(416年))、紀元5世紀ごろの葛城氏の豪族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Tamada is recorded as Sotsuhiko's grandson in the Ingyo ki of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), and in Yuryaku ki, as the son, which shows inconsistency in the relation to Sotsuhiko.発音を聞く 例文帳に追加
ただ玉田宿禰については、『日本書紀』允恭紀が襲津彦の孫とする一方、雄略紀では子としていて、互いに矛盾する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other forwards are Yanagisawa Atsushi, Takahara Naohiro, Oguro Masashi and Tamada Keiji.発音を聞く 例文帳に追加
他のフォワードには柳(やなぎ)沢(さわ)敦(あつし)選手,高原直(なお)泰(ひろ)選手, 大(おお)黒(ぐろ)将(まさ)志(し)選手, 玉(たま)田(だ)圭(けい)司(じ)選手がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
During the second half, Tamada Keiji and Tanaka Marcus Tulio added two more goals.発音を聞く 例文帳に追加
後半には,玉(たま)田(だ)圭(けい)司(じ)選手と田中マルクス闘(トゥー)莉(リ)王(オ)選手がさらに2点を追加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
|
|
tamadaのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtamada (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのTamada (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「tamada」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |