the virtuous cycleとは 意味・読み方・使い方

The rapid decrease in country risk in developing countries including East Asia has promoted the flow of funds into these countries and thus has brought about a virtuous cycle in which the conditions for further growth are created.例文帳に追加

東アジア等発展途上国におけるカントリーリスクの急速な低下が、これら諸国への資金流入を促し、更なる成長の条件を整えるという好循環をもたらしている。 - 経済産業省

In particular, as a result that consumption and investment in emerging countries have sequentially expanded through the interconnection between them and achieved a virtuous cycle, the new market has actually begun to act as a driving force for new development.例文帳に追加

特に、新興国の消費や投資が相互の連関の中で連鎖的に拡大し、好循環につながった結果、新たな発展のための原動力となり始めている。 - 経済産業省

As a result, a virtuous cycle was formed, wherein fiscal deficit reduction spurred the revival of budgetary discipline, which in turn positively created economic activities, and the fiscal balance recovered rapidly.例文帳に追加

その結果、財政赤字削減が財政規律の回復をもたらし、それが経済活動を前向きに推し進める、という好循環が形成され、財政赤字が急速に回復していったのである。 - 経済産業省

If Japan can deepen linkages with the developing East Asian economic agglomerations and channel their growth, Japan is in the position to create a virtuous cycle which will benefit both Japan and East Asia.例文帳に追加

したがって、我が国は発展する東アジアの経済集積との連携を深め、その成長を取り込むことができれば、我が国及び東アジア双方に利益をもたらす好循環を実現することが可能な地位にあると言える。 - 経済産業省

For a Japan that has long experienced low growth, the creation of such a virtuous cycle generating greater opportunities for women to put their abilities to use is pivotal to generating fresh demand and restoring the country’s economic vitality.発音を聞く 例文帳に追加

長期にわたって低成長が続いている我が国においては、かかる好循環を発生させることが、女性の能力を発揮させることにより、新たな需要を掘り起こし、元気な日本を取り戻すための重要な鍵となるであろう。 - 経済産業省

As a result, a virtuous cycle is formed: the capacity of households to borrow increases through rises in their asset-backed values, and spending increases even more (positive financial accelerator).例文帳に追加

その結果、資産担保価値の上昇を通じて家計の借入能力が高まり、消費はますます拡大する好循環を形成することになる（正のフィナンシャル・アクセラレータ）。 - 経済産業省

Their presence has prompted Delphi and other US parts manufacturers to flood into the region, where they are working to lift their competitiveness. A virtuous cycle has therefore been established whereby agglomeration breeds agglomeration.例文帳に追加

このためデルファイ社をはじめ米国系部品メーカーも進出を本格化させており、競争力強化へ向けた動きが活発化し、集積が集積を呼ぶ好循環が生じている。 - 経済産業省

This will lead to the realization of a virtuous cycle, where consumption will increase, triggering new investment, creating spillovers for communities and small and medium-sized enterprises (SMEs).発音を聞く 例文帳に追加

そうすれば、消費が増え、新たな投資を誘発するという好循環が実現し、地域や中小企業・小規模事業者にも波及していくこととなる。 - 経済産業省