zum einen ohr rein und anderen wieder rausとは 意味・読み方・使い方

I want to get one more pierce in my left ear.

Come in at one ear, and go out at the other.

to [draw] something anew

“Out of the frying-pan into the fire.”【イディオム・格言的】

have one's ears pierced

cut off the ear

And one more thing

Another and another glass.

the act of resigning and then going back to work again

to make a hole in the ear―pierce the ear

to return once and then leave again

to pull one's ear―pull one by the ear

I will be round with him.

to whisper into another's ear

pull a person by the ear

to put the ear to a hole

I put my hands over my ears, and pulled the bedding over my head.

I told him a home truth―touched him on a sore place―touched him on a tender place―touched him on a raw place―sent him away with a flea in his ear.

I sent him away with a flea in his ear.

to go out again

to put one's hands over one's ears

The ears are pierced for ear-rings.

mount again, as after disassembling something

unpierced ears

I have a discharge from my left ear.

Your remark tingles in my ears

It is a home truth.

to do something all over again

I want a piercing on my left ear...

to take back something that had been previously given