Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > むきになるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

むきになるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to become serious；to become defensive

JMdictでの「むきになる」の英訳

向きになる

読み方：ムキになる、むきになる

向きに成るとも書く

文法情報	（表現、動詞ラ行五段活用）（かな表記が多い）
対訳	to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up

出典元索引用語索引ランキング

「むきになる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10077件

例文

むきになる例文帳に追加

to be in earnest―in dead earnest発音を聞く - 斎藤和英大辞典

下向きになる例文帳に追加

to look down発音を聞く - 斎藤和英大辞典

上向きになる例文帳に追加

to look up発音を聞く - 斎藤和英大辞典

横向きになる例文帳に追加

to look sideways発音を聞く - 斎藤和英大辞典

むき出しになる状態例文帳に追加

the state of being exposed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

冗談を言うとむきになる男だ.例文帳に追加

He is forever taking jokes seriously.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

無期限延期になる例文帳に追加

to be postponed indefinitely―postponed without day―postponed sine die発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「むきになる」の英訳

むきになる

品詞動詞

訳語 to become serious；to become defensive

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「むきになる」の英訳

本気に成る

読み方むきになる

自動詞

To be in earnest; to be in dead earnest

用例

むきになって怒る
to fire up―flame up―flare up

あの人はじきにむきになるからうっかり冗談は言えぬ
He will take seriously what you say in joke.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「むきになる」に類似した例文

むきになる

例文

to be in earnest―in dead earnest

ずぶぬれになる

例文

get wet to the skin

かたわになる

例文

to be crippled―disabled―maimed―multilated

例文

例文

はげになる

例文

grow bald

ばらばらになる

例文

come apart

いびつになる

例文

to become distorted

ずぶぬれになる.

例文

get a ducking

おいはぎになる

例文

to take to the road

さかんになる

例文

to be prosperous

クビになる

例文

get the chop

はりつけになる.

例文

die on the cross

たじたじとなる

例文

to stagger―totter

ごちそうになる

例文

to be entertained with food

しまいになる

例文

（事なら）to end―come to an end―be finished―be over―（物なら）―run out―be all gone

口ぐせになる

例文

to be in the habit of saying something

くずになる

例文

break into crumbs

肌脱ぎになる

例文

to strip oneself to the waist

はだしになる

例文

to become barefoot―（わざとなら）―kick away one's foot-gear

かびだらけになる

例文

become moldy

跛になる

例文

to go lame―fall lame

びしょぬれになる.

例文

get soaking wet

ほろ酔いになる

例文

to be slightly intoxicated―slightly flushed with wine―elevated―mellow

はびこるようになる

例文

become overgrown

びっこになる

例文

to go lame―fall lame

腐ること

例文

the act of things decomposing

根こぎになる

例文

A tree is torn up by the roots.

騒がしくなる

例文

grow louder

濁音になる

例文

of a sound to become a voiced sound

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「むきになる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10077件

例文

後ろ向きになる例文帳に追加

to turn one's back toward one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無期延期になる例文帳に追加

to be postponed indefinitely―postponed for an indefinite period―postponed without day―postponed sine die発音を聞く - 斎藤和英大辞典

子供相手にムキになるなよ。例文帳に追加

I took my rival seriously. - Tatoeba例文

顔を下向きにして横になる例文帳に追加

to lie facedown発音を聞く - EDR日英対訳辞書

君が病気になると皆が悲しむ。例文帳に追加

Everyone is sad when you get sick.発音を聞く - Weblio Email例文集

無期限延期になる例文帳に追加

to be postponed indefinitely―postponed for an indefinite period―postponed without day―postponed sine die発音を聞く - 斎藤和英大辞典

向きが反対になること例文帳に追加

the act of going in the opposite direction発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

あの人はじきにむきになるからうっかり冗談は言えぬ例文帳に追加

He will take seriously what you say in joke.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「むきになる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「むきになる」の用語索引

むきになるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

むきになるの英語

JMdictでの「むきになる」の英訳

向きになる

「むきになる」の部分一致の例文検索結果

Weblio英語表現辞典での「むきになる」の英訳

むきになる

斎藤和英大辞典での「むきになる」の英訳

本気に成る

Weblio例文辞書での「むきになる」に類似した例文

むきになる

「むきになる」の部分一致の例文検索結果

「むきになる」のお隣キーワード