オイル焼きの英語

エジェクタサイクルにおいて、オイルが蒸発器内部に溜まりことによる不具合、すなわち、冷凍能力の低下や圧縮機の焼きつきを防止する。例文帳に追加

To prevent trouble caused by accumulation of oil in an evaporator, that is, degradation of refrigeration capability and seizure of a compressor, in an ejector cycle. - 特許庁

従って、オイルは第１のシャフト側ベアリング部６１を通って流れるので、第１のシャフト側ベアリング部６１の焼き付きを防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, because the oil flows through the first shaft side bearing part 61, seizure of the first shaft side bearing part 61 is also prevented. - 特許庁

油溝２７に入ったオイルがアウターギヤ６の外周面とポンプボデー２の内周面との隙間に供給され、焼き付きを防止できる。例文帳に追加

Oil in the oil groove 27 is supplied to a gap between the outer circumferential surface of the outer gear 6 and the inner circumferential surface of the pump body 2 for preventing seizure. - 特許庁

外部への潤滑油の排出を防止して、オイル循環率の低下、軸受の焼き付きを防止することができる流体機械を提供すること。例文帳に追加

To prevent discharge of a lubricating oil to the outside, lower an oil circulating rate and prevent seizure of a bearing. - 特許庁

オイルの供給不足による焼き付きを防止することができるとともに、オイルの供給過剰による構成要素の攪拌抵抗を低減して燃費の悪化を防止することができる車両用駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device for a vehicle capable of preventing seizing, due to lack of oil supply and reducing stirring resistance of components due to excessive supply of oil for preventing deterioration in fuel consumption. - 特許庁

これにより、液寝込みが起こっても冷媒が油溜まり室２４には流れ込まず、油溜まり室２４のオイルを邪魔することがないので、油溜まり室２４に十分な量のオイルが常時備蓄されて各摺動部へのオイルの供給が不足なく行われ、焼き付き等が防止される。例文帳に追加

Therefore, a refrigerant does not flow into the oil collecting chamber 24 even when liquid accumulation occurs, and does not obstruct oil in the oil collecting chamber 24, so that the sufficient amount of the oil is always stored in the oil collecting chamber 24 to supply the oil into each sliding portion without shortage, thereby preventing seizing and the like. - 特許庁

本来耐焼き付き性の高い複合めっき被膜の表面に網目状のクラックを形成し、クラック内での潤滑オイルの保油性を改善できる。例文帳に追加

The network cracks are formed on the surface of the compound plating coat originally high in seizure resisance so as to improve lubricating oil retainability in the cracks. - 特許庁

また、一時的に、負の過熱度を有するように制御することで、エバポレータ４に溜まっている潤滑オイルを可変容量コンプレッサ１側に流出させることができ、潤滑オイル枯渇による可変容量コンプレッサ１の焼き付きが防止される。例文帳に追加

The lubricating oil staying in the evaporator 4 is able to flow out to a variable displacement compressor 1 side by conducting the control to have the negative superheat degree temporarily, and the compressor 1 is thereby prevented from seizing caused by drying-up of the lubricating oil. - 特許庁