Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 仕かけるの英語・英訳

意味

例文 (226件)

仕かけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 commence、get down、start out、set out、get、start、begin、set about、set、commence

JMdictでの「仕かける」の英訳

仕掛ける

読み方：しかける

仕かける、し掛けるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to start; to begin; to commence

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)

(4)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to make a meld call

出典元索引用語索引ランキング

「仕かける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 226件

例文

仕事を仕かける例文帳に追加

to go to work―set about one's task―set one hand to the work発音を聞く - 斎藤和英大辞典

地雷を仕掛ける例文帳に追加

lay mines - Eゲイト英和辞典

戦争を仕かける例文帳に追加

to make war upon the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

話しを仕かける例文帳に追加

to accost a man―open conversation with a man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

飯を仕掛ける例文帳に追加

to prepare rice for boiling発音を聞く - 斎藤和英大辞典

恋を仕かける例文帳に追加

to make love to a girl―make advances to a woman―pay court to a lady―court a lady発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

仕掛けるポイントは...例文帳に追加

The point of attack... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「仕かける」の英訳

仕かける

動詞

1 commence, get down, start out, set out, get, start, begin, set about

行動を行うことで、第一歩、一歩以上を踏み出す

(take the first step or steps in carrying out an action)

2 set

適用する、または開始する

(apply or start)

set fire to a building ビルに火をつける

3 commence, start, embark on, start up

順調にスタートする

(get off the ground)

Who started this company? 誰が、この会社を始めましたか？

4 engage, wage

続ける（戦争、戦い、またはキャンペーン）

(carry on (wars, battles, or campaigns))

Napoleon and Hitler waged war against all of Europe ナポレオンおよびヒトラーはヨーロッパすべてと戦った

「仕かける」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「仕かける」に類似した例文

仕かける

仕事を仕かける

例文

to go to work―set about one's task―set one hand to the work

ねらう

例文

to aim at something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「仕かける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 226件

例文

水雷を仕掛ける例文帳に追加

to lay mines発音を聞く - 斎藤和英大辞典

戦争を仕かける例文帳に追加

to make war on―wage war against―the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

決闘を仕かける例文帳に追加

to challenge one to a duel―call out a man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

けんかを仕かける例文帳に追加

to pick a quarrel with one―fasten a quarrel on one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

…にわなを仕掛ける.例文帳に追加

set a trap for…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

けんかを仕かける、けんかを吹かける例文帳に追加

to pick a quarrel with one―fasten a quarrel on one―force a quarrel on one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

恋を仕掛ける例文帳に追加

to make love to a woman―make advances to a woman―pay court to a woman―court a girl発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

地雷[機雷]を仕掛ける.例文帳に追加

lay a mine発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「仕かける」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (226件)

類語

和英辞書の「仕かける」の用語索引

仕かけるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

仕かけるの英語

JMdictでの「仕かける」の英訳

仕掛ける

「仕かける」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「仕かける」の英訳

仕かける

Weblio例文辞書での「仕かける」に類似した例文

仕かける

「仕かける」の部分一致の例文検索結果

「仕かける」のお隣キーワード