体の具合がいいの英語

熱応力による不具合の発生を防止することができる管部材、流体移送管、及び流体移送ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe member, a fluid transport pipe, and a fluid transport unit, in which occurrence of failure due to thermal stress can be prevented. - 特許庁

よって、上部板１０２が撓み変形したり、ゴム球体１１０による免震効果や減衰効果が低減したりする等の不具合が生じない。例文帳に追加

Therefore, inconvenience that the upper plate 102 is deflected/deformed and seismic isolation effect and attenuation effect of the rubber spherical body 110 are reduced is not generated. - 特許庁

このため、不具合対策モードでは、エアーポンプ３０から一つの第１のカソード用個別流路３３Ａ〜３３Ｆのみに気体が供給される。例文帳に追加

Therefore, in the malfunction countermeasure mode, air is supplied to only one out of the first individual passages 33A-33F from an air pump 30. - 特許庁

つまり、本実施形態の充電スタンドでは、スタンド本体１内の雰囲気温度の上昇に伴う不具合の発生を抑制することができる。例文帳に追加

That is, the charging stand according to this embodiment prevents the failures resulting from increase of atmospheric temperature in the stand body 1. - 特許庁

遊技盤ベース側ケース体１４ａは交換可能であり、機種変更の際には、遊技盤ベース側ケース体１４ａを、透光具合の異なる装飾シート１５が貼着されたものに交換することによって、球通路部材１４の見え具合を換えることができる。例文帳に追加

The game board base side case body 14a is exchangeable, and at the time of changing the machine kind, by exchanging the game board base side case body 14a with the one to which the decoration sheet 15 of a different light transmission degree is stuck, the visible degree of the ball path member 14 is changed. - 特許庁

アームの旋回位置によってアーム先端部における重力方向の変位差が生じ得るという不具合や、昇降部の上昇時に基台本体部の内部空間の埃等が舞い上がって基台の外部に放出され得るという不具合を抑制・防止可能なロボットアーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot arm device that suppresses/prevents a displacement difference from being generated in a gravity direction at an arm distal end part by a turning position of an arm, and dusts, etc. in an internal space of a base body part from flying to the outside of a base during elevation of a lift part. - 特許庁

これにより、ＬＳＩが起動してから不具合発生までの間の発振周波数の推移を観測することで遅延の相対的な変化を確認することができ、ＬＳＩの個体差を気にする必要がなく、不具合発生時の原因追求を容易化できる。例文帳に追加

By observing in this way the transition of the oscillation frequency from the time the LSI was actuated until the occurrence of trouble, relative variations of delays can be checked, and inquiries into the cause for trouble can be facilitated without worrying about individual differences among different LSI units. - 特許庁

そして、電源系ＥＣＵに、各機器ＥＣＵにダイアグ記憶される電源系不具合のダイアグ情報と、該電源系ＥＣＵが検知した電源系状態との関係に基づいて、その電源系不具合の具体的な内容や箇所を特定させる（ステップ２０２）。例文帳に追加

The power supply line ECU specifies the concrete contents and the place of the generated failure in the power supply line on the basis of the relation between the diagnostic information about the failure put in diagnostic storage in each apparatus ECU and the power supplying condition sensed by the power supply line ECU (Step 202). - 特許庁