Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 嚇かすの英語・英訳

意味

例文 (4件)

嚇かすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 threaten

JMdictでの「嚇かす」の英訳

脅かす

読み方：おどかす

嚇かす、威かすとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to threaten; to menace; to intimidate

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to startle; to frighten; to scare

出典元索引用語索引ランキング

「嚇かす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

嚇｛おど｝すやら賺｛すか｝すやらでとうとう納得さした例文帳に追加

What by threats, what by entreaties,―Between threats and entreaties,―they finally made her comply.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

軍事力をひけらかす（その使用も辞さないと暗に威嚇する）こと例文帳に追加

the ostentatious display of military power (with the implied threat that it might be used)発音を聞く - 日本語WordNet

よって、警報音の音量が低下することを抑制できることから、車両の盗難を試みる盗人を効果的に威嚇することができる。例文帳に追加

This constitution can thus suppress the lowering of the volume of the alarm sound so as to effectively intimidate a thief trying to steal the vehicle. - 特許庁

例文

よって、車両外部から盗難警報用サイレン１０が破壊されるのを防ぎつつ、警報音の音圧が低下することを抑制することができることから、車両の盗難を試みる盗人を効果的に威嚇することができる。例文帳に追加

This constitution can thus suppress the lowering of the volume of the alarm sound while preventing the breaking of the theft alarm siren 10 from the outside of the vehicle so as to effectively intimidate a thief trying to steal the vehicle. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「嚇かす」の英訳

嚇かす

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「嚇かす」の英訳

嚇かす

読み方オドカス

frighten；surprise

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「嚇かす」の英訳

嚇かす

読み方おどかす

他動詞

To frighten, intimidate, terrify, scare, concuss, cow, bully, huff （one into doing something）; to threaten （to kill―one with death）; to menace （one with death）; to impose on （one's imagination, etc.）

用例

彼は僕を殺すぞと言っておどかした
He threatened to kill me―threatened me with death―menaced me with death.

彼は相手が弱い女だと見るとおどかそうとする
When he has to deal with a helpless woman, he will try to intimidate her.

おどかしちゃいやよ
You frighten me!

彼らはおどかされて服従した
They were intimidated into submission―frightened into submission―cowed into submission.

おどかされて黙ってしまった
They were intimidated into silence―frightened into silence.

彼はおどかされて白状した
He was intimidated into confession―frightened into confession.

彼らをおどかして追い払った
I frightened them away―scared them away.

ちょっとおどかされた
I was scared just a little bit.

彼は僕らをおどかすためにあんなことを言うのだ
He says such things to frighten us―to terrify us.

あんなことくらいにおどかされてたまるものか
I am not going to be frightened at such bugbears.

彼は人をおどかして金をゆする
He extorts money by threats―blackmails people.

権幕でおどかす
to browbeat one

形｛なり｝でおどかす
to dazzle people by dress―impose on people by appearance

拳骨を振りまわして人をおどかす
to shake one's fist at a man―shake one's fist in his face

痰呵を切って人をおどかす
to hector people

出典元索引ランキング

「嚇かす」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (4件)

類語

和英辞書の「嚇かす」の用語索引

嚇かすのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

嚇かすの英語

JMdictでの「嚇かす」の英訳

脅かす

「嚇かす」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「嚇かす」の英訳

嚇かす

EDR日英対訳辞書での「嚇かす」の英訳

嚇かす

斎藤和英大辞典での「嚇かす」の英訳

嚇かす

「嚇かす」のお隣キーワード