燻るの英語

色が黒くなるほど燻ること例文帳に追加

an act of smoking so as to blacken発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遠い彼方、浅く広い窪地になった先に、教会の塔が、尖り屋根が、そして圧し伏された、不熟な、凍てついた家々が、燻る灰のように群がり、小さな街をなしているのが見えた。例文帳に追加

In the distance, across a shallow dip in the country, the small town was clustered like smouldering ash, a tower, a spire, a heap of low, raw, extinct houses.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

本発明による灰皿容器は、火消し水循環用のポンプ２を足踏み梃子３のような操作手段で必要時に操作することにより、火消し水を送水管１１の先端にある散水部１２から受水皿１３に散水して吸殻受け１４で燻る吸殻の火消しをなす。例文帳に追加

This ashtray case is designed to sprinkle a fire-extinguishing water onto a water-receiving tray 13 from a water-sprinkling section 12 at the top end of a waterline 11 and thereby extinguish the fires of smoky cigarette stubs in an ashtray by, when necessary, operating a pump 2 for circulating a fire-extinguishing water through an operating means e.g. foot lever 3. - 特許庁