くすぶるの英語

表面化にはくすぶる不満がある。例文帳に追加

There is smoldering discontent just beneath the surface. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は怒りにくすぶる目で私を見た。例文帳に追加

He looked at me with eyes smoldering with anger.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

これは燃えくすぶる石炭廃棄物の山の様子なのです例文帳に追加

This is what those piles of burning, smoldering coal waste look like. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の心はくすぶる怒りと復讐心でいっぱいだった。例文帳に追加

He was full of smouldering anger and revengefulness.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

色が黒くなるほど燻ること例文帳に追加

an act of smoking so as to blacken発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これはアウクスブルグ産だ。例文帳に追加

This is from augsburg. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男は、明るい廊下に目をしばたかせ、我々と、くすぶる炎とをちらちら見ていた。例文帳に追加

The latter was blinking in the bright light of the corridor, and peering at us and at the smouldering fire.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

腐った植生は、たまに腐敗熱でくすぶることはありますが、炎をあげることはまずありません。例文帳に追加

Decaying vegetation may occasionally smoulder with the heat of its fermentation, but this rarely results in flame.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』