肉むらの英語

肉親が死んでも弔う体力もなく屍骸は放置される。例文帳に追加

"Even if one's immediate family died, the remaining family had no strength to perform religious rites and dead bodies were left as they were.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内村選手は大会２日前の練習中に背中の筋肉を痛めた。例文帳に追加

Uchimura had strained his back muscles during practice two days before the championships. - 浜島書店 Catch a Wave

表面割れ、亀裂等の表面欠陥や、酸洗むらに加え、酸洗むら付随割れのない薄肉鋳片を製造する冷却ドラムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling drum for manufacturing a thin cast slab without developing surface defect, such as surface crack, crazing, uneven pickling and the crack accompanier with the uneven pickling. - 特許庁

黄色い果肉をした深紫色の果実をつける米国北東部の野生のスモモ例文帳に追加

wild plum of northeastern United States having dark purple fruits with yellow flesh発音を聞く  - 日本語WordNet

披針形の大花苞と短い紫の肉穂花序のある普通のヨーロッパのテンナンショウ科の植物例文帳に追加

common European arum with lanceolate spathe and short purple spadix発音を聞く  - 日本語WordNet

肉筆画（紙本着色）でありながら版元の西村屋与八から売り出された。例文帳に追加

Although it is an original drawing (color painting on paper), it was sold by Hanmoto, Yohachi NISHIMURAYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厚肉部および薄肉部が連続する段差部分を備えたＡＢＳ樹脂の射出成型品に薄膜メッキを施す場合に、薄肉部でのメッキムラを著しく抑制する。例文帳に追加

To form a uniformly plated thin film on the thin-wall part of an injection-molded article of an ABS resin, which has a continuous thick-wall part and thin-wall part, and has a step between the parts. - 特許庁

紫色の甘酸っぱい果肉をもつ栗色がかった紫色のグースベリに似たインド産の果物で特に砂糖煮に使う例文帳に追加

maroon-purple gooseberry-like fruit of India having tart-sweet purple pulp used especially for preserves発音を聞く  - 日本語WordNet