自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。の英語

I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.

I think everyone looks back on their childhood with some regret.

the time period between the beginning of puberty and adulthood

I often look back at my younger years.

I recall less and less of my childhood.

Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.

I regret having idled away my youth.

That song always reminds me of my childhood.

I recall less and less of my childhood.

Memories of childhood still lie near her heart.

Memories of my college days come to my mind.

When I listen to that song, I remember my old self.

Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.

When I see this picture, I always think of the old days.

I can not hear that song without thinking of my high school days.

Every time I hear that song, I think of my high school days.

I sometimes look back on my childhood.

Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.

If you are a grown-up, this movie will give you bittersweet feelings for the good old days.

That song always reminds me of my childhood.

Whenever I hear that song, I think of my childhood.

Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.

The song always reminds me of my childhood.

That song always reminds me of my childhood.

Whenever I hear that song, I think of my childhood.

Many people look back on their student days as the happiest time [years] of their lives.

I value my irreplaceable memories from when I was a kid.

Looking back on those days, I think young people should enjoy their youth while it lasts.

When I see this picture, I always think of the old days.

These pictures always remind me of the old days.