Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 言いながらの英語・英訳

意味

例文 (214件)

言いながらの英語

^{いいながら}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 with these words; while saying

研究社新和英中辞典での「言いながら」の英訳

いいながら言いながら

こう言いながら

with these words

with this

【形式ばった表現】 so saying

…とは言いながら

though

although

even though.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「言いながら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 214件

例文

と言いながら出て行った例文帳に追加

With this, he left the room.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

言いながら実行する例文帳に追加

to suit the action to the word発音を聞く - 斎藤和英大辞典

言いながら実行する（殴るぞと言いながら殴る）例文帳に追加

to suit the action to the word発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼女は言いながら泣きました。例文帳に追加

She cried while she said it.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女は言いながら泣きました。例文帳に追加

She cried while speaking.発音を聞く - Weblio Email例文集

そう言いながら彼は座を立った例文帳に追加

So saying,―With this,―he left me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

母は微笑みながら言いました。例文帳に追加

My mother said it with a smile. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「言いながら」の英訳

言いながら

読み方：いいながら

文法情報	（表現）
対訳	with these words; while saying

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「言いながら」に類似した例文

言いながら

言いががり

例文

a false accusation

言い尽す

例文

to say everything―leave nothing unsaid

言い慣れる

例文

the characteristic of being accustomed to saying something

どもりながら言う

例文

to stammer out something

言いざま

例文

way of speaking

わけを言う

例文

to state one's reason―explain one's reason

言う

例文

to speak of something

俗に言う

例文

to use a common phrase―in common parlance―as the saying is

言いまちがえる

例文

to make a mistake in speaking

うそを言う

例文

tell an untruth

べそかきながら言う

例文

to blubber out something

ついでながら言う

例文

to remark in passing

因みに言う

例文

Let me remark in passing

例文

例文

例文

言うことには

例文

one act of speech

改めて言う

例文

to repeat anything

敢えて言う

例文

I venture to say―I shall take upon me to say―that...

アッと言わせる

例文

to take away one's breath

控え目に言う

例文

to speak within bounds―speak within compass

言い争うこと

例文

to quarrel

ありのままに言う

例文

to speak the plain truth

くるめて言えば

例文

To be short,

あっさり言う

例文

to say briefly―make a light remark

文句を言う

例文

complain

平たく言う

例文

to speak plainly 【イディオム・格言的には：】“call a spade a spade.”

まちがって言うこと

例文

the act of misstating (something)

付け加えて言う

例文

to say additional words

打ち解けて言う

例文

talk volubly

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「言いながら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 214件

例文

彼女は微笑みながら言いました。例文帳に追加

She said with a smile. - Tatoeba例文

母は微笑みながら言いました。例文帳に追加

My mother said it with a smile.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女は微笑みながら言いました。例文帳に追加

She said with a smile.発音を聞く - Tanaka Corpus

妻はためらいながら言いました。例文帳に追加

said the wife, hesitatingly,発音を聞く - Ouida『フランダースの犬』

ブローニーはためらいながら言いました。例文帳に追加

Brownie said falteringly.発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

とアリスは、用心しながら言いました。例文帳に追加

Alice said doubtfully.発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

パパは身震いしながら、言いました。例文帳に追加

he said, shuddering,発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

と動揺しながら言いました。例文帳に追加

she said agitatedly.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る

「言いながら」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (214件)

和英辞書の「言いながら」の用語索引

言いながらのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

言いながらの英語

研究社 新和英中辞典での「言いながら」の英訳

いいながら 言いながら

「言いながら」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「言いながら」の英訳

言いながら

Weblio例文辞書での「言いながら」に類似した例文

言いながら

「言いながら」の部分一致の例文検索結果

「言いながら」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「言いながら」の英訳

いいながら言いながら