Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 醜悪の英語・英訳

意味

例文 (30件)

醜悪の英語

^{しゅうあく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ugly、base、meanspirited、mean、hideous、outrageous、horrific、horrid

研究社新和英中辞典での「醜悪」の英訳

しゅうあく醜悪

醜悪な

〈見るからに〉 unsightly; ugly; hideous; disgusting; horrible

〈感じや印象が〉 abominable; repulsive; scandalous; 【形式ばった表現】 monstrous

彼らは醜悪な姿をさらけだして, 彼の遺産を争った. They quarreled in a most unseemly [a quite scandalous] way over the property left by him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「醜悪」を含む例文一覧

該当件数 : 30件

例文

醜悪の行為例文帳に追加

infamous conduct―scandalous conduct発音を聞く - 斎藤和英大辞典

醜悪な犯罪例文帳に追加

ugly crimes発音を聞く - 日本語WordNet

建物は一様に醜悪だった.例文帳に追加

The buildings were uniformly ugly.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

物事の暗く醜悪な部分例文帳に追加

a dark side something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

顔かたちが醜悪であること例文帳に追加

the condition of having an ugly face発音を聞く - EDR日英対訳辞書

それは醜悪で、不当である。例文帳に追加

It is ugly and it is unjustifiable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。例文帳に追加

Many architectural monstrosities are seen in Tokyo. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「醜悪」の英訳

醜悪

読み方：しゅうあく

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「醜悪」の英訳

醜悪

形容詞

1 ugly

感覚的に不快な

(displeasing to the senses)

an ugly face 醜い顔

ugly furniture 体裁の悪い家具

2 base, meanspirited, mean

下品な敬意、あるいは道徳の欠落があること、あるいは示すさま

(having or showing an ignoble lack of honor or morality)

that liberal obedience without which your army would be a base rabble- Edmund Burke あなたの軍隊が卑劣な野次馬にならないような、自由主義的な服従

taking a mean advantage 劣った利点を活用する

chok'd with ambition of the meaner sort- Shakespeare 下劣な種類の野心を持つチョクドゥ?シェークスピア

something essentially vulgar and meanspirited in politics 政治における、本質的に下品で卑劣なもの

3 hideous, outrageous, horrific, horrid

常識または道徳にとってはなはだしく不快な

(grossly offensive to decency or morality)

subjected to outrageous cruelty 法外な虐待を受ける

a hideous pattern of injustice 不正の恐ろしいパターン

horrific conditions in the mining industry 鉱業の恐ろしい状態

名詞

1 ugliness

喜びを感じさせない外観の性質

(qualities of appearance that do not give pleasure to the senses)

2 nastiness

不快である性質

(the quality of being unpleasant)

I flinched at the nastiness of his wound 私は彼の傷のひどさに怯んだ

3 spitefulness, spite, cattiness, nastiness, bitchiness

意地の悪さ、悪意、または卑劣さによる敵意

(malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty)

4 ugliness, wickedness, nefariousness, vileness

邪悪である性質

(the quality of being wicked)

5 venom, spitefulness, spite, maliciousness, malice

他者が苦しむのを見る必要性を感じること

(feeling a need to see others suffer)

「醜悪」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「醜悪」の英訳

醜悪

読み方シュアク

ugly

醜悪

読み方シュウアク

ungainliness；foulness；coarseness

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「醜悪」の英訳

醜悪

読み方しゅうあく

形容詞相当語句

Ugly （face）; hideous （disease）; infamous （conduct）; scandalous （behaviour, etc.）

醜悪

読み方しゅうお

形容詞相当語句

Infamous; scandalous

用例

醜悪の行為
infamous conduct―scandalous conduct

出典元索引用語索引ランキング

「醜悪」を含む例文一覧

該当件数 : 30件

例文

市の地区の建物はみな醜悪だ。例文帳に追加

The architecture in this part of the city is ugly. - Tatoeba例文

市のこの地区の建物は皆醜悪だ。例文帳に追加

The architecture in this part of the city is ugly. - Tatoeba例文

それは誰も好きにならなかった醜悪な名前だった。例文帳に追加

It was an obnoxious name nobody liked. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。例文帳に追加

Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.発音を聞く - Tanaka Corpus

市の地区の建物はみな醜悪だ。例文帳に追加

The architecture in this part of the city is ugly.発音を聞く - Tanaka Corpus

市のこの地区の建物は皆醜悪だ。例文帳に追加

The architecture in this part of the city is ugly.発音を聞く - Tanaka Corpus

義平次は、欲に目がくらんだ醜悪な老人である。例文帳に追加

Giheiji is an obnoxious old man blinded by greed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。例文帳に追加

Such hideousness is not to be tolerated in public view.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「醜悪」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (30件)

類語

和英辞書の「醜悪」の用語索引

醜悪のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

醜悪の英語

研究社 新和英中辞典での「醜悪」の英訳

しゅうあく 醜悪

「醜悪」を含む例文一覧

JMdictでの「醜悪」の英訳

醜悪

日本語WordNet(英和)での「醜悪」の英訳

醜悪

EDR日英対訳辞書での「醜悪」の英訳

醜悪

醜悪

斎藤和英大辞典での「醜悪」の英訳

醜悪

醜悪

「醜悪」を含む例文一覧

「醜悪」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「醜悪」の英訳

しゅうあく醜悪