「"きはつせいゆうきかごうぶつ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

第１に、揮発性有機化合物（ＶＯＣ）を、エンジン燃料として有効利用すると共に、第２に、しかもこれが効率的に、コスト面にも優れて実現される、揮発性有機化合物の処理システムを提案する。例文帳に追加

To provide a volatile organic compound (VOC) treatment system which firstly effectively utilize the VOC as engine fuel, and secondary efficiently achieves the utilization with excellent cost performance. - 特許庁

揮発性有機化合物と重金属に汚染された土壌から揮発性有機化合物を除去し、かつ、重金属を不溶化する方法を安価にする手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of reducing the cost of a method of removing a volatile organic compound from soil contaminated with the volatile organic compound and heavy metal and of insolubilizing the heavy metal. - 特許庁

多様な種類の揮発性有機化合物を含有する排ガスから揮発性有機化合物を高い効率で除去することができ、環境負荷が小さい脱臭装置及び脱臭方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizer and a deodorization method, capable of highly efficiently removing volatile organic compounds from an exhaust gas containing various volatile organic compounds and reducing environmental loads. - 特許庁

樹皮又はその成型体を有効利用した、揮発性有機化合物を効果的に吸着する揮発性有機化合物吸着材とその製造方法、並びに樹皮又はその成型体の利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent for adsorbing volatile organic compounds, in which bark or its molding is utilized effectively and which is used for effectively adsorbing volatile organic compounds and to provide a method for producing the adsorbent for adsorbing volatile organic compounds and a method for utilizing bark or its molding. - 特許庁

本発明は、揮発性有機化合物を効果的に除去し構造物の居室環境を向上できるセラミック炭、及びセラミック炭を用いた揮発性有機化合物除去部材を提供する。例文帳に追加

To provide ceramic carbon which can effectively remove a volatile organic compound from a structure to improve the living environment of the structure and to provide a volatile organic compound removing member using the ceramic carbon. - 特許庁

揮発性有機化合物の残存量を低減でき、揮発性有機化合物の残存による発泡成形体の耐熱性能の悪化をなくして十分な耐熱性を得ることができる発泡性熱可塑性樹脂粒子の提供。例文帳に追加

To provide expandable thermoplastic resin particles which can reduce the remaining amount of a volatile organic compound and can obtain sufficient heat resistance with no deterioration of the heat-resistant performance of a foam molded product due to the remaining volatile organic compound. - 特許庁

揮発性有機化合物処理システムにおいて、吸着剤から揮発性有機化合物を脱着させるために必要とする水蒸気量を減少させることによって、エネルギー効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of energy by reducing the amount of steam necessary for desorbing a volatile organic compound from an adsorbent in a system of treating volatile organic compounds. - 特許庁

イソシアネート基含有反応生成物、それを含む揮発性有機化合物（ＶＯＣ）発生抑制用建築組成物および揮発性有機化合物（ＶＯＣ）発生抑制用床材例文帳に追加

ISOCYANATE GROUP-CONTAINING REACTION PRODUCT, CONSTRUCTION COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND INTENDED FOR SUPPRESSING VOLATILE ORGANIC COMPOUND (VOC) EMISSION, AND FLOORING MATERIAL FOR SUPPRESSING VOC EMISSION - 特許庁

この捕捉したダストには高濃度の揮発性有機化合物が含まれており、このダストをダスト加熱装置８に供給して加熱し、揮発性有機化合物を揮発分離または分解して浄化処理する。例文帳に追加

A heavily condensed volatile organic compound is contained in this captured dust, which is supplied to a dust heating equipment 8 where the dust is heated to perform purification processing by volatilizing and separating or decomposing the volatile organic compound. - 特許庁

第１の原油から発生し揮発性有機化合物を含むガスと、第２の原油とを吸収塔１６に供給することにより、ガスに含まれる揮発性有機化合物を第２の原油に吸収させる。例文帳に追加

A volatile organic compound-containing gas produced from a first crude oil and a second crude oil are fed into an absorption tower 16, whereby the volatile organic compounds contained in the gas are absorbed by the second crude oil. - 特許庁

所定ゾーンから排出された排気中の揮発性有機化合物を効率的に燃焼除去するとともに、揮発性有機化合物除去後の浄化空気をリサイクルすることが可能な排気リサイクルシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recycling system which can efficiently burn and remove volatile organic compounds in exhaust gas discharged from a predetermined zone and can recycle purified air obtained after removal of the volatile organic compounds. - 特許庁

濃縮手段から排出される揮発性有機化合物を含有する処理ガスを濃縮手段前段の曝気手段に戻し、揮発性有機化合物を含有する処理ガスが大気中に放出されないよう装置内を循環させる。例文帳に追加

The treatment gas containing the volatile organic compounds discharged from a concentration means is returned to an aeration means before the concentration means, and circulated in a water treatment apparatus so as not to release the treatment gas into atmosphere. - 特許庁

第１に、揮発性有機化合物を、エンジン燃料として効率的に有効利用すると共に、第２に、しかもこれが、設備コストやランニングコスト等にも優れつつ実現される、揮発性有機化合物の処理システムを提案する。例文帳に追加

To provide a system for treating volatile organic compound in which volatile organic compound is efficiently effectively used as engine fuel at first, and which is achieved with excellent facility cost, running cost, and the like at second. - 特許庁

揮発性有機化合物を含む空気を多孔質炭素材料に接触させながら、光照射して空気中の揮発性有機化合物を除去する。例文帳に追加

In the method of removing the volatile organic compound in air, the volatile organic compound contained in air is removed by irradiating the air containing the volatile organic compound with light while bringing the air into contact with a porous carbon material. - 特許庁

塗装工場などの洗浄槽から排出される揮発性有機化合物ガスを、捕集・処理し排気する排気装置において、揮発性有機化合物ガスのみを吸引させることができることを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust unit which collects, treats and exhausts a gas of a volatile organic compound discharged from a washing tank in a painting plant or the like, wherein only the volatile organic compound gas can be sucked. - 特許庁

揮発性有機化合物含有ガスを処理する処理装置であって、ヒートポンプユニット２と揮発性有機化合物含有ガス処理ユニット３とを備えている。例文帳に追加

The apparatus for treating the gas containing the volatile organic compound includes a heat pump unit 2 and a volatile organic compound-containing gas treating unit 3. - 特許庁

床材自体が揮発性有機化合物を含有せず、また、床材の製造時にも揮発性有機化合物を発生させない肌触りの良い皮革調床材を提供する。例文帳に追加

To provide a leather-like flooring material which is agreeable to touch, does not contain a volatile organic compound, and does not produce the volatile organic compound even in manufacturing the flooring material. - 特許庁

膜分離法により、揮発性有機化合物が混入した被処理液から揮発性有機化合物を効率的に分離・回収することができる回収装置及びこれに用いる分離膜を提供する。例文帳に追加

To provide a recovery apparatus capable of separating and recovering efficiently volatile organic compounds from liquid to be treated mixed with volatile organic compounds by membrane separation method and a separation membrane used in it. - 特許庁

空気に含まれる揮発性有機化合物の濃度の上昇を遅滞なく検出でき、また、揮発性有機化合物の濃度が上昇した原因となる物質を特定できるモニタリングシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a monitoring system capable of detecting an increase in concentrations of volatile organic compounds contained in the air without delay and capable of specifying a material which causes the increase in the concentrations of the volatile organic compounds. - 特許庁

水溶性の揮発性有機化合物において、吸着が可能でかつ１００〜１５０℃の温度で脱離が可能である、無機化合物からなる水溶性揮発性有機化合物吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble volatile organic compound adsorbent consisting of an inorganic compound, adsorbing a water-soluble volatile organic compound and desorbing it at 100-150°C. - 特許庁

揮発性有機化合物を含む気体から揮発性有機化合物を高効率かつ低コストで捕集することができる捕集方法及び捕集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method, for capturing a volatile organic compound, which enables a capturing of the volatile organic compound from a gas containing the volatile organic compound at high efficiency and at a low cost, as well as a capturing device. - 特許庁

また、揮発性有機化合物含有ガス処理ユニット３は、触媒反応器３２を有し、揮発性有機化合物含有ガスを、凝縮器２２、触媒反応器３２、蒸発器２４、の順に送るように構成されている。例文帳に追加

The volatile organic compound-containing-gas treating unit 3 has a catalytic reactor 32 and is constituted to send the volatile organic compound-containing gas to the condenser 22, the catalytic reactor 32, and the evaporator 24 in turn. - 特許庁

住宅等の生活環境における有害な揮発性有機化合物による障害を簡便に除去し得る有害な揮発性有機化合物の除去剤を提供する。例文帳に追加

To provide a remover for a toxic volatile organic compound capable of easily removing disorder caused by the toxic volatile organic compound in living environment such as a house. - 特許庁

容器１内に入れた処理水２に対し、超音波発信振動部８による超音波を照射して、前記処理水に含まれている揮発性有機化合物を揮発し、この揮発した揮発性有機化合物を、容器外に抽気する。例文帳に追加

This separation process comprises irradiating water to be treated 2 received in a vessel 1, with ultrasonic waves generated by an ultrasonic generator 8 to volatilize volatile organic compounds contained in the water 2 and the volatilized volatile organic compounds are extracted out of the vessel 1. - 特許庁

車室内空間に放散される揮発性有機化合物放散量を推定する車室内装部品の揮発性有機化合物放散量推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating emission rates of volatile organic compounds of cabin interior sections which are emitted into a cabin interior space. - 特許庁

間仕切壁の内部の中空部分を利用して、有害な揮発性有機化合物を吸着させる構成を設けることにより、建物の居住空間への有害な揮発性有機化合物の流出を抑制する。例文帳に追加

To provide a partition wall built-in material and a partition wall controlling the outflow of a harmful volatile organic compound to a habitable of a building by making use of a hollow part of the inside of the partition wall to provide a constitution adsorbing the harmful volatile organic compound. - 特許庁

空気の吸気量を低下させることなく、装置内の空気に含まれる揮発性有機化合物を効率よく捕集することができ、揮発性有機化合物の装置外への排出量を低減できる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recorder which can efficiently catch a volatile organic compound included in the air within the apparatus without a suction amount of the air decreased, and can reduce a discharge amount outside the apparatus of the volatile organic compound. - 特許庁

本発明に係る脱臭装置は、揮発性有機化合物を含有する排ガスの脱臭装置であって、排ガス中の揮発性有機化合物を吸着除去する吸着装置と、該吸着装置から排ガスの供給を受けて残存する揮発性有機化合物を除去洗浄する洗浄装置とを有することを特徴とするものである。例文帳に追加

The deodorizing device is a deodorizing device for the waste gas containing the volatile organic compounds, which includes an adsorption device removing by adsorption the volatile organic compounds in the waste gas and a washing device removing and washing the volatile organic compounds remained in the waste gas supplied from the adsorption device. - 特許庁

被処理対象物から、揮発性有機化合物を分離して、吸着させ濃縮する工程と、オゾンガスを吸着させ濃縮する工程とを有し、揮発性有機化合物とオゾンのそれぞれの濃縮後に、濃縮された揮発性有機化合物と、濃縮されたオゾンとを接触させる処理方法とする。例文帳に追加

The treatment method has a process of separating the volatile organic compound from the object to be treated and adsorbing the compound to thicken the compound and a process of adsorbing the gaseous ozone to thicken the compound, in which the treatment is performed by bringing the thickened volatile organic compound and the thickened ozone into contact after respectively thickening the volatile organic compound and the ozone. - 特許庁

揮発性有機化合物を含む排ガスを吸着装置に供給して揮発性有機化合物を吸着剤に吸着させるとともに、吸着剤を加圧した水蒸気で脱着して水蒸気に混入させ、揮発性有機化合物を混入させた水蒸気を加圧した状態のまま燃焼器装置に供給して燃料ガスとともに燃焼させる。例文帳に追加

A method of volatile organic compounds comprises the steps of supplying exhaust gas containing volatile organic compounds to an adsorption unit to adsorb the volatile compounds with an adsorbent, desorbing the adsorbent with pressurized water vapor to make the volatile compounds admixed with water vapor and supplying the water vapor admixed with the volatile compounds, as pressurized, to a burning unit to burn with a fuel gas. - 特許庁

揮発性有機化合物を測定する際に、容器の洗浄、試料水に気泡を発生させて、試料水内の揮発性有機化合物を気相中に移動させ、測定する工程を自動的に行うようにして測定のバラツキ及び作業工数を低減させる揮発性有機化合物の測定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To automatically conduct a process for washing a container and for measuring a volatile organic compound by generating bubbles in a sample water to transfer the volatile organic compound in the sample water into a gas phase, so as to reduce dispersion and working manhours in measurement, when measuring the volatile organic compound. - 特許庁

塗装加工建材から試験片を採取し、該試験片をガラス瓶に密封し、加温後、ガスクロマトグラフ質量分析ヘッドスペース法により、該ガラス瓶中の揮発性有機化合物の種類及びその濃度、並びに全揮発性有機化合物の濃度を測定することを特徴とする建材からの揮発性有機化合物の測定方法。例文帳に追加

This measuring method of the volatile organic compounds from the building material is characterized by collecting a test piece from the coating- processed building material, sealing the test piece in a glass bottle, and, after heating, measuring the kind and the concentrations of the volatile organic compounds in the glass bottle and the concentration of the total volatile organic compounds by a gas chromatographic mass spectrometry head space method. - 特許庁

単なる水ではなく親油性を有する水溶性有機溶媒が溶解する水によって揮発性有機化合物を捕捉するようにしたので、通常疎水性である揮発性有機化合物に対する親和性が親油性を有する水溶性有機溶媒によって向上しており、揮発性有機化合物を捕捉する効率に優れたものとなっている。例文帳に追加

The volatile organic compound is caught not by mere water but by the water in which the lipophilic water-soluble organic solvent is dissolved, so that affinity with the volatile organic compound being hydrophobic under normal conditions is improved by the lipophilic water-soluble organic solvent, and the efficiency of catching the volatile organic compound is improved. - 特許庁

揮発性有機化合物に汚染された汚染水を、先ずストリッピング処理をして汚染物質である揮発性有機化合物を気相に移し、このストリッピング排ガスを紫外線照射分解装置に導入して活性化エネルギーを加えることにより当該揮発性有機化合物を分解処理することを特徴とするストリッピング排ガスの処理方法。例文帳に追加

In this treatment method of stripping exhaust gas, the polluted water which is polluted with the volatile organic compounds is subjected to stripping treatment to remove the pollutant volatile organic compounds to a vapor phase, and this stripping exhaust gas is introduced into a decomposition device using ultraviolet irradiation to add activation energy, thereby decomposing the volatile organic compounds. - 特許庁

検知した揮発性有機化合物の濃度に応じてフィルタの圧力損失を制御し、不要にフィルタに空気を通さないことによって紙粉や飛散トナーによるフィルタ内部の目詰まりを抑制し、揮発性有機化合物除去フィルタの寿命延長を図ることができる揮発性有機化合物除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a removing device for volatile organic compound which can prolong the life of a volatile organic compound removing filter by suppressing clogging in the filter due to paper powder and scattered toner by controlling pressure loss of the filter according to the detected concentration of the volatile organic compound and then not passing air through the filter unnecessarily. - 特許庁

本発明の課題は、揮発性有機化合物を捕集する捕集部と、試料容器と、を含む密閉されたガス循環系にガスを循環することにより、試料から放出される揮発性有機化合物を前記捕集部に吸着捕集することを特徴とする揮発性有機化合物の捕集方法、及びそれを利用した分析方法、並びにその捕集装置により解決される。例文帳に追加

An analyzing method using this method and a collection apparatus using this method are also disclosed. - 特許庁

燃焼部は、白金触媒を備えており、供給された揮発性有機化合物を、その白金触媒を用いて、酸素と反応させ、燃焼させる。例文帳に追加

The combustion part includes a platinum catalyst, uses the platinum catalyst to make the supplied volatile organic compound react with oxygen, and causes combustion. - 特許庁

燃焼部は、白金触媒を備えており、回収した揮発性有機化合物を、その白金触媒を用いて、酸素と反応させ、燃焼させる。例文帳に追加

A combustion part includes a platinum catalyst and uses the platinum catalyst to react the recovered volatile organic compounds with oxygen to combust it. - 特許庁

揮発性有機化合物を含む水蒸気を燃焼装置に供給する場合に、燃焼装置にて所望の燃焼状態を得る。例文帳に追加

To obtain a desired combustion state in a combustion apparatus in a case that steam containing volatile organic compounds is supplied to the combustion apparatus. - 特許庁

揮発性有機化合物としては、たとえばアルデヒド類、アミン類、有機ハロゲン類もしくは油類が挙げられる。例文帳に追加

The volatile organic compound is exemplified by aldehydes, amines, organic halogens, and oils. - 特許庁

連通孔３１をウレタン発泡層７内で発生した揮発性有機化合物を吸着する吸着部材３３で基材５外側から覆う。例文帳に追加

The communication hole 31 is covered from the outside of the substrate 5 with an adsorption member 33 adsorbing the volatile organic compounds generated in the foamed urethane layer 7. - 特許庁

揮発性有機化合物である可塑剤を用いることなく、十分な膜厚を得ることができるカチオン電着塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a cation electrodeposition composition capable of providing sufficient thickness of a film without using a plasticizer which is a volatile organic compound. - 特許庁

ウレタン発泡層内で発生した揮発性有機化合物の飛散防止対策を簡素な構造でかつ安価に行う。例文帳に追加

To simply and inexpensively take preventive measures against the scattering of volatile organic compounds generated in a foamed urethane layer. - 特許庁

低い残留モノマー量および／または低揮発性有機化合物量を提供するレドックスエマルション重合プロセスの提供。例文帳に追加

To provide a process for a redox emulsion polymerization achieving low residual monomer content and/or low volatile organic compound content in the polymer. - 特許庁

ＶＯＣの吸着率及び脱着率のいずれも優れた、揮発性有機化合物の回収ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a recovery unit of a volatile organic compound excellent in VOC adsorption efficiency and desorption efficiency. - 特許庁