「"しょりひ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "しょりひ"に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件)

"しょりひ"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1076件

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文

加熱室の有効空間内に大量の被処理品を配して浸炭を行った場合にも、全ての被処理品に浸炭むらが発生するのを防止することができる真空浸炭方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum carburizing method by which, even in the case a large quantity of the objects to be treated are arranged in the effective space of a heating chamber, and carburizing is performed, the generation of the irregularity of the carburizing on all objects to be treated can be prevented. - 特許庁

各軸受部品をピース・バイ・ピースで加熱するので、各軸受部品における熱処理品質のむらや、軸受部品相互間における熱処理品質のばらつきが少ない。例文帳に追加

Since each bearing part is heated piece by piece, the unevenness of the heat treatment quality in each bearing part and the variation of the heat treatment quality among mutual bearing parts, are reduced. - 特許庁

摩擦摺動部を有する時計部品の摩擦摺動部を化成処理被膜１５で被覆すると共に、該化成処理被膜の表面を固体潤滑剤粒子とバインダーと防錆剤とを含有する塗膜１６で被覆する。例文帳に追加

A friction/sliding part of a timepiece component comprising the part is coated with a conversion-treated film 15, the surface of which is coated with a paint film 16 containing solid lubricator particles, binder, and antirust. - 特許庁

研削部および非研削部の双方で優れた疲労強度を有する熱処理品およびその熱処理品を得るための熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-treated article having excellent fatigue strength in both of the ground part and non-ground part, and to provide a heat treatment method for obtaining the heat-treated article. - 特許庁

例文

製造メーカーは容器、入れ物、製品、コンテナ等に製品メーカー名、製造年月日、処理費用、処理費用のデポジット先が識別できるよう、バーコードを表示する。例文帳に追加

The manufacturer displays the bar code on a vessel, case, product, container or the like so that the manufacturer name, production date, disposal expense, and deposit designation of disposal expense can be discriminated. - 特許庁

例文

底板９は、圧縮室２に対し後退すると下降して圧縮処理品が落下し、前進すると押出し部材１０で圧縮処理品が押し出される。例文帳に追加

The bottom plate 9 is retracted to the squeezing chamber 2 and lowered to drop compacted articles, and is advanced to push out the compacted articles by a pushing-out member 10. - 特許庁

焼却炉等から発生する廃液を濃縮して、処理施設への運搬費及び処理施設での処理費を含め廃液の処理費全体を削減する。例文帳に追加

To reduce whole treating cost of the waste solution including carrying cost to a treating plant and a treating cost at the treating plant by concentrating the waste solution generating from an incinerator etc. - 特許庁

処理品質判定部７１は、方位測定処理部６１または干渉波抑圧処理部６２の処理結果をもとに処理品質を判定し、判定結果をデータ区間制御部８１に供給する。例文帳に追加

A processing quality determining section 71 determines the processing quality, based on the processed result by the orientation measurement processing section 61 or the interference wave suppression processing section 62, and supplies the determined results to a data section control section 81. - 特許庁

処理室１６には、ラジアントチューブヒータ３４と処理品１８との間に、処理品１８のラジアントチューブヒータ３４との対向面の全体を蔽い得る寸法に設定した伝熱板３６が配置される。例文帳に追加

Heat transfer plates 36 whose size is set so as to be capable of covering whole of the surface of the material 18, which is opposed to the radiant tube heater 34, are arranged between the radiant tube heaters 34 and the material 18 in the treating chamber 16. - 特許庁

例文

加工手段として、溶製−冷間加工、溶製−溶体化処理−冷間加工、溶製−冷間加工−時効処理もしくは溶製−溶体化処理−冷間加工−時効処理、または鋳造を選択することができる。例文帳に追加

A processing means can be selected from the following: melting and cold working; melting, solution treatment, and cold working; melting, cold working, and aging treatment; and melting, solution treatment, cold working, and aging treatment; otherwise, casting. - 特許庁

例文

油焼入後の処理品や処理品を収容するバスケット等に付着して焼入室の外部へ抽出される焼入油の量を低減化できる油焼入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-quenching apparatus which can reduce the amount of quenching oil stuck to a treated article and a basket for holding the treated article, etc. after oil-quenching and extracted outside a quenching chamber. - 特許庁

被処理品の表面を鏡面等に仕上げる磨き加工に使用することができると共に，静電気の発生，被処理品に対する汚れの付着，及び破砕率が少なく，廃棄の際の環境負荷が小さい研掃材を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding and cleaning material usable for finish polishing a surface of an object to be treated into a mirror-finished surface or the like, with the generation of little static electricity, little adhesion of smears to the object and reduced fracture ratio, and having reduced environmental burden in disposal. - 特許庁

この被処理品容器１をテーブル上へ載置すると昇降軸５が上昇して、処理液Ｌ中の被処理品Ｗは自動的に持ち上げられることになる。例文帳に追加

When the container 1 is placed on a table, the elevation shaft 5 goes up and thereby the workpiece W in the treatment liquid L is automatically lifted. - 特許庁

高硬度の金属素材においても高い残留圧縮応力を付与すると共に、被処理品表面粗さを小さくすることを容易に得ることができるショットピ−ニング処理方法、及び、それを用いた被処理品を提供する。例文帳に追加

To provide a shot peening processing method capable of giving high residual compressive stress even to metallic material having high hardness, and easily decreasing the surface roughness of a processed artricle, and to provide the processed article by using the shot peening processing. - 特許庁

「表示のみ期間」において、画像をリサイズした後に、画像処理、表示圧縮、及び表示伸長を行い、「記録準備期間」又は「記録期間」において、画像処理、表示圧縮、及び表示伸長を行った後に、画像をリサイズする。例文帳に追加

In a "display only period", after resizing the image, image processing, display compression and display expansion are performed; and in a "recording preparation period" or a "recording period", the image processing, the display compression and the display expansion are performed, and thereafter, the image is resized. - 特許庁

複数のボートを用いる基板処理方法に於いて、ボートの個体差に基づく処理品質の相異を解消し、処理品質の安定化、向上を図る。例文帳に追加

To obtain a method for processing a substrate using a plurality of boats in which the processing quality is stabilized and enhanced by eliminating the difference of processing quality based on the individual difference of the boats. - 特許庁

鋼部品を被処理品とする浸炭焼入れ工程において、浸炭拡散工程、あるいは拡散工程が終了した被処理品を、前記被処理品が酸化、あるいは脱炭しない程度の減圧下に保持された搬送ユニットを介して、一時冷却工程、再加熱工程、焼入れ工程等へ移送する浸炭焼入れ方法。例文帳に追加

The method for carburizing and quenching a workpiece to be treated of a steel component is characterized by transferring the treated workpiece through a carburization process or a diffusion process to a temporary cooling process, a re-heating process, a quenching process, or the like, with a transferring unit which is kept under such a reduced pressure that the above workpiece is not oxidized or decarbonized. - 特許庁

本方法は、柔軟研磨パッドをプラテンに結合させ、上記柔軟研磨パッドの処理表面を調整ディスクと接触させ、上記調整ディスクへ圧力を加え、上記調整ディスクを上記柔軟研磨パッドの上記処理表面との接触から外し、第１の基板に対する研磨処理を行うため、上記第１の基板を上記柔軟研磨パッドの上記処理表面と接触させることを含む。例文帳に追加

The method includes the steps of: coupling the soft polishing pad to a platen; bringing a processing surface of the soft polishing pad into contact with a conditoning disk; pressurizing the conditoning disk, removing the conditoning disk from a contact with the processing surface of the soft polishing pad; and contacting the first substrate with the processing surface of the soft polishing pad. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板からなる基材の少なくとも片面に、顔料を含有しないか、その含有量が５質量％以下の下層の化成処理皮膜層と、少なくともカーボンブラックを含む放熱顔料を１０〜２５質量％含有する上層の化成処理皮膜層の２層の化成処理皮膜層を形成する。例文帳に追加

Chemical treatment coating layers of two layers consisting of a lower layer chemical treatment coating layer containing no pigment or a pigment with a content of 5 mass%, and an upper layer chemical treatment coating layer containing a heat dissipation pigment containing at least carbon black of 10-25 mass% is formed on at least one face of a substrate consisting of a zinc-plated steel sheet. - 特許庁

表面処理被膜２７として形成されるＰＥＥＫ樹脂２８は、結晶領域の量の比率が高い高性能熱可塑性結晶性樹脂であることから、分子間のつながりが強く、しかも熱安定性があり、結果的に表面処理被膜２７の硬度を向上させ、且つ被表面処理被膜２７に対する補強および安定性に寄与することができる。例文帳に追加

Since the PEEK resin 28 formed as the surface treatment film 27 is a high-performance thermoplastic crystalline resin whose ratio of the amount of a crystal region is high, bonding between molecules is strong, it is also thermostable, the hardness of the surface treatment film 27 is improved as a result, and contribution to reinforcement and stability to the surface treatment film 27 is achieved. - 特許庁

被処理品に対して浸窒処理を行った後に焼入れを行う摺動部材１の製造方法であって、前記浸窒処理を行う際に被処理品中に拡散させる窒素の濃度を調整して、被処理品の表層に、ボイド３を有する多孔質層２を形成し、多孔質層２に、潤滑油を含浸させる。例文帳に追加

In the method for manufacturing the sliding member 1, with which to the workpiece, after performing the nitriding-treatment, the quenching is applied; when the above nitriding-quenching treatment is applied, the nitrogen concentration to be dispersed into the workpiece is adjusted, and on the surface layer of the workpiece, a porous layer 2 having voids 3 is formed and lubricating oil is impregnated into the porous layer 2. - 特許庁

使用率判定部２１０が無線通信ネットワークの通信量に基づいて周波数割当処理必要と判定した場合、あるいは、予測通信量判定部２２０が通信量予測に基づいて周波数割当処理必要と判定した場合、あるいは、中心性判定部２３０が通信量の分布に基づいて周波数割当処理必要と判定した場合、のみ、周波数割当部２５０が、周波数割当処理を行う。例文帳に追加

A frequency assignment unit 250 performs frequency assignment only when a utilization determination unit 210 determines that frequency assignment is required based on the traffic of a wireless communication network, or when a prediction traffic determination unit 220 determines that frequency assignment is required based on the traffic prediction, or when a centricity determination unit 230 determines that frequency assignment is required based on the traffic distribution. - 特許庁