「"ひていおうとう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、信頼性の高い肯定／否定応答方式および効率的な再送信方式が提供される。例文帳に追加

Then, a reliable yes/no response system and efficient retransmission system are provided. - 特許庁

受信機は、ＣＱＩおよび肯定応答（ＡＣＫ）／否定応答（ＮＡＣＫ）のメッセージを送信機へ送る。例文帳に追加

The ACK/NACK messages indicate the absence or presence of error, respectively, in a transmitted data packet. - 特許庁

信頼性の高い肯定／否定応答方式および効率的な再送信方式が提供される。例文帳に追加

A reliable acknowledgment/negative acknowledgment scheme and an efficient retransmission scheme are provided. - 特許庁

本メッセージは、欠落データ・ユニットの最初の部分に対する否定応答を備え、そして欠落データの残りに対する否定応答を割愛するように縮減される。例文帳に追加

The message includes a negative response to the first part of missing data units, and is reduced to omit each negative response to residual missing data. - 特許庁

応答部３６は、正常受信できなかったパケットに対して否定応答(NACK)を返信する否定応答部３６１と、正常受信できたパケットに対して確認応答(ACK)を返信する確認応答部３６２とを含む。例文帳に追加

A response section 36 includes a negative acknowledgement section 361 for returning a negative acknowledgement (NACK) in response to the packets that cannot normally be received, and an acknowledgement section 362 for returning an acknowledgement (ACK) in response to packets that can normally be received. - 特許庁

受信機は、否定応答情報を送信機へ返送するとき、否定応答情報が送信される時刻における伝送チャネルの品質を表す情報を付加的に送信する。例文帳に追加

When the receiver sends back to the transmitter the non-acknowledgement information, it additionally sends the information representative of the quality of the transmission channel at the time the non-acknowledgement information is sent. - 特許庁

欠落したステータス報告を検出する方法は、往復タイマの満了後、１回目のステータス報告での全ての否定応答ＡＭＤＰＤＵが受信される前に、１回目のステータス報告において否定応答されなかったＡＭＤＰＤＵ、ポーリングビットが設定されたＡＭＤＰＤＵ、あるいは、直前の否定応答ＡＭＤＰＤＵが受信された時、２回目のステータス報告が必要であると判断する。例文帳に追加

The method to detect the lost status report determines that a second status report is required when an AMD PDU not negatively acknowledged in the first status report, an AMD PDU with a polling bit set, or the last negatively acknowledged AMD PDU is received after the expiry of a roundtrip timer and before all the negatively acknowledged AMD PDUs in the first status report are received. - 特許庁

ヘディングは強制的に起こされたエラーの状態で終るので,ここでは必ず否定応答が要求される例文帳に追加

The negative reply is required here since the heading ended with a forced error condition  - コンピューター用語辞典

ＡＣＫ／ＮＡＣＫ（肯定応答／否定応答）バンドリングを改善する方法及び通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving ACK/NACK (acknowledgement/negative-acknowledgement) bundling and a communication apparatus. - 特許庁

ポーリングメッセージへの否定応答は、単一のデータバイトの送信より要する時間が少ない一連の回線遷移として形成される。例文帳に追加

A negative acknowledgement to a polling message is formed as a successive line transition, for which little time is required, as compared to the transmission of single data byte. - 特許庁

否定応答（ＮＡＫ）の受信時に開始されるアボートタイマを用いて自動再送信要求（ＡＲＱ）における往復時間の適応測定例文帳に追加

ADAPTIVE MEASUREMENT OF ROUND-TRIP TIME IN AUTOMATIC RETRANSMISSION REQUEST (ARQ) USING ABORT TIMER STARTED AT RECEIPT OF NEGATIVE ACKNOWLEDGEMENT (NAK) - 特許庁

この場合、ＲＮＣは、各ノードＢのエラーチェック結果に基づいて、最終的な肯定応答／否定応答（ＡＣＫ／ＮＡＣＫ）の決定を生成する。例文帳に追加

In this case, an RNC generates final acknowledge/non-acknowledge (ACK/NACK) decision based on the error check results of the Node-Bs. - 特許庁

この場合、ＲＮＣは、各ノードＢのエラーチェック結果に基づいて、最終的な肯定応答／否定応答（ＡＣＫ／ＮＡＣＫ）の決定を生成する。例文帳に追加

In this case, the RNC generates final acknowledge/non-acknowledge (ACK/NACK) decision based on each of the error check results of the Node-Bs. - 特許庁

受信機は、1対の公開鍵およびプライベートキーを生成し、否定応答ならびに前記公開鍵を送信機に送り戻す。例文帳に追加

The receiver generates a pair of public key and private key and sends back a negative acknowledgement and the public key to a transmitter. - 特許庁

各受信端末２００はＮＡＣＫ（受信否定応答）タイマ２０７と再送パケットタイマ２０８とを有する。例文帳に追加

Each of the receiving terminals 200 has a NACK (reception rejection response) timer 207 and a retransmission packet timer 208. - 特許庁

前向き誤り訂正方法を用いたデータ伝送方法であって、受信装置２から、前向き誤り訂正方法によっても復号できない損失パケットがあることを示す否定応答を受信する否定応答受信ステップと、否定応答の受信状況（又は否定応答に含まれる損失パケットの識別情報）に応じて、冗長データの量を調整する冗長データ量調整ステップと、冗長データ量調整ステップで調整された冗長データの量に応じて、時間当たりに送信されるパケットの制限数を調整する伝送速度制御ステップとを含む。例文帳に追加

The data transmission method uses a forward error control method. - 特許庁

複数の肯定応答または否定応答（ＡＣＫ／ＮＡＣＫ）を必要とするダウンリンク媒体アクセス制御パケットデータ単位「ＭＡＣ ＰＤＵ」伝送用の、肯定応答または否定応答の動的な再送のための方法および装置に関する発明である。例文帳に追加

There are provided a method and a system for dynamically repeating an acknowledgement or a negative acknowledgement (ACK/NACK) for down-link medium access control packet data unit "MAC PDU" transmission requiring the plurality of acknowledgements or negative acknowledgements. - 特許庁

動作中、インジケータ信号の受信時、前記二次局は、受信したデータパケットのステータスを示す肯定応答（２０６）又は否定応答信号の送信直前にステータス信号、例えば、否定応答信号（２０４）を前記一次局にアップリンクチャネル（ＵＬ）で送信する。例文帳に追加

In operation, on detection of the indicator signal, the secondary station transmits a status signal, for example a negative acknowledgement signal (204), on an uplink channel (UL) to the primary station immediately before transmission of a positive acknowledgement (206) or negative acknowledgement signal to indicate a status of the received data packet. - 特許庁

前記方法は、複数の肯定応答または否定応答を必要とする前記ダウンリンクＭＡＣ ＰＤＵを受信するステップと、区別因子およびスキームを利用して、前記複数の肯定応答または否定応答を送信するステップとを有する。例文帳に追加

The method comprises the steps of: receiving the down-link MAC PDU requiring the plurality of acknowledgements or negative acknowledgements; and transmitting the plurality of acknowledgements or negative acknowledgements using a differentiating factor and a scheme. - 特許庁

SRM（スケーラブル高信頼マルチキャスト）は、受信者がパケット損失を検出し、失われたパケットに応じて否定応答（NACK）を送信することを当てにしている。例文帳に追加

SRM relies on the receivers to detect packet losses, and send negative acknowledgments (NACKs) for the lost packets accordingly.  - コンピューター用語辞典

一方、受信側は受信した前記テストデータ内のエラービット数からその通信速度が回線品質に適しているかどうか判定し、肯定又は否定応答を送信側に通知する。例文帳に追加

In turn, a receiving side determines whether the communication speed is appropriate for the line quality on the basis of the number of error bits in the received test data and informs the transmitting side of an affirmative or negative response.  - 特許庁

これにより、電子棚ラベルサーバは無応答の電子棚ラベルや否定応答した電子棚ラベルに無線基地局を介して変更情報を再送信する。例文帳に追加

Thus, the electronic shelf label server retransmits the change information to the electronic shelf label of no response and the electronic shelf label making the negation response through the radio base station. - 特許庁

欠落データ・ユニットの残りに対する割愛された否定応答は、正しく受信されたデータ・ユニットとして送信ノードにより誤って解釈されない。例文帳に追加

In the transmission node, the omitted negative response to the residual missing data unit is not mistakenly interpreted as a correctly received data unit. - 特許庁

送達確認情報が否定応答を示す場合に、制御情報は、ユーザ装置が過去に送信した上り信号を再送すべきことを示す再送情報を含む。例文帳に追加

When the delivery confirmation information indicates a negative acknowledgement, the control information includes retransmission information indicating that an uplink signal previously transmitted by the user device should be retransmitted. - 特許庁

電子棚ラベルは識別情報を受信できても価格情報等が正常に受信できなかった場合は否定応答を微弱電波によってグループの無線中継局に送信する。例文帳に追加

When an electronic shelf label cannot normally receive price information, etc., even though the electronic shelf label can receive identification information, the electronic shelf label transmits a negation response to the radio relay station of its group by a weak radio wave. - 特許庁

応答送信部３３は処理部３２からの肯定応答の発行依頼あるいは要求受信部３１からの否定応答の発行依頼を受けてスレーブ装置に応答メッセージを送信する。例文帳に追加

A response transmitting part 33 transmits a response message to the slave apparatus with receiving an issuing request of positive response from the processing part 32 or a negative response from the receiving part 31. - 特許庁

一般に、情報が、通信チャネル上で送信され、次いで、肯定応答（ＡＣＫ）信号または否定応答（ＮＡＣＫ）信号が、ＴＰＲを調節するために使用される。例文帳に追加

Generally, information is transmitted over a communication channel, and then an acknowledgement (ACK) signal, or a negative acknowledgement (NACK) signal, is used to adjust the TPR. - 特許庁

ＷＴＲＵは次に、検出されたＨ−ＡＲＱインジケータに基づき肯定応答（ＡＣＫ）メッセージまたは否定応答（ＮＡＣＫ）メッセージを生成する（２０６）。例文帳に追加

The WTRU then generates an acknowledgement (ACK) message or a non-acknowledgement (NACK) message based on the detected H-ARQ indicator (206). - 特許庁

ＴＤＤ（時分割複信）方式を採用する無線通信システムにおいて、ＮＡＣＫ（否定応答）受信からデータ再送完了までの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time from the reception of NACK (negative acknowledge) to the completion of data retransmission in a radio communication system employing a TDD (time-division duplex) system. - 特許庁

応答受信部１２３は、他端末宛データを移動端末１３０が正常に受信できなかったことを示す否定応答を移動端末１３０から受信する。例文帳に追加

The response receiver 123 receives from the other mobile terminal 130 a negative acknowledgement response indicating that the other mobile terminal 130 has failed to receive the data normally. - 特許庁

できるだけ多数の以前に否定応答された（ＮＡＣＫされた）データパケットが、起動タイマのタイムアウト前にソースノードＢで再送の優先順位を決定される。例文帳に追加

As many previously negatively acknowledged (NACKed) data packets as possible are prioritized for retransmission in the source Node-B before the activation timer expires. - 特許庁

データ送信部１２４は、応答受信部１２３によって受信された否定応答に基づいて、データ受信部１２１によって受信された他端末宛データを移動端末１３０へ送信する。例文帳に追加

The data transmitter 124 transmits to the mobile terminal 130 the data to other terminal destination, received by the data receiver 121, in response to the negative acknowledgement response received by the response receiver 123. - 特許庁

移動端末１−１は受信データに誤りを検出した時、無線基地局２−１に対して、データを受信しているセルの識別情報を含む否定応答を送信する。例文帳に追加

When a mobile terminal 1-1 detects an error in received data, the mobile terminal 1-1 transmits negative acknowledge including identification information of a cell from which data are received to a wireless base station 2-1. - 特許庁

ＷＴＲＵはＮｏｄｅ−Ｂからの信号の復号に成功しなかった場合、コンテンションベースの共用フィードバックチャネルを介して、否定応答（ＮＡＣＫ）を表す事前定義されたバーストをＮｏｄｅ−Ｂに送信する。例文帳に追加

A WTRU sends a pre-defined burst signifying a negative acknowledgement (NACK) to a Node-B via a contention-based shared feedback channel if decoding of a signal from the Node-B is not successful. - 特許庁

少なくともさらに１度、データの物理レイヤパケットを再送信することは応答チャネルに関する復号の繰り返しが否定応答メッセージを生成するか否かに基づいた後に実行される。例文帳に追加

Retransmitting the physical layer packet of data at least one more time is executed after based on whether or not the repeat of decoding of the acknowledgment channel (340) produces a negative acknowledgment message. - 特許庁

子コンピュータがマルチキャストパケット（例、ＩＰマルチキャストパケット）を受信しなかった場合、子コンピュータは親コンピュータに否定応答を送信する。例文帳に追加

When a slave computer does not receive a multi-cast packet (an IP multi-cast packet, for example), the slave computer transmits a negative acknowledgement to a master computer. - 特許庁

たとえば、ステータス情報が否定応答信号（ＮＡＣＫ）を含むと判断されると、送信電力制御部１８は、送信電力を大きくするように端末側高周波送信部１４を制御する。例文帳に追加

For instance, if the status information is determined to include a negative acknowledgement signal (NACK), the transmission power control part 18 controls the terminal-side RF transmission part 14 to increase the transmission power. - 特許庁

できるだけ多数の以前に否定応答された（ＮＡＣＫされた）データパケットが、起動タイマのタイムアウト前にソースノードＢで再送の優先順位を決定される。例文帳に追加

As many previously negatively acknowledged (NACKed) data packets as possible are prioritized for retransmission in the source Node-B, before the activation timer expires. - 特許庁

応答選択部３５は、メッセージ受信部３２から通知される受信結果に基づいて否定応答部３６１または確認応答部３６２による応答を選択する。例文帳に追加

The response selection section 35 selects a response by the negative acknowledgement section 361 or the acknowledgement section 362 on the basis of the reception result noticed by the message receiving section 32. - 特許庁

ネットワークを介して受信される応答メッセージに対する否定応答を確実に返信できる放送通信融合システムおよびその視聴者端末ならびに応答メッセージ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast/communication convergence system capable of positively returning negative response to a response message to be received via a network, and to provide a viewer terminal thereof and a response message control method. - 特許庁

第１のフレームに関連付けられた否定応答メッセージが受信された場合、第２のフレームに関連付けられたサブフレームは、少なくとも第２の無線リソースを使用することができる。例文帳に追加

If a negative-acknowledgement message associated with a first frame is received, a sub-frame associated with a second frame may use at least a first wireless resource. - 特許庁

ＭＤＰサーバオペレーションモジュール１１０は、否定応答が受信されない時、アクションワークステーションへメッセージ及び修正パケットを送信する要求を受信するのに使用される。例文帳に追加

An MDP server operation module 110 is used to receive a request for transmitting a message and a correction packet to an action work station when receiving no negative acknowledgment. - 特許庁

しかし、否定応答が通知された場合は同一通信速度で再試行するか通信速度を一段階下げて再度前記テストデータの送信を行ない、受信側からの肯定応答が得られるまで通信速度を一段階ずつ下げながら前記テストデータの送信を行なう。例文帳に追加

However, in the case of notification of the negative response, the transmitting side tries to transmit the test data at the same communication speed again or transmits the test data again at the next highest communication speed. Until receiving the affirmative response from the receiving side, the transmitting side repeatedly transmits the test data, reducing the communication speed each time.  - 特許庁

しかし、否定応答が通知された場合は同一通信速度で再試行するか通信速度を一段階下げて再度前記テストデータの送信を行い、受信側からの肯定応答が得られるまで通信速度を一段階ずつ下げながら前記テストデータの送信を行う。例文帳に追加

However, in the case of notification of the negative response, the transmitting side tries to transmit the test data at the same communication speed again or transmits the test data again at the next highest communication speed. Until receiving the affirmative response from the receiving side, the transmitting side repeatedly transmits the test data, reducing the communication speed each time.  - 特許庁

否定応答（ＮＡＫ）信号は、受信したデータフレームが不良であると示されるが、データフレームの再送信からのエネルギーと結合されると、データフレームの正しい復号化を可能とするに足るような、十分なエネルギーを有する場合にのみ、送信される。例文帳に追加

A negative acknowledgement (NAK) signal is transmitted only when having sufficient energy enough to enable correct decryption of the data frame when being combined with energy from data frame retransmission while the received data frame is shown to be bad. - 特許庁