「"ハロゲン化物イオン"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、系内に（Ｃ）ハロゲン化物イオンを含むイオン性化合物を共存させてもよい。例文帳に追加

Further, an ionic compound containing (C) a halide ion may coexist in the system. - 特許庁

このイオン性液体中のハロゲン化物イオンの含有濃度を７０ｐｐｍ以下とすることができる。例文帳に追加

In this ionic liquid, the concentration of halogenated compound ion can be reduced less than 70 ppm. - 特許庁

前記電解槽２０には、ハロゲン化物イオンを添加する添加手段５０を備えることが好ましい。例文帳に追加

The electrolytic cell 20 preferably has an adding means 50 for adding the halide ion to the cell. - 特許庁

ハロゲン化物イオンの陽極酸化により生ずる有効塩素の生成が抑制される。例文帳に追加

The production of effective chlorine caused by the anodic oxidation of the halide ions can be suppressed. - 特許庁

光電変換素子用の電解質組成物に、ハロゲン化物イオンとポリハロゲン化物イオンとからなるレドックス対と、マイエナイト型化合物と、を含めた。例文帳に追加

An electrolyte composition for the photoelectric conversion element comprises a redox pair composed of a halide ion and a polyhalide ion, and a mayenite type compound. - 特許庁

ハロゲン化物イオン含量が低減したビニルベンジル化ポリフェニレンエーテル化合物が得られる簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing simply a vinylbenzylated poly(phenylene ether) compound that is curtailed in the content of a halogenide ion. - 特許庁

導電性基体全体に被覆された、ハロゲン化物イオンを吸着した金を含んでなるヒ素検出用電極２。例文帳に追加

This electrode 2 for arsenic detection includes gold adsorbing halide ions coated on the whole conductive substrate. - 特許庁

ハロゲン化物イオン含有排水中の有機汚染物質を、有害副生成物を生じることなく、極めて高い効率且つ低コストで無害化する。例文帳に追加

To detoxify an organic contaminant in halide ion-containing wastewater in an extremely high efficient manner at a low cost without generating a harmful byproduct. - 特許庁

ハロゲン化物イオンの混入が回避された高純度なジスルホニウム塩の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a highly pure disulfonium salt not contaminated with a halide ion. - 特許庁

上記課題を（１）活性アルミナを用いてイオン性液体中のハロゲン化物イオン不純物を除去する、（２）さらに活性アルミナの中でも中性の活性アルミナを用いてイオン性液体中のハロゲン化物イオン不純物を除去する、（３）さらに中性の活性アルミナを充填したカラムによるカラムクロマトグラフィーを用いてイオン性液体中からハロゲン化物イオン不純物を効果的に除去する、ことにより得た含有ハロゲン化物イオンの濃度が７０ｐｐｍ以下のイオン性液体とすることで解決する。例文帳に追加

This ionic liquid having a halide ion concentration of ≤70 ppm is obtained by (1) removing the halide ion impurity in the ionic liquid with activated alumina, (2) further removing the halide ion impurity in the ionic liquid with neutral activated alumina among the activated alumina, and (3) effectively removing the halide ion impurity in the ionic liquid with column chromatography using a column filled with neutral activated alumina. - 特許庁

アルカリ金属イオン伝導性の固体電解質であって、前記アルカリ金属イオンとハロゲン化物イオンとからなる無機塩と、キノリニウム骨格を有する有機分子の陽イオンとハロゲン化物イオンとからなる有機塩とを含有する複合ガラスである。例文帳に追加

The alkali metal ionic conductive solid electrolyte consists of a composite glass containing an inorganic salt consisting of the alkali metal ion and a halide ion and an organic salt consisting of a halide ion and a cation of an organic molecule having a quinolinium structure. - 特許庁

次亜ハロゲン酸を水溶液中で発生させるため、少なくとも、ハロゲン化物イオンを含有する水溶液をその中に受容するための単一液体チャンバであって、ハロゲン化物イオンの酸化を行うことができる電解装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic device for the generation of hypohalous acid in aqueous solutions which at least includes a single liquid chamber for receiving an aqueous solution containing halide ions therein, and which is capable of carrying out the oxidation of the halide ions. - 特許庁

金属酸化物中に不純物として含まれるハロゲン化物イオンを、金属酸化物から完全に分離し、金属酸化物に微量の不純物として存在するハロゲン化物イオン量を定量するための簡便で汎用的な分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and universal analysis method for completely separating a halide ion contained in a metal oxide as an impurity from the metal oxide and for determining the amount of halide ion that exists in the metal oxide as a small amount of impurity. - 特許庁

導電性基体表面に固定した、ハロゲン化物イオン、イオウイオン及びチオール化合物から選択される少なくとも1種の吸着種を吸着させた過酸化水素還元電極２。例文帳に追加

This hydrogen peroxide reduction electrode 2 is formed by adsorbing at least one kind of adsorption species selected from halide ion, sulfur ion and thiol compounds onto a conductive substrate surface in the fixed state. - 特許庁

吸光分析用試薬と、この吸光分析用試薬を用いたハロゲン化物イオンの吸光分析方法、アジ化物イオンの吸光分析方法およびチオシアン酸イオンの吸光分析方法例文帳に追加

REAGENT FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION, METHOD FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION IN HALIDE IONS USING THE SAME, METHOD FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION IN AZIDE IONS, AND METHOD FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION IN THIOCYANIC ACID IONS - 特許庁

前記ハロゲン化物イオンが電極表面を被覆して酸素還元による過酸化水素生成を防止して、電極上でのヒ素の酸化溶解のみを生じさせる。例文帳に追加

The electrode surface is coated by halide ions, and thereby generation of hydrogen peroxide by reduction of oxygen is prevented, and only oxidation dissolution of arsenic is generated on the electrode. - 特許庁

前記陰イオン交換体は、多孔質体であることが好ましく、対イオンがハロゲン化物イオンである陰イオン交換基を有することがより好ましい。例文帳に追加

The anion exchanger is preferably a porous body, and more preferably has an anion exchange group of which the counter ion is a halide ion. - 特許庁

塩基性炭酸マグネシウム、水酸化マグネシウム、又はそれらの混合物であるマグネシウム前駆体を、０．３〜３０質量％のハロゲン化物イオン存在下、閉鎖系で焼成することにより得られる。例文帳に追加

The magnesium oxide powder is obtained by firing basic magnesium carbonate, magnesium hydroxide, or a magnesium precursor which is a mixture thereof in a closed system in the presence of 0.3 to 30 mass% of a halide ion. - 特許庁

このキットの一つのパートには、少なくとも２．２５：１のモル比で、漂白剤としてのヘキサシアノ鉄酸塩イオン及びハロゲン化物イオンからなる銀漂白組成物が含有されている。例文帳に追加

The first part of the kit contains a silver bleaching composition comprising hexacyanoferrate ions and halide ions as bleaching agents in a molar ratio of at least 2.25:1. - 特許庁

当該粉末は、酸化マグネシウム前駆体を、当該前駆体全量に対して０．５〜３０質量％のハロゲン化物イオン存在下、閉鎖系で焼成することにより得ることができる。例文帳に追加

The powder can be obtained by firing a magnesium oxide precursor in a closed system under the presence of halide ions of 0.5-30 mass% against the total amount of the precursor. - 特許庁

この含水ビスマス化合物を有効成分とする無機陰イオン交換体を液体または気体中に含有されるハロゲン化物イオンと反応させてＢｉＯＸ（Ｘ＝Ｉ，Ｂｒ，Ｃｌ，Ｆ）として除去する。例文帳に追加

An inorganic anion exchanger containing the hydrous bismuth compound as an active ingredient is reacted with a halide ion contained in a liquid or gas to remove it as a BiOX (X=I, Br, Cl or F). - 特許庁

（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^４、Ｒ^５は、アルキル基を表し、Ｒ^３は、置換基を有していてもよいフェニル基を表し、Ｘ^−は、ハロゲン化物イオンを表す。）例文帳に追加

In the formula, R^1, R^2, R^4 and R^5 denote an alkyl group, and R^3 denotes a phenyl group that may have a substituent, and X^- denotes a halide ion. - 特許庁

反応槽１内にハロゲン化物イオンを含む溶液中を入れ、該溶液に浸漬された一対の電極２ａ、２ｂに電源３から電圧を印加して次亜ハロゲン酸塩を発生させる。例文帳に追加

The inside of a reaction tank 1 is charged with a halide ion-containing solution, and voltage is applied from a power source 3 to a pair of electrodes 2a and 2b immersed into the solution to generate hypohalite. - 特許庁

陽極室４内の陽極液中のハロゲン化物イオン濃度を１ｇ／リットル以下の低濃度に維持しながら、不溶性陽極３と酸素ガス拡散陰極５間に通電して陰極液中の過酸化水素を溶解させる。例文帳に追加

Electric current is made to flow between an insoluble anode 3 and a gaseous oxygen diffusion cathode 5 while holding the concentration of halide ions in an anode solution in an anode chamber 4 to ≤1 g/l, and hydrogen peroxide in a cathode solution is dissolved. - 特許庁

（式中、Ｒ^１は、炭素数１〜４の直鎖又は分岐のアルキル基を有するポリエーテル基を表し、メトキシエトキシメチル基等である。Ｒ^２は、Ｒ^１と同一又は異なるポリエーテル基、メチル基又はエチル基を表す。Ｘ^−は、ハロゲン化物イオン等のアニオンを示す。）例文帳に追加

(In the formula, R^1 is polyether having 1-4C linear or branched alkyl, such as methoxyethoxymethyl, R^2 is polyether which is the same as or different from R^1, methyl or ethyl, and X^-is anion such as halide ion). - 特許庁

これにより、１種以上の有機アンモニウムイオンからなる１層以上の有機層とＩＶ族元素又は遷移金属のハロゲン化物イオンからなる無機層とが交互に積層されてなる有機無機層状ペロブスカイト化合物薄膜を作製する。例文帳に追加

In this way, an organic/inorganic layer-shaped perovskite compound thin film in which one or more organic layers composed of one or more organic ammonium ions and an inorganic layer composed of the halide ions of the group IV element or transition metal are alternately stacked is produced. - 特許庁

製造工程におけるハロゲン化物イオン等の各原料が有効に活用され、かつ残留が抑制され、また、製造時、反応母液中に存在する各イオンの量の変動が少ない弗化ハロゲン化バリウム系結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing barium fluorohalide-based crystal in which materials such as a halide ion in production process are effectively used and the residue of these is suppressed and further variation of amount of each ion in a mother liquor is small during production. - 特許庁

白金族元素とハロゲン化物イオンを含有する水溶液から、酸化還元電位及び塩化物濃度を最適化し、水に難溶性の第四アンモニウム塩及び中性抽出剤を用いて白金族元素をまとまて有機相に抽出する。例文帳に追加

From an aq. soln. contg. platinum group elements and halide ions, the platinum group elements are collectively extracted into an organic phase by using quaternary ammonium salt and a neutral extracting agent hard to dissolve in water by optimizing the oxidation-reduction potential and the concn. of chloride. - 特許庁

ハロゲン化物イオンと共に有機汚染物質を含有する排水を多孔質材料に接触させて該有機汚染物質を吸着させる工程と、該多孔質材料に吸着された排水を淡水に置換する工程と、該多孔質材料に吸着された有機汚染物質を化学的に分解する工程とを具備する。例文帳に追加

A wastewater treatment method comprises the steps of bringing wastewater, which contains the organic contaminant along with halide ions, into contact with a porous material, replacing wastewater adsorbed by the porous material with fresh water and chemically decomposing the organic contaminant adsorbed by the porous material. - 特許庁

ロジンの主成分であるアビエチン酸を主な基剤成分とし、前記ロジン系基剤中に添加・分散するフラックス活性増強作用を有する無機成分として、ハロゲン化物イオンを構成要素としない固体状酸化合物を用いているハンダ用フラックス。例文帳に追加

A slid oxide wherein abietic acid, the main ingredient of rosin is the main base ingredient, and a halide ion is not an ingredient as an inorganic ingredient which has flux activate enhancing action adding and dispersing in the rosin base ingredient is used for the flux for solder. - 特許庁

簡便な構成で、共存する溶媒や混在するハロゲン化物イオンを検知する発色材料を調製するための原材料として用いられ、入手容易な原料試薬から安価に大量生産でき、安全な銅錯化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a safe copper complex compound which is used as a raw material for preparing a coloring material for detecting a co-existing solvent and an admixing halide ion having a simple constitution and capable of being mass-produced from a material reagent and is easily available at a low cost. - 特許庁

ハロゲン化物イオンを含む液状環境中にすきまを人工的に付与した金属材料を浸漬し、外部の定電位電源により金属材料に一定の電位を印加した際に、材料に流れる電流密度の時間変化を測定することを特徴とするすきま腐食発生時間の評価方法。例文帳に追加

This evaluation method for crevice corrosion initiation time is characterized by submerging the metallic material artificially provided with an crevice, in liquid environment containing halide ions and measuring the time change of the density of a current flowing to the metallic material when applying constant voltage to the metallic material by an external constant potential power source. - 特許庁

ハロゲン化物イオン、海水に含まれる生化学的成分または塩類等を含む水溶液環境中で使用される機器用のステンレス鋼に発生するすきま腐食損傷を、未然に防止もしくは適正なステンレス鋼を選定するための、ステンレス鋼のすきま腐食発生時間の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating a crevice corrosion initiation time of stainless steel for preventing crevice corrosion damage generated on the stainless steel of a device used in an aqueous solution environment containing halide ions, biochemical components contained in seawater or salts, or selecting proper stainless steel. - 特許庁

ホウ素化合物（例えば：三塩化ホウ素）と、ハロゲン化物イオンを対アニオンとするアンモニウム誘導体とをキシロール中混合し、次いで、トリアルキルシリルシアニドを添加して反応させ、過酸化水素で処理後酢酸ブチルで抽出し、酢酸ブチルを留去することにより式(VI)における［Ｋｔ］m+がアンモニウムカチオンでｍ＝1であるテトラシアノボレート化合物を得る。例文帳に追加

A boron compound (for example, boron trichloride) and an ammonium derivative having a halogenide ion as a counter anion are mixed in xylol; then, a trialkylsilyl cyanide is added and reacted; the reaction system is subjected to a treatment with hydrogen peroxide, and an extraction treatment with butyl acetate; and butyl acetate is distilled out to obtain a tetracyanoborate compound represented by formula (VI) wherein [Kt]m+ is an ammonium cation; and m=1. - 特許庁

光励起状態において、ハロゲン化物イオンより高い電子親和性を示す金属錯体または金属水酸化物イオンを溶解させた水相と、脂溶性有機塩（例えば、テトラアルキルアンモニウム塩）を有機溶媒（例えば、クロロホルム）に溶解させた有機相とから成る水相−有機相の二相構造に紫外光または可視光を照射する工程を含む、金属ナノワイヤーの製造方法による。例文帳に追加

The method for producing a metal nanowire comprises a process where a two phase structure of a water phase in which a metal complex or a metal hydroxide ion exhibiting electron affinity higher than that of a halide ion in a photoexcitation state and an organic phase obtained by dissolving a fat-soluble organic salt (such as a tetraalkylammonium salt) into an organic solvent (such as chloroform) is irradiated with ultraviolet radiation or visible radiation. - 特許庁

酸化剤、酸、腐食防止剤、ハロゲン化物イオン源、モリブデン酸塩、タングステン酸塩、タンタル酸塩、ニオブ酸塩、バナジウム酸塩及びこれらの混合物からなる群から選ばれる接着増強イオン源、及び任意に、水溶性ポリマー含む接着促進組成物で金属表面を処理し、その後に該金属表面に高分子物質を結合させる。例文帳に追加

A metal surface is treated with an adhesion promoting composition containing an adhesion increasing ion source selected from the group consisting of oxidants, acids, corrosion inhibitors, halide ion sources, molybdates, tungstates, tantalates, niobates, vanadates and mixtures thereof and optionally a water-soluble polymer and a polymer material is bonded to the metal surface. - 特許庁

抗ウイルス活性を有し、かつ一般式(I)： Ｚ^- Ｚ^- Ｘ−Ｙ−Ｘ (I)（式中、 Ｘは遊離窒素、硫黄及び酸素からなる群から選ばれた少なくとも一つのヘテロ原子を含む、複素環陽イオンを表し、 Ｙは-(CH_2)_n-であり、 ｎは２から９までの範囲の整数であり、かつ Ｚ^-はハロゲン化物イオン、ヘキサフルオロリン酸イオン又はテトラフルオロホウ酸イオンである）を有する化合物。例文帳に追加

The compound has antiviral activity and is expressed by general formula (I): Z^-Z^-X-Y-X (I) (X is a heterocyclic cation containing at least one hetero-atom selected from free nitrogen, sulfur and oxygen; Y is (CH_2)_n; n is an integer of 2-9; and Z^- is a halide ion, hexafluorophosphate ion or tetrafluoroborate ion). - 特許庁

ハロゲン化物イオンを含む液状環境を取り扱う機器である貯蔵・製造タンク類、輸送パイプ、配管類、バルブ類などに使用される金属材料に発生するすきま腐食損傷を、未然に防止あるいは回避もしくは適正材料を選定するためのすきま腐食発生時間の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method for crevice corrosion initiation time for preventing or avoiding crevice corrosion damage generated to a metallic material used for storage or manufacturing tanks, a transport pipe, piping or valve serving as equipment used for liquid environment containing halide ions, or selecting an appropriate material. - 特許庁

触媒の存在下にアルキレンオキシドと水とを反応させてアルキレングリコール類を製造するにあたり、水がアルキレンオキシド１モルに対して１．１〜２．５モルであり、炭酸ガスの存在下に触媒としてハロゲン化物イオンと炭酸水素イオンを用い、該炭酸水素イオンがアルキレンオキシドに対して０．８〜３モル％の範囲であるように反応させるアルキレングリコール類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing an alkylene glycol by reacting an alkylene oxide with water in the presence of a catalyst, is characterized by using the water in an amount of 1.1 to 2.5 moles per mole of the alkylene oxide, using a halide ion and a bicarbonate ion as the catalyst in the presence of carbon dioxide and using the bicarbonate ion in an amount of 0.8 to 3 mol.% based on the alkylene oxide. - 特許庁

本発明の空気浄化素子Ｅは、ハロゲン化物イオンとしての塩化物イオンを含有する電解質（塩化ナトリウム）が充填された吸水性の多孔質通風体５と、この多孔質通風体５の両面に配設された多孔性を有するアノード３及びカソード４とから構成され、アノード３及びカソード４間に通電を行うことにより、空気中の水分を用いて、次亜ハロゲン酸を生成し、空気中の浄化を行う。例文帳に追加

This air purifying element E comprises a water absorbent porous ventilating body 5 filled with electrolyte (sodium chloride) including chloride ions as halide ions, and an anode 3 and a cathode 4 disposed in the both surfaces of the porous ventilating body 5 and having porosity; energizes between the anode 3 and the cathode 4; and generates hypohalogenous acid using moisture in the air to purify the air. - 特許庁

ジヒドロデヒドロリナロオールをジヒドロシトラールに接触転位することによってジヒドロシトラールを製造する方法であって、非プロトン性有機溶媒中、約４．０〜約６．５の範囲のpK値を有する有機酸の存在下で、触媒系としての、一般式 ＭｏＯ_2Ｘ_2 Ｉ （式中、Ｘはアセチルアセトネートまたはハロゲン化物イオンを表す）のモリブデン化合物およびジアルキルもしくはジアリールスルホキシドの存在下に転位を実施する方法。例文帳に追加

In this method for producing dihydrocitral by catalytically rearranging dihydrodehydrolinalool into dihydrocitral, the rearrangement is carried out in an aprotic organic solvent in the presence of an organic acid having a pKa value in a range of about 4.0-about 6.5 and a molybdenum compound of the general formula MoO2X2 (X is an acetylacetonato or a halide ion) and a dialkyl or a diaryl sulfoxide as a catalyst system. - 特許庁