「"二次側"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

二次側コイル部の二次側巻線の一端と点火プラグのターミナル端子との電気的接続の信頼性に優れ、かつ、充分な二次エネルギを発生させることが可能な内燃機関用点火装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ignition device which is excellent in reliability in an electric contact between one end of secondary wiring of a secondary side coil part and a terminal of an ignition plug and which is able to generate sufficient secondary energy. - 特許庁

二次側冷凍回路２の冷媒圧力が所定の上限圧力より高くなったときは（二次側冷凍回路２の負荷の増大により冷凍能力が不足したときは）、開閉弁２２を閉じる。例文帳に追加

When the refrigerant pressure in the secondary refrigerating circuit 2 exceeds a specified upper limit pressure (when a refrigerating capacity is short due to an increase in load of the secondary refrigerating circuit 2), an open/close valve is closed. - 特許庁

さらに、リニアモータを、電機子が二次側を介して対向する対向部を有し、電機子において巻線が二次側と垂直方向に同一の位置に巻かれているものとする。例文帳に追加

Further, the linear motor has the facing parts, in which the armature is opposed via the secondary side and the winding in the armature and wound at the same position in a direction perpendicular to the secondary side. - 特許庁

中水道などの水質の低い水道水でも中空糸膜２できれいな二次側水８にして二次側水流出口６から排出することができる。例文帳に追加

Then, even city water having low water quality such as a wastewater reuse system or the like can be cleared as the secondary side water 8 with the hollow linear membrane 2, and it can be drained from the secondary side water outlet 6. - 特許庁

さらに、絶縁コンバータトランスの磁束密度を所定以下に設定することで、二次側直流出力電圧の変動に関わらず二次側整流動作が連続モードとなるようにする。例文帳に追加

Furthermore, the magnetic flux density of the insulated converter transformer is set to a value not higher than a prescribed value, thus allowing a secondary-side rectifying operation to be brought into a continuous mode irrespective of the change of the secondary-side DC output voltage. - 特許庁

電動モータ（１０）は、動磁場を生成する一次側部分（１１）及び静磁場を生成する二次側部分（１２）を含み、二次側部分（１２）と一次側部分（１１）は動磁場の影響下で相対的に移動可能である。例文帳に追加

The electric motor (10) comprises a primary part (11) for producing a traveling magnetic field and a secondary part (12) for producing a static magnetic field, wherein the secondary part (12) and the primary part (11) are movable relative to one another under an effect of the traveling magnetic field. - 特許庁

ランプＬ１，Ｌ４の一方を第１の二次側の高圧端子Ｓ１，Ｓ２の中の１つの端子Ｓ１に接続し、ランプの他方を第２の二次側の高圧端子Ｓ３，Ｓ４の中の１つの端子Ｓ４に接続する。例文帳に追加

One of lamps L1 and L4 is connected with one terminal S1 out of the first high voltage terminals S1 and S2 on the secondary, and the other lamp is connected with the one terminal S4 out of the second high voltage terminals S3 and S4 on the secondary. - 特許庁

高電圧大電流電源１に接続される一次側巻線１２と、電磁成形コイル２に接続される二次側巻線１４と、一次側巻線により発生する磁束を二次側巻線に導くための導電性コア１６とからなる。例文帳に追加

The connector comprises a primary winding 12 connected to a high-voltage and high current power supply 1, a secondary winding 14 connected to a molded electromagnetic coil 2, and a conductive core 16 for conducting flux generated by the primary coil to the secondary coil. - 特許庁

トランス本体１１０が回路基板に実装された状態で一次側、二次側を規定したとき、絶縁カバー１１４はトランス本体１１０の二次側から横方向に取り付けられる構造である。例文帳に追加

When a primary-side and a secondary-side are specified in the state where the transformer main body 110 is mounted on the circuit board, the insulation cover 114 is fitted in a lateral direction from the secondary-side of the transformer main body 110. - 特許庁

更に、試験用排出管から排出される水道水の流量を計測する計測器を取り付けるための流量検出器取付口を、二次側配管、あるいは二次側配管から分岐した試験用排出管に設ける。例文帳に追加

A flow rate detector mounting port for mounting a measuring instrument for measuring a flow rate of tap water discharged through the discharge pipe for test is provided to the secondary side piping or discharge pipe for test which is branched therefrom. - 特許庁

また、絶縁コンバータトランスを低結合度としたことに依る一次側と二次側との間の伝送ロスは、二次側並列共振回路を設け、この共振動作によって補われるようにする。例文帳に追加

Moreover, the power conversion improving circuit is provided with a control transformer PRT using a high frequency inductor as controlled winding. - 特許庁

導電板２は、貫通孔３と二次側端子１２の貫通孔１３とを心合わせした際、Ｌ字形断面の角部を構成する二面２ｃ，２ｄが二次側端子１２に密接可能に形成されている。例文帳に追加

The conductive plate 2 is formed so as to make two faces 2c, 2d forming an L-shaped cross-sectioned corner firmly come into contact with the secondary terminal 12 when the through-hole 3 and the through-hole 13 of the secondary terminal 12 are aligned each other. - 特許庁

第２巻線１２は、補助トランス２の二次側巻線１０に接続され、補助トランス２の二次側巻線１０に誘起された交流電圧によって磁界を発生させる。例文帳に追加

The second winding 12, which is connected to a secondary winding 10 of an auxiliary transformer 2, generates a magnetic field by virtue of an alternating voltage induced in the winding 10. - 特許庁

整流回路の後段には、パワーモジュール１１０、還流ダイオード１１２、二次側インダクタ１１４および二次側キャパシタ１１６から構成される降圧チョッパ回路１０９を備える。例文帳に追加

In a post-stage of the rectifier, a step-down chopper circuit 109 comprising a power module 110, a feedback diode 112, a secondary side inductor 114 and a secondary side capacitor 116 is provided. - 特許庁

トランス５の二次側で、出力回路12ｂからの出力電圧Ｖo2を直接的に安定させるために、二次側スイッチング素子23のスイッチング動作が定電圧制御回路46により制御される。例文帳に追加

In order to directly stabilize an output voltage VO2 outputted from an output circuit 12b on the secondary side of the transformer 5, the switching operation of a switching element 23 at the secondary side is controlled by a constant-voltage control circuit 46. - 特許庁

また、絶縁コンバータトランスを低結合度としたことに依る一次側と二次側との間の伝送ロスは、二次側並列共振回路を設け、この共振動作によって補われるようにする。例文帳に追加

Moreover, the transmission loss between the primary side and the secondary side caused by putting the insulated converter transformer at low coupling degree is compensated for by the resonation of a secondary parallel resonance circuit. - 特許庁

容器弁の出口あるいはこの出口からの配管に装着するだけで、ガス系消火設備の二次側機器の安全性が確保されるので、二次側機器の低い耐圧グレードを容易かつ安価に確保できる安全装置を得る。例文帳に追加

To provide a safety device capable of easily and inexpensively securing a low withstand pressure grade for a secondary equipment by being fixed to the outlet of a container valve or to a pipe from this outlet and thereby securing the safety of the secondary equipment of a gas system fire extinguishing device. - 特許庁

主減圧パイロット弁17の二次側に過剰水量検出パイロット弁35の開放で流入する水圧により主パイロット流路15の二次側を閉止する主水圧制御弁18を設ける。例文帳に追加

A main water pressure control valve 18 for closing the secondary side of the main pilot flow passage 15 by the pressure of water flown in by opening the excessive flow rate detection pilot valve 35 is disposed on the secondary side of the main pressure-reducing pilot valve 17. - 特許庁

ブースターポンプ１２は、断面積の大きい一次側シリンダ１４と、断面積の小さい二次側シリンダ１６とから成り、二次側シリンダ１６に流体２８が供給される。例文帳に追加

The booster pump 12 consists of a primary cylinder 14 having a large cross-sectional area and a secondary cylinder 16 having a small cross-sectional area and the fluid 28 is supplied to the secondary cylinder 16. - 特許庁

本発明は、一次側端子と二次側端子との間に配置され、一次側から二次側に向かって流れる電流を制御する電流制御回路に関し、電力損失や電圧降下を抑える。例文帳に追加

To suppress power loss or a power drop in a current control circuit arranged between a primary side terminal and a secondary side terminal and controlling a current flowing from the primary side to the secondary side. - 特許庁

二次側コイル５及び６に発生した誘導電流がダイオード８及び９、バッテリ１、コンタクタ２２の接点Ｂを介して二次側コイル５及び６へと流れ、バッテリ１の充電が行われる。例文帳に追加

Induced currents generated in secondary-side coils 5 and 6 are made to flow through the secondary-side coils 5 and 6 via diodes 8 and 9, the battery 1 and the contact B for the contactor 22, and the battery 1 is charged. - 特許庁

トランスＴ１は、一次側のコイルＰ１と、二次側のコイルＳ１１、Ｓ１２を有し、トランスＴ２は、コイルＰ１に直列に接続された一次側のコイルＰ２１と、コイルＰ２２と、二次側のコイルＳ２１を有する。例文帳に追加

A transformer T1 has a primary coil P1 and secondary coils S11, S12 whereas a transformer T2 has a primary coil P21 connected in series with the coil P1, a coil P22 and a secondary coil S21. - 特許庁

従って、閉鎖時には、ダイアフラム２の膜部２ｂが閉鎖時膜受９に受け止められることから、二次側通路４に圧力降下が起こってもその膜部２ｂが二次側通路４に引き込まれることがない。例文帳に追加

Therefore, when the valve is closed, the membrane part 2b of the diaphragm 2 is received by the closing time receiver 9, and the membrane part 2b will never be pulled into the secondary side passage 4 even if the pressure of the secondary passage 4 is dropped down. - 特許庁

閉鎖型のスプリンクラヘッド１が接続され、通常時は充水されている二次側配管２を有する消火設備において、二次側配管２の近傍に、火災感知器からなる温度検出手段２１を設けた。例文帳に追加

In the fire extinguishing equipment provided with secondary side piping 2 connected to closed type sprinkler heads 1 and filled with water at normal time, a temperature detection means 21 composed of a fire sensor is provided near the secondary side piping 2. - 特許庁

一次側トランス２１の上方に二次側トランス２２を配設し、二次側トランス２２のさらに上部に第１切り欠き部３１及び第２切り欠き部３２を設ける。例文帳に追加

A secondary-side transformer 22 is arranged above a primary-side transformer 21 and a first cut part 31 and a second cut part 32 are provided further above the secondary-side transformer 22. - 特許庁

熱源側熱交換機と一次側圧縮機を備える一次側冷凍サイクルと、利用側熱交換機と二次側圧縮機を備える二次側冷凍サイクルを備えている。例文帳に追加

The binary refrigerating cycle device includes a primary side refrigerating cycle including a heat source side heat exchanger and a primary side compressor and a secondary side refrigerating cycle device including a usage side heat exchanger and a secondary side compressor. - 特許庁

前記二次側支持機構６は、二次側の保持部３に設けた筒状部材１５と、この筒状部材１５に着脱自在に接合したメータ受け部１６を有するキャップ部材１７とから成る。例文帳に追加

The secondary side support mechanism 6 is composed of a cylindrical member 15 provided in the holding part 3 on a secondary side and a cap member 17 having a meter receiving part 16 joined with the cylindrical member 15 detachably. - 特許庁

その先端の一次側光コネクタ２１と、光ドロップケーブル３１に融着接続された二次側光ファイバ２９ａの先端の二次側光コネクタ２７とは、コネクタ結合用アダプタ２５にて光コネクタ接続される。例文帳に追加

The optical connector 21 at the end and the secondary-side optical connector 27 at the tip of the secondary-side optical fiber 29a, fused to an optical drop cable 31, are connected to the optical connector with the connecting adapter 25. - 特許庁

二次側の光ファイバコードを余長収納部において、破断させることなく収納すると共に、二次側の光ファイバコードを容易に出し入れできるようにした光ファイバ接続切替装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical fiber connection switching device in which a secondary side optical fiber cord is housed in a slack storage without cutting the optical cord, the secondary side optical fiber cord is easily pulled out or retracted. - 特許庁

トランスファバリア手段５０は、一次側と二次側が隔壁により分離され、この隔壁の移動で一次側と二次側が相互に圧力伝達し得るものである。例文帳に追加

The transfer barrier means 50 is separated into the primary side and the secondary side by a barrier plate, and the mutual pressure transmission of the primary side and secondary side can be attained by the movement of the barrier plate. - 特許庁

バラスト装置１２は、内部を一次側回路部１２ａ及び二次側回路部１２ｂに絶縁して区分けすると共に、トランス２３で一次側回路部１２ａから二次側回路部１２ｂへ絶縁状態で電力を伝送する。例文帳に追加

In the ballast device 12, the inside is insulated and divided into a primary side circuit part 12a and a secondary side circuit part 12b and power is transmitted from the primary side circuit part 12a to the secondary side circuit part 12b by a transformer 23 in an insulated condition. - 特許庁

このとき、二次側台車２が一次側固定子１に進入してから両者が完全に対向するまでの区間Ａ１では、二次側台車２の位置ｘの変化に比例して変化する加速度αの指令を与える。例文帳に追加

In a section A1, from the timing that the secondary car 2 enters the primary stator 1 until both completely face each other, a command of an acceleration α, which changes in proportion with a change in a position x of the secondary car 2 is given. - 特許庁

ガイド面１２ｇの右側に続く二次側管体１の外周面には、二次側管体１が所定の接続位置に達したときに係合片６ａと対向する係合凹部１２ｄを形成する。例文帳に追加

An engagement recessed portion 12d which faces the engagement piece 6a when the secondary side pipe body 1 reaches the prescribed connection position is formed at an outer peripheral surface of the secondary side pipe body 1 continuous to a right side of the guide surface 12g. - 特許庁

一次側軸１と二次側軸２との間に、キー及びピンに係合する支持部材７を介して一体であり二次側軸の外周面と摺動する面をもつ回転阻止機構を備える。例文帳に追加

The shaft coupling comprises between the primary shaft 1 and the secondary shaft 2 a rotation preventing mechanism integral with support members 7 engaging with the key and the pin and having a surface which slides over an outer surface of the secondary shaft. - 特許庁

通常時は、二次側配管４の逆止弁１４の二次側を充水させる共に、逆止弁１４の一次側は、排水手段を開放させて、水を抜いておく。例文帳に追加

In a normal case, the secondary side of the check valve 14 in the secondary side pipe 4 is filled with water, the drain means are opened, and water is drained at the primary side of the check valve 14. - 特許庁

一次側流路部３と二次側流路部２に液体を通して一次側流路部３と二次側流路部２間で熱交換を行なう熱交換器１である。例文帳に追加

In this heat exchanger 1, the liquid is allowed to flow in a primary side passage part 3 and in a secondary side passage part 2, to thereby perform heat exchange between the primary side passage part 3 and the secondary side passage part 2. - 特許庁

したがって、トランス３の二次側に補助巻線を巻装しなくても、負荷12に電力を供給するトランス３の二次巻線５を利用して、所望の電源電圧をトランス３の二次側の各部に供給できる。例文帳に追加

With such a constitution, even if an auxiliary winding is not wound on the secondary side of the transformer 3, the required power supply voltage can be supplied to each part on the secondary side of the transformer 3, by utilizing the secondary winding 5 of the transformer 3 which supplies power to the load 12. - 特許庁

この磁界発生機構５４と対向する部分には、二次側コア５２が設けられており、磁界発生機構５４と二次側コア５２が協働して磁界を発生して移動体３１に推力を付与している。例文帳に追加

A secondary core 52 is provided on the opposite portion to the magnetic field generating mechanism 54, and applies thrust to the mobile body 31 by generating a magnetic field with the magnetic field generating mechanism 54 together with the secondary core 52. - 特許庁

変調信号重畳回路３には、トランス１０がその二次側をＬＥＤ光源１とＬＥＤ駆動回路２間に直列して設けられ、トランス１０の二次側の入力側とグランド間にコンデンサ１１が接続される。例文帳に追加

In the modulation signal superimposing circuit 3, a secondary side of a transform 10 is placed in series between the LED 1 and the LED driving circuit 2, and a capacitor 11 is connected between an input side of the secondary side of the transformer 10 and ground. - 特許庁

サイン相の二次側誘導コイル１７Ａｓ〜１７Ｈｓに対応する位置には補償コイル１９Ａｓ〜１９Ｈｓが配置され、これら二次側誘導コイルおよび補償コイルが直列に結線されている。例文帳に追加

Compensation coils 19As-19Hs are arranged at the positions corresponding to the secondary side induction coils 17As-17Hs of a sine phase and these secondary side induction coils and the compensation coils are connected in series. - 特許庁

一番周波数の低い二次側接続装置に合わせることなく個々の二次側接続装置の最大動作周波数で動作可能になり生産性が向上する。例文帳に追加

Without adjusting to the secondary side connecting device having the lowest frequency, the information processing apparatus can operate at the maximum operating frequencies of the individual secondary side connecting devices and improve its productivity. - 特許庁

このとき、インバータ回路（及びDC-DCコンバータ）としては、上記商用交流電源に対して絶縁されていない一次側に一次側巻線、その二次側に二次側巻線が形成されて成る絶縁トランスを備えるようにし、上記一次側にて上記直流入力電圧を入力して電力変換を行って、上記絶縁トランスの二次側に出力電圧を得るように構成する。例文帳に追加

Then, the inverter circuit (or the DC-DC converter) includes an insulating transformer comprising a primary winding at a primary side not insulated to the commercial AC power supply and a secondary winding at a secondary side to input the DC input voltage at the primary side for power conversion and to attain the output voltage at the secondary side of the transformer. - 特許庁

二次側コイル２５をストラップ接続部１９に取り付けて、携帯電話端末装置１１に外部表示装置２１を固定すると共に、一次側コイル１８と二次側コイル２５とを電磁誘導で結合し、携帯電話端末装置１１からのパターン信号を、一次側コイル１８と二次側コイル２５との電磁誘導により外部表示装置２１に伝送する。例文帳に追加

By mounting the secondary coil 25 to the strap connection part 19, the external display device 21 is fixed to the cell-phone terminal 11, the primary coil 18 is coupled to the secondary coil 25 by electromagnetic induction, and the pattern signal from the cell-phone terminal 11 is transmitted to the external display device 21 by the electromagnetic induction between the primary coil 18 and the secondary coil 25. - 特許庁

流水検知装置の一次側と二次側を連通するバイパス配管上にオリフィスを有する調圧配管と、常時閉止状態にある手動弁が設置された二次側への導水用の二次側給水配管を並列に設け、該２つの配管の合流部に常時閉止された電動弁を設置した。例文帳に追加

Pressure adjusting piping with an orifice on bypass piping communicating the primary side and secondary side of the water flow detector and secondary side water supply piping for guiding the water to the secondary side where a manual valve normally in a closed state is installed are provided in parallel, and a normally closed motor-driven valve is installed at the merging part of the two lines of the piping. - 特許庁

また、絶縁コンバータトランスの磁束密度を所定以下に設定して、二次側直流出力電圧の変動、つまり、負荷変動や商用交流電源（交流入力電圧）のレベル変動にかかわらず、二次側整流動作としては、常に、二次側整流電流が不連続となる期間を生じない連続モードとなるようにする。例文帳に追加

A secondary-side rectification operation is always brought into a continuous mode for preventing the discontinue period of a secondary-side rectification current regardless of the fluctuation of a secondary-side DC output voltage i.e. level fluctuations of the load and the commercial AC power (AC input voltage). - 特許庁