「"判断ミス"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水質異常の判断ミスが生じることがなく、正確に水質異常を判断できる水質監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water quality monitoring device capable of determining accurately water quality abnormality without generating erroneous determination of water quality abnormality. - 特許庁

プラント運用上の注意などの情報を運転員に誤解無く伝え、運転員の判断ミスによって生じる誤操作を防ぐ。例文帳に追加

To prevent any misoperation to be generated due to the judgment mistake of an operator by communicating information such as caution on a plant operation to an operator without any misunderstanding. - 特許庁

電子メール受信時に、開封／拒否の判断をなるべく自動化して、使用者の負担を減らし、判断ミスを防ぐ。例文帳に追加

To eliminate misjudgment by automating the judgment of mail opening/rejection in electronic mail receiving and decreasing the burden of a user. - 特許庁

酸素濃縮器の保守点検における部品交換の必要の有無，不具合の有無等の判断を自動化し，人間の判断ミスをなくす。例文帳に追加

To eliminate human judgment mistake by automating judgment on the existence/absence of necessity of replacing parts and the existence/absence of a defect in maintenance and inspection for an oxygen concentrator. - 特許庁

きちんと定められていないメトリックや，欠陥ある概念ベースに基づいたメトリックは，誤った判断を生じさせ，管理上の判断ミスを招く可能性がある。例文帳に追加

Metrics that are poorly defined or based on a flawed conceptual basis provide erroneous judgments with the potential for erroneous management decisions. - 英語論文検索例文集

きちんと定められていない手法や，欠陥ある概念の基準に基づいた手法は，誤った判断を生じさせ，管理上の判断ミスを招く可能性がある。例文帳に追加

Approaches that are poorly defined or based on a flawed conceptual basis provide erroneous judgments with the potential for erroneous management decisions. - 英語論文検索例文集

きちんと定められていないメトリックや，欠陥ある概念ベースに基づいたメトリックは，誤った判断を生じさせ，管理上の判断ミスを招く可能性がある。例文帳に追加

Metrics that are poorly defined or based on a flawed conceptual basis provide erroneous judgments with the potential for erroneous management decisions. - 英語論文検索例文集

これにより、多数項目の健診を受ける受診者にとって、健診もれを確実に防止することができ、医師による総合的な健康診断上の判断ミスをも防止できる。例文帳に追加

Consequently, the health checkup system prevents the medical examinee having medical examinations about many items from having health checkup omissions and a doctor from having determination errors on overall health examinations. - 特許庁

このほか、タッチパネルが複数のタッチポイントを有する際でも、正確に各タッチポイントの位置を検知することができ、判断ミスが発生することはない。例文帳に追加

In addition, even when the touch panel has a plurality of touch points, the position of each touch point can be detected accurately, and no misjudgment occurs. - 特許庁

いわゆるハイカーブの眼鏡フレームに適合する眼鏡レンズを研削加工により製作するに際して、作業者の判断ミスをなくすことができる、眼鏡レンズのレイアウト表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout display device for a spectacle lens capable of eliminating determination mistake of a worker when the spectacle lens adapted for a so-called spectacle frame with high curve is manufactured by grinding machining. - 特許庁

作業者の手間をかけることなく、能率的に、しかも各研磨限界高さと簡単かつ容易に判断でき判断ミスがおこる恐れが少なくするようにしたパンチハイト調整装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a punch height adjusting device capable of judging a height of each grinding limit efficiently, simply, and easily and reducing a possibility of the occurrence of an error in the judgement without necessitating worker's time and labor. - 特許庁

このため判断ミスのないフォールス・パスの設定が可能になり、論理合成最適化時に不必要な記述ブロックが解析対象から外れるため、高速に動作する回路の生成と最適化時間の短縮が可能になる。例文帳に追加

Thereby, a false path can be set up without generating a judgment miss and unnecessary description blocks are excluded from an analytical object at the time of optimizing logical synthesis, so that a circuit capable of executing high speed operation can be generated and optimizing time can be shortened. - 特許庁

人手介入を排除して判断ミスなくフォールス・パスを設定し、ＬＳＩ記述に含まれる冗長性を削除してチップサイズを縮小し開発コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the development cost by excluding manual operation, setting up a false path without generating a judgment miss, deleting redundancy included in LSI description, and reducing chip size. - 特許庁

点検結果に基づいて行う保守について、人為的な要否判断ミスを排除し、効率良く作業を行うことが可能な浄化槽管理用の携帯用入出力端末およびこれに用いる制御プログラムの提供。例文帳に追加

To efficiently perform works by eliminating artificial errors of judgement on necessary/unnecessary as to maintenance performed based on the result of inspection. - 特許庁

水質異常以外の特殊事情が生じても、水質異常の判断ミスが生じることがなく、正確に水質異常を判断できる水質監視装置および水質監視方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for monitoring water quality capable of accurately judging the abnormality of water quality without causing the determination mistake of the abnormality of water quality even if specific conditions other than the abnormality of water quality occur, and to provide a method of monitoring water quality. - 特許庁

簡単かつ正確に駆動源を正逆作動させて、判断ミスが生じることなく容易にティーチングを行うことができるタッチパネル式画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel type image display device capable of reversibly operating a drive source simply and accurately to easily perform teaching without generating a judge mistake. - 特許庁

人手により確認する手間を省略し、作業効率を向上させ、データの誤入力や判断ミスを低減して歩留まりを向上させることのできる部品ライブラリ変換処理用作業管理システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a work management system, etc. for components library conversion processing that improves a yield by eliminating manual check, improving work efficiency, and reducing incorrect input of data and judgment errors. - 特許庁

退避支援が継続されることによりドライバの判断ミスを誘発したり煩わしさを感じさせることなく、適切な状況で緊急車両に対する退避支援を実行できる運転支援システムの実現。例文帳に追加

To obtain a vehicle driving support system supporting to give way to an emergency vehicle at an appropriate state without inducing a driver is mistake nor annoying a driver because of continued support. - 特許庁

作業者の手を介すことなく自動的に自己診断を行うことにより手順ミスや判断ミスをなくし正確な診断を行うＩＣ試験装置における自己診断方式を提供することにある。例文帳に追加

To provide a self-diagnostic system that eliminates a procedure error and a judge error to conduct accurate diagnosis by carrying out the self- diagnosis automatically through no worker's hands. - 特許庁

オペレータ側の判断ミスと、オペレータとパイロットとの間のコミュニケーション不良との両方または一方によって引き起こされる航空機と障害物との衝突を防止するように構成された航空機を、簡単かつ低コストのやり方で提供する。例文帳に追加

To provide an aircraft configured to prevent collision between the aircraft and an obstacle caused by operator misjudgment and/or a communication failure between an operator and a pilot, with a simple and inexpensive method. - 特許庁

従来より安価な構成で迅速に、しかも、極力判断ミスが極力生じないようにして、撮影画像がフロントガラスに散布状態に付着した雨滴等の付着物の画像を含んだ異常画像か否かの判定を行なう。例文帳に追加

To more inexpensively and quickly decide whether or not a photographic image is an abnormal image including the image of such fouling as raindrop adhered to a front glass in a dispersed status than a conventional manner by preventing any erroneous determination from being generated as much as possible. - 特許庁

仮想ドライバの知覚ミス、認識ミス、判断ミスによって交通事故が発生するような交通流シミュレーション装置であって、演算すべき車両台数が増加しても、ハードウエアに対する負荷の増加が少ないシミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation apparatus causing a traffic accident due to a perceptual error, a recognition error and a judgment error of a virtual driver, and preventing increase in a load on hardware even when the number of vehicles to be calculated is increased. - 特許庁

付随物の重量を含む固有情報を読み取って患者の真の体重を自動的に演算することにより、患者の真の体重をスムーズに求めることができるとともに、作業者による付随物の有無や種類の判断ミスを回避することができる体重測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weight measuring device capable of determining smoothly a true body weight of a patient by reading specific information including an attachment weight and operating automatically the true body weight of the patient, and avoiding a determination error of existence or the kind of an attachment generated by an operator. - 特許庁

工具交換装置の停止状態の判断が難しくなく、復帰動作実行中に判断ミスが誘発されることなく、操作手順が難しくなく、復帰作業に長時間を要することもない工具交換装置の自動復帰システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic return system of a tool exchange device easy to judge a stopping state of the tool exchange device, not to cause a judging mistake in the middle of practicing returning motion, easy to take operation procedures and not to require a long period of time for returning work. - 特許庁

アプリケーション・プログラム更新後に保守担当者の判断ミスや確認漏れに起因するシステム更新上の不具合が発生することがなく、また保守担当者の作業時間の短縮化が図れるリモートメンテナンスシステム及びシステム機器のリモートメンテナンス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a remote maintenance system and a remote maintenance method of system devices, wherein working hours of a person in charge of maintenance can be shortened without causing a system update failure due to a determination error and a confirmation omission of the person in charge of maintenance after updating an application program. - 特許庁

仮想ドライバの知覚ミス、認識ミス、判断ミスによって交通事故が発生するような交通流シミュレーション装置であって、演算すべき車両台数が増加しても、ハードウエアに対する負荷の増加が少ないシミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation device for reducing the increase of a load to hardware even if the number of vehicles to be calculated is increased even in a traffic flow simulation device where any traffic accident occurs due to a perceptual mistake, a recognition mistake and a decision mistake of a virtual driver. - 特許庁

荷役対象に対し車両または荷役機器を位置合わせのために移動させるに当たり、運転者に適切な指示を与えることができ、これにより運転者の判断ミスなどに起因する無駄な作業を抑制できる産業車両における荷役支援用報知装置及び産業車両を提供する。例文帳に追加

To provide a announcing device for cargo handling support in an industrial vehicle and the industrial vehicle capable of restraining useless work caused by a determination error in a driver by giving proper indication to the driver when moving the vehicle or a cargo handling apparatus to a cargo handling object for positioning. - 特許庁

本発明は、内因的要素である認知・判断ミスが車間距離の短縮や車線逸脱として現れる事から、自車Ａの車速から停止距離内の先行車Ｂだけを検知し路面２を鏡面反射の影響を受けない状態で走査し、車側から約１０ｃｍにある白線１する事で追突・車線逸脱回避の警告を行う事を最も主要な特徴とする。例文帳に追加

The travel support device detects a preceding vehicle B only within a range of safety stoppage based on the speed of own vehicle A and scans a road surface 2 in a state free from influences of specular effect; and detects a white line 1 within a distance of approximately 10 cm from vehicle side to emit an alarm for preventing collision or run off from a lane. - 特許庁

高い耐熱条件を持つ部品の選択を容易に行うことができるとともに、人為的な判断ミスを抑制でき、更に、部品選定の段階において不足している耐熱条件（時間や温度）を定量的な数値で部品メーカに示すことができる接合装置、耐熱診断方法および部品の耐熱診断プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a joining device capable of suppressing artificial determination mistakes while facilitating selection of a component having a high heat resisting condition, and further showing a heat resisting condition (time or temperature) which is lacking in the stage of component selection to a component maker as a quantitative numerical value, and to provide a heat resistance diagnostic method and a heat resistance diagnostic program for the component. - 特許庁