「"台船"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンテナ輸送用台船例文帳に追加

STAND VESSEL FOR CONTAINER TRANSPORTATION - 特許庁

ケーブル布設台船例文帳に追加

CABLE LAYING PONTOON - 特許庁

水底ケーブル敷設台船例文帳に追加

SUBAQUEOUS CABLE LAYING SHIP - 特許庁

潮流発電装置の発電台船と発電台船の係留方法例文帳に追加

POWER GENERATION BARGE OF TIDAL CURRENT POWER GENERATION APPARATUS AND MOORING METHOD OF POWER GENERATION BARGE - 特許庁

台船と台船の間に６風、波車を設けエネルギ−の取得量の拡大を計る。例文帳に追加

This device enlarges an acquisition amount of energy by arranging the wind turbine and wave turbine 6 between barges. - 特許庁

敷設台船牽引装置及びその牽引方法例文帳に追加

LAYING BARGE TRACTION APPARATUS AND LAYING BARGE TRACTION METHOD - 特許庁

台船又は人工島を利用した水上生ごみ処理施設例文帳に追加

FLOATING GARBAGE DISPOSAL FACILITIES UTILIZING PONTOON OR ARTIFICIAL ISLAND - 特許庁

水底ケーブル敷設台船および水底ケーブル敷設方法例文帳に追加

BARGE AND METHOD FOR LAYING UNDERWATER CABLE - 特許庁

台船のピンローラジャッキ型スパッド昇降装置例文帳に追加

PIN ROLLER JACK TYPE SPUD ELEVATING/LOWERING DEVICE OF BARGE - 特許庁

バックホウ台船の施工管理方法例文帳に追加

CONSTRUCTION MANAGEMENT METHOD FOR BACK HOE BARGE - 特許庁

膨張式簡易型船舶修繕システム台船例文帳に追加

EXPANDABLE SIMPLE SHIP REPAIRING SYSTEM PONTOON - 特許庁

作業用台船およびその移動方法例文帳に追加

PONTOON FOR WORKING AND ITS MOVING METHOD - 特許庁

作業台船とプッシュ船の連結装置例文帳に追加

COUPLING DEVICE FOR WORK PONTOON AND PUSH SHIP - 特許庁

橋梁施工用台船及び橋梁撤去工法例文帳に追加

BARGE FOR CONSTRUCTION OF BRIDGE, AND BRIDGE REMOVAL METHOD - 特許庁

埋立用構造物の構築工法および型枠台船例文帳に追加

CONSTRUCTION WORK METHOD OF STRUCTURE FOR RECLAMATION AND FORM BARGE - 特許庁

台船上であっても信頼性の高い連結作業が可能となるシート敷設用台船及び遮水シートの敷設施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base vessel for laying a sheet and a laying construction method for a water-shielding sheet, which accomplish connection work with high reliability even on the base vessel. - 特許庁

ＧＰＳ１５を用いて台船３の位置決めを行い、係留索２７を固定用アンカ３７に連結して台船３の位置を固定する。例文帳に追加

A barge 3 is positioned using a GPS 15, and the position of the barge 3 is fixed by connecting a mooring cable 27 to a fixing anchor 37. - 特許庁

管体３ａは台船５ａ上に水面に平行に設けられ、管体３ｊは台船５ｂ上に水面に平行に設けられている。例文帳に追加

The pipe body 3a is provided on a barge type platform 5a in parallel with the water surface, and the pipe body 3j is provided on a barge type platform 5b in parallel with the water surface. - 特許庁

このようにすることで、従来使用されていた鋼管杭１を搬送する台船、杭打ち台船等の船舶の数を削減し、コストダウンを図る。例文帳に追加

The number of ships such as barges for conveying the steel pipe piles 1 and pile driving barges used in the past is decreased, and the cost is reduced. - 特許庁

地盤改良工法では、作業台船１０と、台船１０に搭載された地盤攪拌混合装置１２とが用いられる。例文帳に追加

In a soil improvement method, a working barge 10 and a soil stirring and mixing device 12 mounted on the barge 10 are used. - 特許庁

灯台船という,灯火を掲げて灯台の役割をする船例文帳に追加

a ship that works as a lighthouse by shining a light, called lightship  - EDR日英対訳辞書

台船又は人工島１上に生ごみストッカー２を設ける。例文帳に追加

A garbage stocker 2 is provided on the pontoon or artificial island 1. - 特許庁

シート敷設用台船及び遮水シートの敷設施工方法例文帳に追加

BASE VESSEL FOR LAYING SHEET AND LAYING CONSTRUCTION METHOD FOR WATER-SHIELDING SHEET - 特許庁

覆土用シートの敷設方法および敷設に使用するシート台船例文帳に追加

UNDERLAYING METHOD FOR SHEET FOR SOIL COVERING AND SHEET PONTOON - 特許庁

水上構造物の据付方法およびこれに用いる台船例文帳に追加

INSTALLATION METHOD FOR STRUCTURE ON WATER AND PONTOON USED IN IT - 特許庁

海上に浮揚し、所要の面積を有する台船（１）であって、台船（１）上に配置したスラスタ装置の本体を、台船（１）上において回転自在に配置し、舷側から外方に延出したスラスタ装置のアームを台船（１）上に移動させ、台船（１）上に移動させたアームをその位置に安定させるようにしたことを特徴とした。例文帳に追加

The pontoon 1 having a required area floats at sea, and is characterized in rotatably arranging a main body of the thruster device on the pontoon 1, transferring an arm of the thruster device, extending from a gunwale side to the outside, onto the pontoon 1, and steadying the arm transferred onto the pontoon 1 in that position. - 特許庁

貨物を台船１１の甲板１２上に積載して海上輸送する防潮対策台船１０が、台船１１の甲板１２上に、積載空間を形成するとともに船長方向へスライドして開閉する伸縮式のテント２０を備えている。例文帳に追加

The tide barge 10 for loading cargoes on a deck 12 of a barge 11 and transporting them by sea has an expandable tent 20 which forms a loading space on the deck 12 of the barge 11 and slides in the longitudinal direction of the barge and is opened/closed. - 特許庁

台船の後尾に設けた凹部にプッシュ船を嵌めて押圧する為に、該台船とプッシュ船を連結する為の装置であり、より簡単な構造でもって、しかも横揺れしないように安全に連結することが出来る台船とプッシュ船の連結構造の提供。例文帳に追加

To provide a coupling device connecting a pontoon with a push ship by fitting the push ship into a recessed part provided at the astern of the pontoon and pressing it, having a simple structure, and connecting them safely to prevent rolling. - 特許庁

台船型プラント方式による風力発電を活用、海水を電気分解し、水素を生産する方法。例文帳に追加

METHOD FOR USING WIND POWER GENERATION IN BARGE TYPE PLATFORM PLANT SYSTEM, ELECTROLYZING SEAWATER AND PRODUCING HYDROGEN - 特許庁

甲板昇降式作業台船及び洋上風力発電施設の施工方法例文帳に追加

DECK LIFTABLE WORK PONTOON AND CONSTRUCTION METHOD OF OCEAN WIND POWER GENERATION FACILITY - 特許庁

台船１上に、本発明による脱水設備、固化設備及び排水処理設備を設置する。例文帳に追加

This apparatus is made by installing dehydration equipment, solidification equipment, and wastewater treatment equipment on a pontoon 1. - 特許庁

作業効率、安定性及び安全性に優れた甲板昇降式作業台船を提供する。例文帳に追加

To provide a deck lifting-lowering workbench ship which is excellent in working efficiency, stability, and safeness. - 特許庁

積載前の防潮対策準備作業等を不要にした防潮対策台船を提供する。例文帳に追加

To provide a tide barge capable of omitting any tide-measure preparation work or the like before the loading. - 特許庁

敷設台船１０及び埋設機３０の前進に伴って、敷設台船１０から後方展開線材２７、２７を送り出して、汚濁防止幕２０を筒状に広げた状態で前進させる。例文帳に追加

With the laying ship 10 and the burying 30 moving forward, the rear extending wire 27 is sent out from the laying ship 10, and the pollution preventing curtain 20 moves forward in a cylindrical open condition with the curtain spread in tube form. - 特許庁

２隻の浮力台船３に吊り下げられ、かつケーソン１を上載可能なケーソン仮置架台２を設け、ケーソン仮置架台２の喫水を調整可能な架台巻上げウインチ４を浮力台船３に設ける。例文帳に追加

A caisson 1 is suspended by two buoyancy pontoons 3, a temporary placing platform 2 capable of supporting the caisson 1 is provided, and platform hoisting winch 4 capable of adjusting the draft of caisson temporary placing platform 2 are provided on the buoyancy pontoons 3. - 特許庁

アスファルト混合物の入った投入バケット８を搭載した運搬船１２がクレーン台船７の打設サイクルに合わせてクレーン台船７に順次到着するように、運搬船１２の出航間隔を調整する。例文帳に追加

The intervals of departures of the carrying vessels 12 are so adjusted that the carrying vessels 12 on which loading buckets 8 having the asphalt mixture are mounted reaches the crane carriers 7 in order according to the placement cycle of the crane carrier 7. - 特許庁

通常のクレーン船であっても杭の打設を行なえるようにするパイルホルダー台船およびこのパイルホルダー台船を用いた杭の打設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile holder barge which enables pile driving even for a normal crane barge, and a pile driving method using the pile holder barge. - 特許庁

定点保持機能を有しない作業台船に対して定点保持機能を後から付加するための着脱可能（移設可能）な旋回スラスタ装置、またこれを備えた作業台船を提供する。例文帳に追加

To provide a detachable (relocatable) turning thruster device for adding a fixed-point retention function afterwards to a workbench ship not having the fixed-point retention function; and the workbench ship including the turning thruster device. - 特許庁

水上に浮かぶ台船１と、この台船１上に設置された昇降機４と、この昇降機４の昇降用ロープ５で水中に昇降可能に垂れ下がらせた散気管６とを備えている。例文帳に追加

The lifting type aeration/circulation apparatus includes a barge 1 floating on the water, a lift 4 installed on the barge 1, and the air diffusing pipe 6 hung down into the water so as to be liftable with a lifting rope 5 of the lift 4. - 特許庁

台船１と、台船１上に設置された昇降機４と、昇降機４の昇降用ロープ５で水中に昇降可能に垂れ下がらせた散気管部材６とを備えた昇降式曝気循環装置である。例文帳に追加

The lifting type aeration/circulation apparatus includes: the barge 1; an elevating machine 4 disposed on the barge 1; and the air-diffusing pipe member 6 which is hung down into water so as to be elevated by an elevating rope 5 of the elevating machine 4. - 特許庁

次に、作業台船９上に設置された支持架台１３に架設された受け架台１５の上面１４のガイド１７に床版３を接触させて、作業台船９の位置決めを行う。例文帳に追加

The floor slab 3 is then brought into contact with a guide 17 on an upper surface 14 of a receiving base 15 placed on a supporting frame 13 installed on the work barge 9, and the work barge 9 is positioned. - 特許庁

揚錨船によるアンカーの打ち直しを必要とせず、水深が浅い埋立地でも自由、且つ、容易に台船を移動させることができる台船移動装置を提供する。例文帳に追加

To freely and easily move a barge type platform even in a filled ground shallow in a depth of water, without reanchoring an anchor by an anchor handling boat. - 特許庁

台船１０と、前記台船上において船体中心の近傍に配置された浚渫装置２０と、を備えている浚渫埋立工事用作業船１であって、前記浚渫装置と前記台船の端部との間に、貫通部（ウエル１１）を形成するとともに、前記貫通部を介して、前記浚渫装置が水中部の土砂を浚渫可能に構成されている浚渫埋立工事用作業船とした。例文帳に追加

This work ship 1 for dredging reclaming work having a pontoon 10 and the dredging device 20 arranged in the vicinity of the hull center on the pontoon, is constituted so that the dredging device can dredge earth and sand of an underwater part via a pentrating part by forming the penetrating part (a well 11) between the dredging device and an end part of the pontoon. - 特許庁

進水台船２上で単位ケーソン５を並べ、コンクリート６を打ち込んで接合させると長大ケーソン１となる。例文帳に追加

The unit caissons 5 are arranged on the launching barge 2 and are joined together by placing concrete 6 to obtain the long caisson 1. - 特許庁

台船２にはクレーン本体３がターンテーブル４を介して取り付けられており、また、ブームフートブラケット１６が設けられている。例文帳に追加

The crane body 3 is mounted on a barge 2 though a turntable 4, and a boom foot bracket 16 is provided. - 特許庁