「"吸気騒音"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

共鳴室23の共鳴効果によって吸気騒音を低減する。例文帳に追加

A resonance effect of the resonance chamber 23 reduces intake noise. - 特許庁

したがって、吸気騒音低減効果を長時間維持することができる。例文帳に追加

Thus, the intake noise reducing effect can be maintained over a long time. - 特許庁

経済的で、取付けが容易な吸気騒音減衰器を提供する。例文帳に追加

To provide an economical intake noise attenuator whose installation is easy. - 特許庁

消音室を形成する吸気案内装置の小型軽量化および吸気騒音の低減を図る。例文帳に追加

To reduce the size and weight of an intake guide device forming a muffling chamber and reduce intake noise. - 特許庁

吸気ダクト内での共鳴を防止すると同時に、外部へ漏洩する吸気騒音を小さくする。例文帳に追加

To reduce intake noise leaking to the outside as well as to prevent resonance in an intake duct. - 特許庁

したがって織り目からの放射音の発生を防止して十分に吸気騒音を防止できる。例文帳に追加

Therefore, generation of radiation noises from the texture can be prevented and intake noises can be sufficiently prevented. - 特許庁

簡単な構造で、吸気圧損の増大を抑制しつつ吸気騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce intake noise, while suppressing increase in intake pressure loss with a simple structure. - 特許庁

簡単な構造で嵩張らず、かつ吸気騒音を低減し得る車両用エアホースを提供する。例文帳に追加

To provide an air hose for a vehicle, not bulky with a simple structure, which moreover can reduce a noise of intake air. - 特許庁

吸気騒音を低減し、小型軽量かつ組み付け性に優れた吸気ダクトを提供すること。例文帳に追加

To provide an intake duct reducing intake noise, small in size and weight, and superior in assemblability. - 特許庁

また、「合成波」には、吸気騒音と同様に、「爆発１次の周波数」と「爆発１次の周波数の倍数の周波数」が現れるため、吸気騒音を広い周波数域において低減することができる。例文帳に追加

Since "primary frequency of explosion" and "frequency being multiple of the primary frequency of explosion" appear in the "synthetic wave" in the same way as in intake noise, the intake noise can be reduced in a wide frequency band. - 特許庁

吸気騒音を効果的に低減できるとともに、比較的低コストで製造することのできる吸気ダクト及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air intake duct and its manufacturing method capable of effectively reducing air intake noises, and being manufactured at a relatively low cost. - 特許庁

不織布を最適に配置することによって吸気騒音を抑制するとともに、その使用量を低減し安価な吸気ダクトとする。例文帳に追加

To reduce air intake noises by arranging non-woven fabric optimally to the duct and reduce the amount of use thereof so as to obtain the inexpensive intake duct. - 特許庁

吸気騒音を効果的に抑制しながらも、比較的低コストで製造することのできる車両用吸気ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air intake duct which can be manufactured at a comparatively low cost while effectively suppressing intake noises. - 特許庁

吸気騒音を効率よく減衰させ、かつ、共鳴器のレイアウトを容易にすることができる自動二輪車の吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake system of a motorcycle capable of efficiently attenuating intake noise, and of facilitating layouting of resonators. - 特許庁

ｔ３で高速高負荷域から減速すると、ＡＡＣバルブが開となり、ターボ過給機の応答遅れによる吸気騒音が抑制される。例文帳に追加

By deceleration at t3 from a high-speed high- load area, an AAC valve is opened, and an intake noise due to the response delay of the supercharger can be reduced. - 特許庁

振動板の一方に生じる音波とともに、振動板の他方に生じる音波も利用して、吸気騒音を広い周波数域において低減する。例文帳に追加

To reduce intake noise in a wide frequency band by utilizing sound waves generated on either one of vibration plates and sound waves generated on the other of them. - 特許庁

エアクリーナー容量を犠牲にせずに、クリーナーケース内部にレゾネーター室を設置可能にして吸気騒音を効果的に低減させる。例文帳に追加

To effectively reduce intake noise by enabling a resonator chamber to be installed inside of a cleaner case without sacrificing air cleaner capacity. - 特許庁

吸気騒音の低減と、内部構造の簡素化によるメンテナンス作業の容易化とを、両立して図ることが可能なエアクリーナ装置の提供。例文帳に追加

To provide an air cleaner device which materializes both reduction in air intake noise and facilitation of maintenance work by simplifying an inside structure. - 特許庁

吸気騒音の発生を抑制できると共に、吸着剤の脱落を抑制でき、さらに簡易な構造であり且つ容易に製造できるダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a duct capable of suppressing occurrence of intake noises, suppressing dropout of an adsorbent, having a simple structure, and easily manufactured. - 特許庁

簡便な構造によって吸気騒音の低減と出力性能の向上を両立させる内燃機関の吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake device of an internal combustion engine, which can attempt compatibility between reduction of intake noise and improvement of output performance by a simple structure. - 特許庁

吸気騒音の目標Ａを設定し、複数のレゾネータ２０を用いて予め設定しておいた目標Ａに近づける。例文帳に追加

In this noise control device, a target A of intake noise is set, and the intake noise is made to approach the preset target A using a plurality of resonators 20. - 特許庁

大きなコストアップや燃費の悪化を招かずに内燃機関の吸気騒音を低減できる装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for reducing intake noise, for an internal combustion engine without increasing the costs and deteriorating fuel consumption. - 特許庁

吸気騒音を一層低減し、空気流量を十分に確保できるとともに、放射音を防止することができる内燃機関の吸気ダクトを提供する。例文帳に追加

To reduce intake noises, to secure sufficient air flow rate and to prevent radiating noises. - 特許庁

内燃機関の吸気装置における吸気騒音や吸気抵抗の低減等を実現するための流路構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a flow passage structure for reduction of air-intake noise and air-intake resistance in an intake system of an internal combustion engine. - 特許庁

これにより、低回転域で十分な出力を確保しつつ、スロットル弁開度を制限することで吸気騒音を低減できる。例文帳に追加

With this, the throttle valve opening is restricted as securing a sufficient output at the low speed range, whereby any possible intake noise is well reducible. - 特許庁

粗い織り目からの放射音の発生を防止して十分に吸気騒音を防止できる、織布を用いたディフューザ型吸気ダクトの提供。例文帳に追加

To provide a diffuser type air intake duct using woven fabric, which can sufficiently prevent intake noises by preventing generation of radiation noises from rough texture. - 特許庁

共鳴周波数を含む比較的広い周波数領域で吸気騒音を低減することができるレゾネータを提供する。例文帳に追加

To provide a resonator capable of reducing intake noise in a comparatively wide frequency region containing a resonance frequency. - 特許庁

隔壁13によって吸気騒音を低減できるとともに、音源３によって車室内での音を好ましい音に制御できる。例文帳に追加

The suction noise is reduced by the partition 13 and the noise in the vehicle compartment is controlled to the desirable tone by the sound source 3. - 特許庁

しかも、吸気ダクト２全体はディフューザ型であることから、吸気騒音の発生が少なくなると共に、繊維ダクト４が織布製であることにより、無反射端効果により吸気口８ａからの吸気騒音を低減する効果が存在する。例文帳に追加

Besides, the whole air intake duct 2 is a diffuser type, therefore generation of intake noises is reduced, and also the fiber duct 4 is formed of woven fabric, therefore an effect to reduce intake noises from an intake opening 8a exists by a nonreflective end effect. - 特許庁

薄膜２１からフィルタハウジング６内に放出される干渉音が、吸気騒音を周囲から挟み込むため、スピーカ１４の取り付け位置が流出口９に対してオフセットされていても、吸気騒音を効率的に打ち消すことができる。例文帳に追加

Because the interfering sound discharged from the thin film 21 into the filter housing 6 sandwiches the suction noise from the perimeter, the suction noise can be nullified efficiently even if the speaker 14 installing position is offset with respect to the flowout hole 9. - 特許庁

部品点数が少なく且つコンパクトな構造でありながら吸気騒音を効果的に低減することが可能な自動車用吸気消音ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide an intake air muffler duct for automobile capable of effectively lowering intake air noise though the duct is compact in structure with parts reduced in number. - 特許庁

スピーカの取り付け位置が流出口に対してオフセットされた位置にズレて配置されても、吸気騒音の打消効果を高めることのできる吸気系消音装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air intake system silencing device capable of enhancing the nullifying effect of the suction noise even if the speaker installing position is offset with respect to the flowout hole. - 特許庁

製品酸素濃度が低下することなく、コンプレッサの吸気温度を下げることによってコンプレッサの寿命が向上し、かつ吸気騒音が低減した静音化された酸素濃縮器を提供する。例文帳に追加

To provide a silent oxygen concentrator elongating the service life of a compressor by lowering an intake-air temperature of the compressor without lowering the product oxygen concentration, and reducing the intake-air noise. - 特許庁

扁平ダクト部23の扁平状ダクト壁23ａは、特定周波数の吸気の脈動圧により膜面振動を生じることにより、吸気騒音を低減する振動部25ａである。例文帳に追加

A flat duct wall 23a of the flat duct part 23 is a vibration part 25a reducing intake noise by generating film surface vibration by pulsation pressure of intake air at specific frequency. - 特許庁

したがって、極めて容易に本体部１０とダクト２０とからなる小型軽量な吸気ダクトＳを組み立てることができるとともに、レゾネータ部分１２及びダクト２０により吸気騒音が低減される例文帳に追加

Accordingly, the small and lightweight intake duct S comprising the body part 10 and the duct 20 can be extremely easily assembled, and the intake noise is reduced by the resonator portion 12 and the duct 20. - 特許庁

部品点数の増加を抑制するとともに、導風部材およびその周辺が大型化するのを抑制し、かつ、吸気騒音を低減することが可能な車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle capable of restraining increase of a number of parts, restraining enlargement of an air-conducting member and its periphery, and reducing intake noise. - 特許庁

内燃機関の吸気レゾネータ１は、吸気ダクト２から連通管１１を分岐させるとともに同連通管１１に共鳴箱１０を接続して吸気ダクト２で発生する吸気騒音を共鳴作用によって低減する。例文帳に追加

The intake resonator 1 of the internal combustion engine divides a communication pipe 11 from an intake duct 2 and connects a resonance box 10 to the communication pipe 11 to reduce intake noise generated in the intake duct 2 through the resonance effect. - 特許庁

スリット状の開口13に不織布14を配置することにより、理由は不明であるが少ない不織布量で吸気騒音を大きく低減することができる。例文帳に追加

By placing the non-woven fabric 14 at the slit-formed openning 13, the air intake noises can be reduced remarkably by small amount of the non-woven fabric according to unknown reasons. - 特許庁

エンジンの低速回転時には吸気騒音を低減し、高速回転時には十分な空気量を吸入できるようにするとともに、低周波のこもり音の発生を防止し、かつ作動の精度を向上させる。例文帳に追加

To reduce intake air noise at low speed rotation of an engine, to inhale a sufficient amount of air at high speed rotation, to prevent the generation of low-frequency muffled sound, and to improve the accuracy of actuation. - 特許庁

エアクリーナを含む，エンジンの吸気装置において，通常は吸気騒音の低減を図り，必要に応じて出力重視型に簡単に切り換え得るようする。例文帳に追加

To provide an intake device for an engine including an air cleaner for reducing intake noises in a normal condition and performing simple change-over into a mode of emphasizing an output as required. - 特許庁

複数系統吸気システムの吸気効率を維持しつつ、より簡便且つ的確に吸気騒音の低減を図ることのできる内燃機関の吸気システムを提供する。例文帳に追加

To provide an intake system for an internal combustion engine capable of relatively simply and properly reducing intake noise while keeping the intake efficiency of a multiple-line intake system. - 特許庁

本発明の目的は、製造が容易であり、エンジンへの吸気騒音及びエンジンからの放射騒音を低減する吸気ダクトを提供することにある。例文帳に追加

To provide an air intake duct which is easily manufactured and reduceed in intake noise to an engine and radiated noise from the engine. - 特許庁

上壁６９に設けられた階段面６６ｆによって上壁６９が立体形状となり、上壁６９の剛性が高くなって、上壁の共振が抑えられ、吸気騒音が低減される。例文帳に追加

The upper wall 69 is three-dimensionally formed by the step surface 66f provided to the upper wall 69, and the rigidity of the upper wall 69 is increased, the resonance of the upper wall is suppressed, and the noise of intake air is reduced. - 特許庁

レゾネータ容積部、連通管形状の変化量の大型化、駆動部の大型化を招くことがなく、広い周波数の範囲で吸気騒音が低減され、吸気効率が向上する吸気モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an intake module reducing intake noise in a wide frequency range and improve intake efficiency without causing enlargement of a resonator volume part, change value of a communication pipe shape, and a drive part. - 特許庁

エアクリーナ３４の上壁６９に階段面６６ｆを設けるだけであるから、吸気騒音を低減するために特別に部品を追加する必要がない。例文帳に追加

Since the step surface 66f is merely provided to the upper wall 69 of the air cleaner 34, a special part to reduce the noise of intake air does not need to be added. - 特許庁