「"接合する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＲＣ柱を既製杭に対して合理的にしかも施工性良く低コストで直接接合する。例文帳に追加

To rationally, inexpensively and directly join an RC column to an existing pile with excellent workability. - 特許庁

半導体部品２６および基板４２を加熱して半田バンプ２６ａ、４２ａを溶融接合する。例文帳に追加

The semiconductor component 26 and the substrate 42 are heated to fuse and join the solder bumps 26a and 42a. - 特許庁

その後、この状態で、キャップ１７とブラケット１８とをろう付け接合する。例文帳に追加

Thereafter, in this condition, the cap 17 is brazed t0 the bracket 18. - 特許庁

その後、接着剤パターンを介して導体パターン上にベース絶縁層２を接合する。例文帳に追加

Then a base insulating layer 2 is bonded on the conductor pattern through the adhesive pattern. - 特許庁

チップ１をレーザにて加熱接合するボンディング装置に次の手段を採用する。例文帳に追加

The bonding device which heats and bonds a chip 1 by a laser beam employs following means. - 特許庁

ピストン本体部材と閉塞部材とを十分な接着強度で接合する。例文帳に追加

To bond a piston body member to a blocking member with sufficient strength of adhesive bonding. - 特許庁

その銅原子が結合した半導体基板３の上側に蓋部材４を陽極接合する。例文帳に追加

The method also comprises the steps of anodizing a cover member 4 to the upper side of the substrate 3 in which the copper atoms are bonded. - 特許庁

タイヤインナーウォールとトランスポンダ集合体とを接着剤によってしっかりと確実に接合する。例文帳に追加

To join a tire inner wall with a cluster of transponders certainly using adhesive. - 特許庁

アーム部６ｂを梁２の上フランジ２ｂに重ねてボルト７で接合する。例文帳に追加

The arm part 6b is put on the upper flange 2b of the beam 2 and connected by the bolt 7. - 特許庁

セルユニット３は、円盤状のセル側ガス分配部材２７の上に電解質２９を接合する。例文帳に追加

In the cell unit 3, an electrolyte 29 is jointed onto a disk-shaped cell side gas distribution member 27. - 特許庁

金属蓋１は、パッケージ本体１１とハンダ接合する枠状の封止面１Ｆを有する。例文帳に追加

A metal lid 1 is provided with a package body 11 and a frame- shaped sealing surface 1F that is joined by soldering. - 特許庁

加えて、サポータ１０とモジュレータタンク８とをろう付けにより接合する。例文帳に追加

In addition, the supporter 10 and the modulator tank 8 are connected by brazing. - 特許庁

流管２と振動体３は、ステンレス製の支持体６に溶接により接合する。例文帳に追加

The flow tube 2 and the vibration body 3 are joined to a stainless support 6 by welding. - 特許庁

離型体（１１）は、その面に接合する接合箇所でその面より広く形成されている。例文帳に追加

The mold releasing body 11 is formed wider than the face at the bonding position where it is bonded on the face. - 特許庁

冷却型２を金属層３を介して加熱型１に密着させて接合することが可能になる。例文帳に追加

It is possible to join the cooling mold 2 to the heating mold 1 through the metal layer 3. - 特許庁

得られたハーメチックシールカバー（６）は、セラミック基板（１）に設けたメタライズ層（３）に接合する。例文帳に追加

The obtained hermetically sealing cover (6) is bonded to a metallized layer (3) provided on the ceramic substrate (1). - 特許庁

二本の中空組織を接合状態を確認しつつ接合する中空組織接合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow tissue inosculation apparatus to inosculate two hollow tissues to each other while confirming a bonding state. - 特許庁

平板状に形成された外部接続端子３１とバスバー端子３６を溶接にて接合する。例文帳に追加

An external connection terminal 31 formed in a flat plate shape is jointed by welding with a bus bar terminal 36. - 特許庁

シリコン基板２に初期貫通孔２４を有する上側基板３を接合する。例文帳に追加

An upper board 3 having initial through-holes 24 is bonded to a silicon substrate 2. - 特許庁

表面保護カバーガラスを安定して陽極接合することができるようにする。例文帳に追加

To carry out an anode junction stably in a surface protection cover glass. - 特許庁

機能層４１の上には、接着層２１を介して反射防止フィルム３０を接合する。例文帳に追加

An antireflection film 30 is joined to the functional layer 41 via an adhering layer 21. - 特許庁

基板22に接合する誘電体セラミック基体12の接合部分には、外部電極13を設けない。例文帳に追加

The external electrode 13 is not formed in a part for the joined part of dielectrics ceramic substrate 12 joined to the substrate 22. - 特許庁

把柄２及び握り連結体をそれぞれアルミ材にて形成し、これらをアルミ溶接にて接合する。例文帳に追加

A handle 2 and a grip connector are each formed of an aluminum material, and joined together by aluminum welding. - 特許庁

シリコン基板を有する基材と天板とを接合する際に、基材の破損を低減する。例文帳に追加

To reduce the damage of base material at joining the base material having a silicon substrate with a ceiling plate. - 特許庁

ＤＣＢ基板は、セラミックス基材21に金属材22，23を直接接合または蝋着で接合する。例文帳に追加

The DCB substrate is made by joining metal materials 22 and 23 to a ceramic base material 21 directly or by soldering. - 特許庁

タブ４２，４２，・・４２の上端部は、矩形平板状のタブリード４３の下面に接合する。例文帳に追加

The upper ends of the rectangular-shaped tabs 42, 42, .. 42 are joined to the underside of a rectangular flat-shaped tab lead 43. - 特許庁

タブ２２，２２，・・２２の上端部は、矩形平板状のタブリード２３の下面に接合する。例文帳に追加

The upper ends of the rectangular-shaped tabs 22, 22, .. 22 are joined to the underside of a rectangular flat-shaped tab lead 23. - 特許庁

フレキシブルケーブルと圧電振動子との接触を確実に防止して、容易に接合すること。例文帳に追加

To easily bond a flexible cable to a piezoelectric vibrator by positively preventing contact between them. - 特許庁

冷却水供給管６と蒸気供給管３を混合部４で接合する。例文帳に追加

The cooling water supply pipe 6 and the steam supply pipe 3 are joined at the mixing part 4. - 特許庁

その後、縦枠が鉛直方向に配置するように、縦枠を横枠に接合する。例文帳に追加

Thereafter, a vertical frame is joined to the horizontal frame so as to arrange the vertical frame in the vertical direction. - 特許庁

一酸化炭素除去器１０は、二枚の基板１３，１４を接合することで構成されている。例文帳に追加

The carbon monoxide remover 10 is constituted by joining two substrates 13, 14. - 特許庁

ハンドレール本体１１と支持ブラケット１２とを突き合わせ溶接にて接合する。例文帳に追加

The handrail body 11 and the support bracket 12 are joined by butt welding. - 特許庁

チューブＴ１〜Ｔ４とシールドＳ１〜Ｓ４との間に接着剤を流し込んで接合する。例文帳に追加

Adhesives are poured between the tubes T1-T4 and the shields S1-S4 for joining. - 特許庁

この基礎３の上に上部構造の柱４を接合するためのアンカーボルト６を複数突設する。例文帳に追加

Anchor bolts 6 are projected plurally to join columns 4 of upper structure on the foundation 3. - 特許庁

ベースへ圧電振動片を接合する際の接合強度のバラツキを抑える。例文帳に追加

To suppress the variation of bonding strength when bonding a piezoelectric vibration chip to a base. - 特許庁

磁気ヘッドが設けられたスライダを、圧電素子２０を介してサスペンションアームに接合する。例文帳に追加

A slider provided with the magnetic head is joined to a suspension arm through a piezoelectric element 20. - 特許庁

先行するアルミウェブの後端部と後行のアルミウェブの先端部とを接合する。例文帳に追加

A rear end of a preceding aluminum web is jointed with a tip end of a following aluminum web. - 特許庁

鉄筋コンクリート柱と水平の鉄骨梁とを接合する一対のダイアフラムを有する接合装置例文帳に追加

JOINING DEVICE HAVING A PAIR OF DIAPHRAGMS FOR JOINING REINFORCED CONCRETE COLUMN AND HORIZONTAL STEEL BEAM - 特許庁

複合構造を組み立てるためにコンポーネントを機械的に接合する方法及び装置である。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for mechanically joining a component to assemble a composite structure. - 特許庁

温度調節モジュール８と光導波路チップ９とを重ね合わせて直接接合する。例文帳に追加

The temperature adjusting module 8 and the optical waveguide chip 9 are piled up and directly joined. - 特許庁

各下部補強アングル材９，１０の立片９ａ，１０ａは管壁にボルト１３接合する。例文帳に追加

Standing pieces 9a and 10a of each of lower reinforcing angle members 9 and 10 are jointed to the pipe wall with bolts 13. - 特許庁

一方の放電電極１２と蓋体１５の周縁部１５Ａとを電気的に接合する。例文帳に追加

The discharge electrode at one side 12 and the peripheral part 15a of the lid 15 are electrically connected. - 特許庁

梁１と梁１の上に設置された根太２を建築用接合金物３によって接合する。例文帳に追加

The floor joist 2 installed on beams 1 and 1 is connected with the connecting metal fittings 3. - 特許庁

ケースを構成するロアケースと、同じくアッパーケースとをレーザ溶着により接合するようにした。例文帳に追加

A lower case and an upper case constituting a case are bonded by heat welding. - 特許庁

シート状をした電極部材と、集電板とを適切な加圧力にて接合することができる。例文帳に追加

To enable to make a junction between a sheet-formed electrode member and a current collecting plate with an appropriate pressure force. - 特許庁