「"最小流量"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最小弁開度で得られる最小流量についても、作動流体の温度に影響されない、電磁比例絞り弁およびパワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic proportional throttle valve and a power steering device not affected by temperature of working fluid for the minimum flow rate obtained with the minimum valve opening. - 特許庁

制御装置１２に設定差圧ΔＰspと熱源機１への最小流量Ｑ_MINを確保し得る１次ポンプ２へのインバータ出力の下限値ＩＮＶ_MINとの関係を示すテーブルＴＢ１を設ける。例文帳に追加

A table TB1 which shows a relationship between a set pressure difference ΔPsp and a lower limit value INV_MIN of an inverter output to a primary pump 2 capable of securing a minimum flow rate Q_MIN to a heat source machine 1 is provided in a control device 12. - 特許庁

二種類の流体の流量を一定比率に調節して変化させるとともに一方の流体に所要の最小流量を確保させることを簡単且つ適正に行なわせる。例文帳に追加

To vary flow rates of two kinds of fluids by adjusting to a fixed ratio and secure simply and correctly a prescribed minimum flow rate for one fluid. - 特許庁

この場合、調節弁は、全閉となる寸前の最小開度で最小流量比率を確保するように構成されているので、最小開度であっても冷蔵用蒸発器に冷媒を供給することができる。例文帳に追加

In this case, since the adjusting valve is constituted to ensure the minimum rate of flow rate at the minimum opening just before full closing, it is possible to supply refrigerant to the refrigerating evaporator even at the minimum opening. - 特許庁

ΔＰを代入して最小流量時の周波数ｆminを求め、実際の周波数ｆとの関係がｆ＜ｆminとなったとき、一定時間ポンプ周波数を減少させる。例文帳に追加

The frequency fmin in a minimum flow rate is determined by substituting ΔP, and the frequency of the pump is reduced for a predetermined time when the relationship with respect to the actual frequency (f) becomes f<fmin. - 特許庁

冷却主体運転を行なう際、制御装置１９は、外気の温度に基いて定めた最小流量Ｑｓ以上の流量の冷媒が空気熱交換器６に流れるように、吐出三方弁８の開度を調節する。例文帳に追加

When a cooling main body operation is made, a control unit 19 adjusts the opening of the discharge three-way valve 8 so that a refrigerant having flow rate exceeding the minimum flow rate Qs determined, based on the temperature of the fresh air, flows to the air heat exchanger 6. - 特許庁

その流調吐止水操作部は、吐水開始当初に定流量吐止水操作部の操作による定流量吐水時よりも少ない最小流量で吐水開始させるものとする。例文帳に追加

The variable flow rate water spout/stoppage operating section starts water spouting at a minimum flow rate that is smaller than the flow rate of the constant flow rate water spouting by operating the constant flow rate water spout/stoppage operating section, at the beginning of spouting. - 特許庁

そして、操作リング７０の外周面の３６０°より小さな回転角範囲内に、可動弁体６２の最小流量位置および最大流量位置に対応する流量マークを設ける。例文帳に追加

Within the range of the rotation angle of <360° in the outer peripheral surface of the operation ring 70, flow rate marks corresponding to the minimum flow rate position and maximum flow rate position of a movable valve element 62 are provided. - 特許庁

アイドリング時の最小流量を設定する計量針と全負荷運転時の最大流量を設定する固定ジェットの加工精度を緩和するとともにエンジン運転性を良好なものとする。例文帳に追加

To reduce the individual machining accuracy of a metering pin setting a minimum flow rate at the time of idling and a fixed jet setting a maximum flow rate at the time of full-load and simultaneously to make engine drivability better than over. - 特許庁

蠕動ポンプ１０は、既知の最小流量点を通過するポンプ１０の回転を加速し、既知の最大流量点を通過するポンプ１０の回転を減速させるように、適応可能な可変速度制御装置を備えている。例文帳に追加

The peristaltic pump 10 is provided with a variable velocity control device adaptable in order to accelerate rotation of the pump 10 passing through a known minimum flow rate point and decelerate rotation of the pump 10 passing through a known maximum flow rate point. - 特許庁

二種類の流体の流量を一定比率に調節して変化させるとともに一方の流体に所要の最小流量を確保させることを簡単且つ適正に行なわせる。例文帳に追加

To make it possible to control the flow rates of two kinds of fluids while controlling the flow rates to a fixed ratio and to simply and suitably allow one fluid to secure a required minimum flow rate. - 特許庁

そして、各監視点を通過する水の流量・流向の総和で、ブロック内水需要量、夜間最小流量等を計測し、過去のこのブロックの計測結果との比較でブロック別に漏水可能性を診断する。例文帳に追加

The water amount demanded in the block, the minimum flow rate at night, etc. are measured by the sum total of flow/directions of water passing respective monitor points, and possible water leakage is diagnosed in each block by comparison with past measurement results of the block. - 特許庁

図（ａ）は最小流量における可変オリフィス装置の作動を示し、流量が少ないため、一番軽いバルブ２１だけがリフトし弁開となる。例文帳に追加

Figure (a) shows the operation of a variable orifice device at the minimum flow rate, and the lightest valve 21 only is lifted to open a valve because a flow rate is small. - 特許庁

直送式のポンプ給水装置において、フロースイッチを用いずに最小流量時にポンプを停止させる制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a controller capable of stopping a pump at a minimum flow rate without using a flow switch in a direct feed-type pump water supply device. - 特許庁

弁部２１が閉位置から所定量移動すると、バルブシート４０が弁孔１０の周囲の閉塞を解除し、弁部２１の孔部２５を介して最小流量のガスが流れる。例文帳に追加

When the valve portion 21 is moved over given travel from a closing position, the valve seat 40 uncloses the perimeter of the valve bore 10 to permit a minimal flow of gas to flow via the hole portion 25 of the valve portion 21. - 特許庁

超音波流量計測装置の制御回路部は、通常の流量測定間隔Δｔ０１毎で前記超音波センサを駆動させて瞬時流量を導出し、前記瞬時流量から、設定期間ｍΔｔ０１における平均流量、最大流量及び最小流量を導出するものであって、前記制御回路部は、前記平均流量が、漏洩判断の第１の閾値範囲内であり、且つ、前記最大流量と最小流量の差分が、十分安定していると見なせる第２の閾値範囲内である場合に、ゼロ点異常無しと判断することを特徴とする超音波流量計測装置。例文帳に追加

A control circuit part of the ultrasonic flow rate measuring apparatus actuates an ultrasonic sensor at a normal flow rate measuring interval &utri;t01, and instantaneous flow rate is derived, An average flow rate, the maximum flow rate and the minimum flow rate in a set period m&utri;t01 are derived from the instantaneous flow rate. - 特許庁

触媒にトラップされたＮＯｘないしＳＯｘを脱離、還元するためのリッチスパイクを主噴射と副噴射で実現するにあたり、副噴射流量が燃料噴射弁の最小流量を下回ってしまうことによる空燃比バラツキを抑える。例文帳に追加

To suppress variations in air-fuel ratio due to an auxiliary injection flow lowering below the minimum flow of a fuel injection nozzle for realizing a rich spike for the desorption and reduction of NOx and/or SOx trapped by catalyst by a main injection and an auxiliary injection. - 特許庁

上記構成によりこのガス流量制御装置では、少なくとも流量制御部の最小流量位置近傍に位置したとき、駆動速度を減速させるため、急激な弱火操作による滅火現象を回避でき、使用者の信頼感の向上が図れる。例文帳に追加

Since gas flow rate controller decelerates the driving speed at least when it is positioned in the vicinity of the minimum flow rate position of the flow rate control section, fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation can be avoided and confidence of user is enhanced. - 特許庁

部品の製造誤差や組付誤差の累積を吸収し得て、止水状態から使用感が得られる最小流量までの操作軸の移動域（空走区間）の長さを一定とし得て、吐水性能の一定した、使用感の良好な流量調節弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flow rate regulating valve device with a good sense of use which has attained constant discharge performance by absorbing the accumulation of manufacturing error and assembly error of components and keeping constant the length of an operating shaft moving area (idle running section) from a cut-off state to a minimum flow rate at which the sense of use can be obtained. - 特許庁

給湯回路に水流が所定時間継続したとき、水流を閉止させ又は最小流量に絞るので、給湯回路の他、給湯配管からの水漏れを最小限に抑制することができ、安全性を向上させた給湯器を提供できる。例文帳に追加

When the water flow is effected in succession for a given time since it is closed or throttled to a minimum flow rate in addition to the hot water supply circuit, leakage of water from the hot water supply piping can be minimized, and the safety-improved hot water supplier can be provided. - 特許庁

すると、洗浄水水量と流速も同様に脈動し、洗浄水は、その水量と流速が最大流量Ｑｍａｘ・最大速度Ｖｍａｘから最小流量Ｑｍｉｎ（≠０）・最小速度Ｖｍｉｎ（≠０）の間を脈動推移するよう、吐水される。例文帳に追加

The washing water quantity and flow velocity are also pulsated, and the washing water is discharged so that the water quantity and flow velocity are pulsated and changed from maximum flow rate Qmax and maximum flow velocity Vmax to minimum flow rate Qmin (≠0) and minimum flow velocity Vmin (≠0). - 特許庁

学習期間Ｔ_G の期間内において、消費者によるガスＧの消費状態を学習し、学習期間Ｔ_G の経過時において、基準流量Ｑ_K のうちの最小流量（Ｑ__K1）と等しくなるように比較流量Ｑ_H を設定する。例文帳に追加

Within a learning period TG, consumption of gas G by a consumer is learned, and after during the learning period TG passed, a comparison flow-rate QH is so set as to be equal to a minimum flow-rate (QK1) among a reference flow-rate QK. - 特許庁

内部に複数の除熱管を有する流動層反応器に原料を供給し、気相発熱反応させる方法であって、 前記除熱管が水を通ずる除熱管と水蒸気を通ずる除熱管とからなり、前記水蒸気の流量を最大流量／最小流量の比が３〜１０となるよう操作して反応温度の調整を行うことを含む方法。例文帳に追加

The method for performing a gas-phase exothermic reaction by supplying raw materials to a fluidized bed reactor having a plurality of heat removal tubes thereinside, the heat removal tubes including a heat removal tube for passing water and a heat removal tube for passing steam, includes: adjusting the reaction temperature by controlling the flow rate of the steam so that the ratio of maximum flow rate/minimum flow rate is 3-10. - 特許庁

好適には、弁体が機械的にこれ以上閉じ方向に回転できない機械的全閉位置から前記弁体がその厚さ分だけ開く間において、前記機械的全閉位置で規定される最小流量を維持するよう前記弁体の周縁の面形状が特定の曲率を備えた曲面に形成されている。例文帳に追加

Preferably, while the valve element opens only by the thickness thereof from a mechanically full-closed position, from which the valve element cannot mechanically rotate any more in a closure direction, a surface on the periphery of the valve element is formed in a curved surface shape having the specific curvature so that the specified minimum airflow is achieved at the mechanically full-closed position. - 特許庁

本発明は、復水流量が予め定めた最小流量以下になると復水系統７から分岐して復水器１に至るスピルオーバ系統１０のスピルオーバ弁１３と補給水系統８の補給水調整弁１２を開操作して復水の一部をこの系統を介して復水器１に戻すようにする。例文帳に追加

When a flow rate of condensed water becomes equal or below a predetermined minimum flow rate, part of condensed water is so returned to a condenser 1 via this line, by opening a spillover valve 13 in a spillover line 10 which is branched from a condensed water line 7 and reaches the condenser 1, and a water supply regulating valve 12 in a replenishing water line 8. - 特許庁

制御装置４０に接続された記憶装置６０は、被供給体５２へ燃料を供給している間における燃料供給経路２０内に供給される流量変化と、当該流量変化に対応する燃料供給経路２０内の吐出圧力の変化との対応関係を表す最小流量基準データ６０Ａ、最大流量基準データ６０Ｂを記憶する。例文帳に追加

A memory device 60 connected to the control device 40 stores minimum flow rate reference data 60A and maximum flow rate reference data 60B which indicate a correspondence relation between a flow rate change in the fuel feed passage 20 while an object 52 to be fed is supplied with fuel and a discharge pressure change in the fuel feed passage 20 corresponding to the flow rate change. - 特許庁

流路を流れる流体の流量を精度高く定流量化できるとともに、定流量化作用が経時的に劣化することがなく、また１次側の圧力が最大まで高まった場合であっても流動停止させてしまわずに、最小流量での流体の流動を確保することのできる定流量弁を安価に提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive constant flow valve capable of obtaining a highly accurate constant flow rate of fluid flowing in a flow path while securing the flow of the fluid at a minimum flow rate without causing the aging deterioration of an effect of the constant flow rate and without stopping the flow even if pressure at the primary side is raised to a maximum. - 特許庁