「"獣類の"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

獣類の侵入防止方法及び緑化構造物例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING INVASION OF BEASTS AND VEGETATION STRUCTURE - 特許庁

有害鳥獣類の撃退方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REPULSING HARMFUL BIRD AND ANIMAL - 特許庁

有害鳥獣類の侵入防止方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING INTRUSION OF NOXIOUS BIRDS AND ANIMALS AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

獣類の手足が踏む踏み板の下穴を深く掘らずに確実に獣類の手足を捕捉する罠の提供。例文帳に追加

To provide a trap capable of surely catching limbs of beasts, even when a hole under a step board which is stepped by the limbs of the beast is not deeply dug. - 特許庁

後獣類という,原獣類と真獣類の中間に位置する動物分類例文帳に追加

a classification of animals called Didelphia  - EDR日英対訳辞書

効率良く捕獲することができる獣類の捕獲装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beast trap which can efficiently trap beasts. - 特許庁

緑化構造物、固定部及び獣類の侵入防止方法例文帳に追加

GREENING STRUCTURE, FIXING PART AND METHOD FOR PREVENTING INVASION OF ANIMALS - 特許庁

簡単な構成かつ低コストで、田畑や山林など獣食害の発生する区域への侵入を阻止することによって、獣食害を防止することのできる獣類の通行阻止具を提供すること、また、当該獣類の通行阻止具を用いた獣類の通行阻止方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a beast passage-blocking tool which can block beasts from invading a beast damage-generating area such as a rice field, an upland field, or a forest to prevent the beast damage in a simple structure and a low cost, and to provide a beast passage-blocking method using the beast passage-blocking tool. - 特許庁

獣類の侵入を防止する侵入防止方法及び緑化構造物を提供すること。例文帳に追加

To provide an invasion-preventing method for preventing the invasion of beasts, and to provide a vegetation structure. - 特許庁

獣類の削蹄を行う場合に、獣類を傷付けることなく固定し、しかも作業者が作業を行うのに適した姿勢を容易に保つことができる獣類の削蹄用枠場の提供。例文帳に追加

To provide a treatment stall for shaving hoofs of an animal enabling the fixing of the animal without damaging it and at the same time the easy holding of worker's posture suitable for working when he shaves hoofs of the animal. - 特許庁

徳島県阿南市の賀島という家では、牛鬼のものと伝えられる獣類の頭蓋骨が祠に安置されている。例文帳に追加

The Kashima family in Anan City, Okayama Prefecture keeps a skull of a kind of beast which reportedly belonged to Ushioni, and it rests in peace in the hokora (small shrine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

害獣類がワイヤ３に接触するとワイヤ３に取り付けられた撃退金具２が害獣類の予想外の移動をすることができる。例文帳に追加

When a destructive animal contacts the wire 3, the repelling fitting 2 attached to the wire 3 makes an unexpected movement for the destructive animal. - 特許庁

この前側支柱１１ａ，１１ｂには獣類の前肢を固定するための前肢固定台１３ａ，１３ｂが夫々取り付けられている。例文帳に追加

On the front supports 11a, 11b, front leg-fixing tables 13a, 13b for fixing the front legs of an animal are attached, respectively. - 特許庁

軽量かつコンパクトで操作性がよく、かつ移動性に優れた有害鳥獣類の防除装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for controlling harmful birds and animals, which is lightweight and compact and has improved operability and excellent mobility. - 特許庁

残留オキシダントの蓄積を防ぐとともに、海獣類の排泄物を速やかに除去する海獣類水槽の水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating water of an aquarium for sea animals which prevents the accumulation of a residual oxidant and removes the excrement of the sea animals quickly. - 特許庁

既存のネットフェンスに対しても簡単かつ迅速に電線を張設できるとともに、獣類の種類や柵の高さに応じて、電線の張設位置を自在に調節することができる獣類防除用電線張設具を提供する。例文帳に追加

To provide a gadget for mounting an electric wire for repelling animals, capable of easily and quickly mounting an electric wire onto an existing net fence and adjusting the mounting position of an electric wire as desired according to the species of animals and the height of a fence. - 特許庁

また、所定間隔に設置した支柱に、獣類の通過を阻止すべく、蛍光色処理した網地を張設したことを特徴とする獣害防止用の網フェンスである。例文帳に追加

The other objective netty fence for preventing beast injuries is characterized by setting up such a netty cloth 3 subjected to fluorescent color treatment on poles set at specified intervals in order to restrain beasts from passing therethrough. - 特許庁

海獣類の行動パターンおよび給餌・清掃等の飼育管理様式をもとに飼育水が顕著に汚れる時間帯を把握し、同時間帯に飼育水のオゾン処理を行う。例文帳に追加

A time zone in which the water of the aquarium is dirtied eminently is grasped on the basis of the behavior patterns of the sea animals and keeping administration styles concerning feeding, cleaning, etc., and the water is subjected to ozone treatment in the time zone. - 特許庁

鳥獣害回避用の合成樹脂製袋であって、該袋用の素材となる合成樹脂製フィルムに、鳥獣類の忌避成分として重量比で１０〜１０００ｐｐｍのニコチン若しくはリコリン或いはその両者を、含有若しくは添加せしめた鳥獣類忌避合成樹脂製袋。例文帳に追加

The synthetic resin bag for avoiding birds and animals is provided by compounding or adding 10-1,000 ppm nicotine, lycorine or both of them to a synthetic resin film of a raw material for the bags as an ingredient for avoiding birds and animals. - 特許庁

野外に架設した通信ケーブル２を鳥獣類の被害から保護するために使用する部材１であって、合成樹脂線状体を連続螺旋状に成形したコイルを長さ１０〜５００ｍｍに分割したコイル片からなることを特徴とする。例文帳に追加

The member 1 is used for protecting the telecommunication cable 2 installed outdoors from damages due to birds and animals, and the member is constituted of a coil piece prepared by forming a synthetic resin filamentary material into a continuous helical shape and dividing the resultant coil into 10-500 mm length. - 特許庁

罠ロープのループ状部を縮径して獣類を捕獲する罠において、罠の設置を容易に行うことができ、猪等大きな動物から、ウサギ、狐等の軽量な動物まで捕獲が可能なコンパクトで、安価な、安全装置を設けた獣類の足括り罠を提供するものである。例文帳に追加

To provide a beast leg-tying trap whose rope loop-like part diameter is reduced to trap a beast and which can easily be set, can trap animals ranged from a large animal such as wild boar to a light animal such as rabbit or fox, is compact, and has a low-cost safety device. - 特許庁

この結果小型軽量化して農産物被害現場へ迅速な搬入、組立ができ使い易い囲いわなとしてだけでなく天井が開いているのでストレスの軽減出来る飼育オリとしても利用出来、捕獲した獣類の搬送も出来る構造にもなっている。例文帳に追加

Consequently, the enclosure trap is miniaturized and made lightweight, can be used not only as an easily usable enclosure trap which is rapidly delivered to a damage spot of field crop and assembled but also as a cage for rearing an animal and transporting a captured animal capable of reducing a stress since a ceiling is opened. - 特許庁

鶏卵等の気室部分に、外部より１０ｍｍ程度の貫通口を設け、卵黄並びに卵白等の内容物を除去した卵殻体の内部に、液化催涙物質や有害鳥獣類の嫌忌する物質を任意に充填し、注入口を変性シリコン等で密閉した構造の、防犯用並びに有害鳥獣等駆除用の、投てき物。例文帳に追加

THROWING MATERIAL FORMED BY ARRANGING THROUGH HOLE OF ABOUT 10 MM SIZE IN AIR CELL OF HEN EGG AND THE LIKE FROM OUTSIDE, REMOVING CONTENT SUCH AS YOLK AND ALBUMEN IN EGG SHELL, FILLING INSIDE OF EGG SHELL WITH LIQUEFIED LACRIMATOR OR INJURIOUS ANIMAL/BIRD REPELLANT OPTIONALLY, AND SEALING INJECTION HOLE WITH DENATURED SILICONE AND THE LIKE FOR PREVENTING CRIME AND CONTROLLING INJURIOUS ANIMAL/BIRD - 特許庁

この発明は牛や豚或いは鶏等の鳥獣類の糞を醗酵処理し堆肥化する段階と、この堆肥化した糞を土砂等が混入しない所定場所でしまみみずに餌として与える段階と、しまみみずが糞をしたのを集収する段階とを包含することを特徴とするみみず糞肥料等の製法を提供するものである。例文帳に追加

This method of making the earthworm fertilizer, etc., includes a step of composting the excrement of birds and beasts, such as cattle, pigs or chickens, etc., by subjecting the excrement to a fermentation treatment, a step of feeding the composted excrement as the feed to the earthworms in a prescribed place where earth and sand, etc., are not mixed and a step of collecting the excrement of the earthworms. - 特許庁