「"発射停止"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遊技者の発射停止行為を抑制し得るパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which can suppress a launch stopping action by a game player. - 特許庁

複数の抽選手段を備える弾球遊技機において、発射停止の問題を解決すること。例文帳に追加

To solve the problem of a launching stop in a pinball game machine equipped with a plurality of drawing means. - 特許庁

また、発射停止ボタンの前方に突出部を設けることで、操作をよりし易くした。例文帳に追加

Further, a projection part is provided in front of the shooting stop button so as to operate easily. - 特許庁

発射停止ボタン５６を第１の状態（図１３に示す状態）に操作したときには、発射停止スイッチ４９が作動されて遊技球の発射が停止される。例文帳に追加

When the shooting stop button 56 is operated into a first state (state shown in Fig. 13), a shooting stop switch 49 is actuated and shooting of game balls is stopped. - 特許庁

発射停止ボタンは、押し込み操作をしなくても、前方もしくは後方位置へ操作するだけで、遊技球の発射停止スイッチのＯＮ／ＯＦＦができるようにした。例文帳に追加

ON/OFF of a game ball shooting stop switch can be controlled only by operating a shooting stop button to a front or rear position without a push operation. - 特許庁

即ち発射駆動が停止されたストップモードは、発射停止スイッチ４９から手を離しても、再度、発射停止スイッチ４９が操作されるまで維持される。例文帳に追加

That is to say, in a stop mode where the shooting drive is stopped, even if the hand is released from the shooting stop switch 49, the mode is retained till operating the shooting stop switch 49 again. - 特許庁

そして、この判定結果が肯定の場合に、変更指示基板のＣＰＵは、図柄組み合わせゲームの終了まで遊技球の発射停止を指示する発射停止信号を発射基板に出力する。例文帳に追加

When the result of the judgment is affirmative, the change instruction board CPU outputs a launch stop signal to instruct the launch of a game ball to be stopped until a symbol combination game ends to the launch board. - 特許庁

これらのメモリに記憶されるデータ量が所定値以上になると遊技球の発射停止が実行される。例文帳に追加

When the amount of data stored in this memory becomes a given value and over, launching of game balls is stopped. - 特許庁

発射レバー４を回動操作した状態で手をそのまま握りしめると、発射停止ボタン６が手のひらで押圧される。例文帳に追加

When a hand is tightly gripped in the state of turning the shooting lever 4, the shooting stop button 6 is pressurized by the palm of the hand. - 特許庁

一方，発射停止時間が基準時間を超えたときには，発射強度制御部６３は，発射強度を初期化する。例文帳に追加

When the shooting stop time exceeds the reference time, the shooting strength control part 63 initializes the shooting strength. - 特許庁

発射停止ボタン２１は、回動リング１９を時計回りに回動させた状態で親指Ｆ１に対応する位置に配置されている。例文帳に追加

The shooting stop button 21 is disposed at a position corresponding to a thumb F1 while the turning ring 19 is turned clockwise. - 特許庁

遊技者の手の大きさに左右されることなく、発射停止スイッチを操作しやすいパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine, with which a shooting stop switch can be easily operated without being affected by the size of hand of player. - 特許庁

操作ハンドル２０には、タッチセンサ２５、打出し強さ調整用ボリューム２６及び発射停止ボタン２７が設けられている。例文帳に追加

The operation handle 20 is provided with a touch sensor 25, a volume 26 for adjusting the strength of hitting out, and a shooting stoppage button 27. - 特許庁

遊技機において無駄打ちを避けようとする意図的な発射停止や、遊技者が席を立った後の無意味な電動役物の動作を防止する。例文帳に追加

To prevent the intentional stop of shooting by a player to avoid useless shooting and to prevent the meaningless motion of an electric accessory after the player leaves the seat in front of a game machine. - 特許庁

また、発射停止操作部７４が上方に押圧されると、副発射操作体７は他方向（時計回り）に回転する。例文帳に追加

Furthermore, when an injection stop operation part 74 is press-pushed upward, the sub-injection operation body 7 rotates in the other direction (clockwise). - 特許庁

遊技球の発射停止のための操作と発射勢を増大させるための操作との間の誤操作を防止する。例文帳に追加

To prevent an erroneous operation between an operation for stopping the injection of game balls and an operation for increasing injection vigor. - 特許庁

発射ハンドルを握っている手が触れると、遊技球の発射を停止する発射停止装置を備える遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine equipped with a shooting stopper stopping the shooting of a game ball when touched by the hand grasping a shooting handle. - 特許庁

発射停止スイッチ４９は一度の押し操作だけで一時停止状態と一時停止解除状態とを切り替えることができる。例文帳に追加

The launch stopping switch 49 can switch between a temporarily stopped condition and a temporarily stop releasing condition by being pressed once. - 特許庁

スイッチ操作の煩わしさやスイッチ設置空間の確保の問題を生じることなく、任意に遊技球の発射停止ができる。例文帳に追加

To provide a game ball launcher with which launching game balls can be arbitrarily stopped without troubles of switching operation or problems of securing a switch installation space. - 特許庁

また、支持部材１４の先端際の周囲の中央上方、および左右両端に、それぞれ発射停止スイッチ１６ａ〜１６ｃが設けられている。例文帳に追加

Besides, above the center of the periphery at the top end edge of the supporting member 14 and on both left and right terminals, shooting stop switches 16a-16c are respectively provided. - 特許庁

始動記憶の記憶数が上限数である場合に遊技球の発射停止行為を抑制し得るパチンコ遊技機を提案するものである。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine that prevents a player from stopping shooting a game ball when the number of stored start memories reaches an upper limit. - 特許庁

発射停止ボタン５６を第２の状態（図１４に示す状態）に操作したときには、発射停止スイッチ４９が作動されて遊技球の発射が停止されるとともに、係止部（歯面６２）が被係止部（歯面４０）と係合して、回動ハンドル３６が回動不能に保持される。例文帳に追加

When the shooting stop button 56 is operated into a second state (state shown in Fig. 14), the shooting stop switch 49 is actuated, shooting of game balls is stopped, the locking part (tooth surface 62) is engaged in the locked part (tooth surface 40) and the rotating handle 36 is held in a non-rotatable state. - 特許庁

異常時制御（本例では、第２異常時制御）を実行して発射停止状態に制御する場合に、有利遊技状態（大当り遊技状態）に制御されている場合には、通常遊技状態に制御されている場合と比較して、遅いタイミングで発射停止状態に制御する。例文帳に追加

If control is performed to an advantageous game state (jackpot game state) when failure control (second failure control in this example) is executed for controlling to a discharge stop state, control is performed to a discharge stop state at slower timing than a case of control to a normal game state. - 特許庁

切替スイッチ１１０に回動突出壁１２４及び直動被摺接壁１２５の両方を備えたので、固定されたときに検知する発射停止スイッチと回動操作をしていない回動原点位置の状態を検知する発射停止スイッチを別々に設けなくてもよい。例文帳に追加

Since the exchange switch 110 is provided both with the turning projection wall 124 and the linear slid contact wall 125, a shooting stop switch for performing detection when fixed and a shooting stop switch for detecting a state of turning original point position which is not performing turning operation do not need to be provided separately. - 特許庁

発射停止要求フラグＳＦがセットされていても（Ｓ２：ＹＥＳ）、大当たり（Ｓ５：ＹＥＳ）で大入賞口３０が開放されているときは（Ｓ６〜Ｓ８）、中断禁止領域の実行中であるので（Ｓ１３：ＹＥＳ）、発射停止フラグのセット（Ｓ１４）は実行されない。例文帳に追加

Even when a shoot stop request flag SF is set (S2: YES), an interrupt prohibition area is under execution (S13: YES) if the bonanza winning port 30 is opened (S6-S8) by a bonanza (S5: YES), and the setting of a shoot stop flag (S14) is not implemented. - 特許庁

切替スイッチ１１０に回動突出壁１２４及び直動被摺接壁１２５の両方を備えたので、固定されたときに検知する発射停止スイッチと回動操作をしていない回動原点位置の状態を検知する発射停止スイッチを別々に設けなくてもよい。例文帳に追加

Since the changeover switch 110 includes both the turning projection wall 124 and the linear motion slide contact wall 125, there is no need to separately provide a shooting stop switch for carrying out detection when fixed and a shooting stop switch for detecting the state of a turning original point position where turning operation is not performed. - 特許庁

発射ハンドル１２を操作しながら、ストップボタン７ａを操作すると、発射停止回路２７から発射停止信号が発射タイミング信号生成回路２３に送られ、発射タイミング信号の生成が停止され、遊技球の発射が停止する。例文帳に追加

When operating a stop button 7a while operating the shooting handle 12, a shooting stop signal is sent from a shooting stop circuit 27 to a shooting timing signal generation circuit 23, so that the generation of the shooting timing signal is stopped to stop the shooting of the game ball. - 特許庁

この状態で発射停止ボタン６が所定時間押圧され続けると、発射ソレノイド１３ｄおよび球送り装置１３ｅの駆動が停止して、遊技領域１２Ａへのパチンコ球の発射が停止する。例文帳に追加

When the shooting stop button 6 is continuously pressurized for prescribed time in the state, the drive of a shooting solenoid 13d and a ball feeder 13e is stopped and the shooting of pachinko balls to a game area 12A is stopped. - 特許庁

通信異常検出手段３７１ｂが通信異常を検出すると、発射停止手段３７１ｃが発射手段９４Ａの動作を停止させる制御を行う。例文帳に追加

When a communication abnormality detection means 371b detects a communication abnormality, a shooting stopping means 371c controls a shooting means 94A to stop. - 特許庁

ホールコンピュータ５０は、入力される発射停止情報に基づいて、カードユニット６０を経由してパチンコ遊技機１００遊技球発射装置３０からの遊技球の発射を停止させる。例文帳に追加

The parlor computer 50 stops the shooting of the game ball from the game ball shooting device 30 of the Pachinko game machine 100 via a card unit 60 based on the shooting stop information to be input. - 特許庁

発射ハンドル装置３０に設けられた発射停止ボタン５６は、回動ハンドル３６に形成された被係止部（歯面４０）と係合可能な係止部（歯面６２）を備えている。例文帳に追加

A shooting stop button 56 which is arranged on a shooting handle device 30 is provided with a locking part (tooth surface 62) which can be engaged in a locked part (tooth surface 40) formed on the rotating handle 36. - 特許庁

未消化の特別始動記憶データに基づいて当り発生を予見させる予見演出を行うようにしていると共に、当該予見演出中にあっても遊技者による発射停止を抑制し得るパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine configured to execute foreseeing presentation for foreseeing the generation of the jackpot based on unexecuted special start-storing data, and to suppress the suspension of shooting a game ball by a player even during the foreseeing presentation. - 特許庁

未払入賞数ＺＭＮが４００以下であり、且つオーバ入賞数ＯＭＮ、賞球個数Ｍ５Ｄ、ＭＡＤ及びＭＥＤの各値が全て２００未満であれば、発射停止命令は解除される（ステップＳ１０３０）例文帳に追加

When the number of unpaid prize winnings ZMN is 400 and under and at the same time all the numbers of over prize winnings OMN and prize winning balls M5D, MAD and MED are smaller than 200, the command to stop launching is released (Step S1030). - 特許庁

変更指示基板のＣＰＵは、メインＣＰＵにより決定された変動パターンを確認し、その変動パターンが切換スイッチにより設定された発射停止条件を充足するか否か判定する（ステップＳ２６）。例文帳に追加

The CPU of a change instruction board confirms a variation pattern determined by a main CPU and judges whether the variation pattern satisfies or not launch stop conditions set by a selector switch (Step S26). - 特許庁

発射停止ボタン３９の操作終了後、握り部２９を回動操作して遊技する際には、握り部２９の回動操作をきめ細かく行い、発射ストロークの微調整を円滑に行うことができる。例文帳に追加

When the handle section 29 is turned/operated for playing the game after finishing the operation of the shooting stop button 39, turning operation of the handle section 29 is performed sensitively and fine tuning of the shooting stroke can be performed smoothly. - 特許庁

また、払出し制御部１０１は、主制御部１００が満タン検出器１０５の作動信号に応じて出力する発射停止指令が入力された場合に、発射装置の作動を停止する。例文帳に追加

The put-out control part 101 stops the operation of the shooting devices also when the shooting stop command, outputted from the main control part 100 according to the operation signal of the fullness detector 105, is inputted. - 特許庁

大当たり等の遊技者に有利な状態における打球の発射停止を防止し、発射ハンドル等の装置寿命の改善を図るとともにホール側の売り上げ低減を解消したパチンコ機を得る。例文帳に追加

To provide a Pachinko machine preventing a shooting stop of game balls in an advantageous state to a player such as a big bonus, improving the device life of a shooting handle, or the like, and solving a sale reduction on the side of a hall. - 特許庁

ＣＰＵ３１は、５分間で発射停止用カウンタ３４の数値が３カウントアップされたと判定した場合、止打ち確認データをＲＡＭ３２に記憶する。例文帳に追加

If it determines that the value in the shooting stopping counter 34 is counted up by three in five minutes, the CPU 31 stores alternate shooting/stopping shooting conduct confirming data in a RAM 32. - 特許庁

図柄生成行程に新たな趣向性を付与することにより、遊技者に新たな期待感を生じさせ、かつ、発射停止行為を抑制させ得るパチンコ遊技機を提案するものである。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which can get a player to have a new feeling of expectation by imparting new ideas to a pattern forming process and can inhibit a drive suspending action. - 特許庁

ＣＰＵ３１は、５分間で発射停止用カウンタ３４の数値が３カウントアップされたと判定した場合、止打ち確認データをＲＡＭ３２に記憶する。例文帳に追加

The CPU 31 stores alternate shooting/stopping shooting conduct confirming data in a RAM 32 if it determines that the value in the shooting stopping counter 34 is counted up by three in five minutes. - 特許庁

遊技球が発射点に存在するにも係わらず遊技球を発射していない状態であることを示す発射停止フラグがセットされていると判定すると（Ｓ１２０：Ｙｅｓ）、停止時間ｔａの計測を開始する（Ｓ１２６）。例文帳に追加

When it is discriminated that a launch stop flag indicating that a game ball is not launched irrespective of existence of a game ball at a launch point is set (S120: Yes), counting of stop time ta is started (S126). - 特許庁

図柄ＣＰＵ５４が作動確認用の制御信号の入力に基づき図柄表示装置２１等に確認用作動を実行させている間、払出ＣＰＵ６６は、発射停止信号を駆動回路７２に出力するようになっている。例文帳に追加

While the pattern CPU 54 is engaged in making the pattern display device 21 or the like execute the operation for checking based on the input of the control signal for checking operations, a put-out CPU 66 outputs the shooting stop signal to a drive circuit 72. - 特許庁

遊技者は、発射停止ボタン２４を操作することで、風車６０Ａ、６０Ｂ、入賞口６２、ゲート６４を小刻みに移動させ、最適な流下経路を探し出すことができる。例文帳に追加

In this Pachinko machine, when the player operates a shoot stopping button 24, windmills 60A, 60B, a winning port 62, and a gate 64 are moved little by little, whereby the player can search for an optimum flow passage. - 特許庁

報知が行われるか否かと、報知にしたがって遊技者が遊技球の発射および発射停止の技術介入を行うことで、遊技性を変化できるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine capable of changing a game property according to the execution/non-execution of a notification and by a technical intervention of shooting a game ball or stopping the shooting by a player according to the notification. - 特許庁

特別遊技状態の発生中において、発射装置の作動終了時期と払出装置時期の作動終了とを近づけて、遊技球の発射停止期間を極力短くする。例文帳に追加

To make a game ball shooting stop period as short as possible by bringing an operation end period of the shooting device close to an operation end period of a putout device when occurring a special game state. - 特許庁