「"軽量材"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

箱状体２の内部に少なくとも二つ以上の略直方体の軽量材３を並置し、軽量材の外側に鉄筋４を配筋している。例文帳に追加

At least two or more generally rectangular lightweight materials 3 are disposed parallel with each other in the box-shaped body 2, and reinforcements 4 are disposed on the outside of the lightweight materials. - 特許庁

無機質材料焼結による多孔質軽量材とその製造方法例文帳に追加

POROUS LIGHTWEIGHT MATERIAL BY INORGANIC MATERIAL SINTERING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

プラスチック結合軽量材、その製造方法および複合材料例文帳に追加

LIGHTWEIGHT MATERIAL BONDED WITH PLASTIC, ITS MANUFACTURING METHOD, AND COMPOSITE MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

軽量材料は又、ゴルフクラブヘッドの使用中に生じる振動を減衰させる。例文帳に追加

The lightweight material also damps vibrations generated during use of the golf club. - 特許庁

基板保護部材は軽量材料からなり、フォークへは着脱容易に設けられている。例文帳に追加

The substrate protective member includes a light weight material and is provided so as to be easily attached and detached to/from the forks. - 特許庁

芯材は上部を軽量材から露出させると共に水流を分流する。例文帳に追加

The upper part of the core material is exposed from the light weight material and splits the stream. - 特許庁

回転腕６は軽量材６ｂからなり、摩擦抵抗を低減した形状とする。例文帳に追加

The rotating arm 6 consists of a lightweight material 6b formed so as to reduce the friction resistance. - 特許庁

芯材の下部には軽量材よりも比重の大きなウェイト１２を設けてある。例文帳に追加

A weight 12 with a large specific gravity than the light weight material is installed on the lower part of the core material. - 特許庁

軽量材を簡単かつ精度良く設置することができる中空のスラブの構築方法、および軽量材を簡単かつ精度良く設置したプレキャストコンクリート板およびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a construction method of a hollow slab allowing the easy and accurate installation of lightweight members, and provide a precast concrete plate and its manufacturing method easily and accurately installing the lightweight members. - 特許庁

エンジンバルブ１は、芯材１１が軽量材料よりなり、芯材１１を覆う外皮材１２が軽量材料以外の他の材料より構成される。例文帳に追加

The engine valve 1 is structured by a core material 11 composed of a light-weight material, and an outer cover material 12 covering the core material 11 composed of a material other than the light-weight material. - 特許庁

支持部４は発泡体製の軽量材５が炭素繊維強化樹脂製の薄板６で挟持されたサンドイッチ構造に構成され、軽量材５と薄板６とが接着層７によって固着されている。例文帳に追加

The supporting part 4 is constructed in a sandwich structure in which a foamed body-made lightweight material 5 is placed between thin plates 6 made of carbon fiber-reinforced resin, and the lightweight material 5, and each of the thin plates are fixed via an adhesive layer 7. - 特許庁

軽量インサートは打撃フェースの一部と接触し、マグネシウムやチタン等の軽量材料から製造される。例文帳に追加

The light weight insert is in contact with at least a portion of the strike face and is made of light weight materials including magnesium and titanium. - 特許庁

シーケンシャルトランスミッション用の複合材料シフトレバーカムは、耐摩耗性材料から成る部分と、軽量材料から成る部分とを含む。例文帳に追加

A shift lever cam of the composite material for a sequential transmission includes a section of the abrasion resistant material and a section of a light material. - 特許庁

止めリング６０、ケース７０および端板８０としてアルミ、ナイロン、樹脂などの軽量材料を使用する。例文帳に追加

The retaining ring 60, the case 70 and an end plate 80 are composed of light-weight materials such as aluminum, nylon and resin. - 特許庁

また、この踏み板２をアルミなどの軽量材製とし、人による持ち運び可能な重量にて形成する。例文帳に追加

The footboard 2 is made of a lightweight material such as aluminum so that it is lightweight enough to carry around. - 特許庁

サポートテーブル２７に対してサポートピン４２を略垂直に保持するホルダプレート４１を、ゴム、プラスチックなどの軽量材料で形成する。例文帳に追加

A holder plate 41 for retaining a support pin 42 substantially vertically to a support table 27 is formed with lightweight material such as rubber or plastics. - 特許庁

製造および組み立てのコストを下げる軽量材料を利用する新しい接合方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fresh joining method utilizing lightweight materials to reduce the cost for manufacturing and assembling. - 特許庁

軽量材料として、アルミニウム又はマグネシウムを主成分とする材料が使用され、他の材料として耐熱鋼が使用される。例文帳に追加

As the light-weight material, a material having aluminum or magnesium as its main component is used, and as the other material, heat-resistant steel is used. - 特許庁

中間フレームは、サスペンションフレームの材料とは異なる軽量材料、例えば、繊維強化プラスチックによって形成されている。例文帳に追加

The intermediate frame is formed of a lightweight material different from the material of the suspension frames, e.g. fiber reinforced plastic. - 特許庁

しかしながら、構造的健全性を維持するのに必要なレベルを超える材料のうちの大部分は、除去され、これに代えて軽量材料が用いられる。例文帳に追加

Most of the material beyond what is required to maintain structural integrity, however, is removed and replaced with a lightweight material. - 特許庁

簡単な機構でロットごとに管理ができる軽量材料の保管装置及び保管方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device and a storage method of lightweight materials capable of controlling the lightweight materials with every lot with a simple mechanism. - 特許庁

骨材に比較的安価な材料や軽量材料を使用しつつ、骨材が分離することなく、均一に分散した成形体を得る。例文帳に追加

To obtain a molding in which an aggregate is uniformly dispersed without separating while using a relatively low-cost material and a light-weight material as the aggregates. - 特許庁

必要に応じて、鋼部材２に軽量材料28を充填して、SRCブロック１の死荷重の軽減を図る。例文帳に追加

If necessary, a lightweight material 28 is filled in the steel member 2 to reduce the dead load of the SRC block 1. - 特許庁

絶乾比重１．０ｇ／ｃｍ^3以下の超軽量材を安定的かつ安価に製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably producing a super-lightweight material having specific gravity in oven-dried state of ≤1.0 g/cm^3 at a low cost. - 特許庁

軽量材を効率良く配設でき、かつトラス筋を経済的に設置できる中空スラブを提供することである。例文帳に追加

To provide a hollow slab allowing the efficient arrangement of lightweight members and the economical installation of truss reinforcements. - 特許庁

そして、下板１４と上板１６との間には、軽量材料Ｕによってコア部２０が形成されている。例文帳に追加

A core 20 is formed of a lightweight material U between the lower plate 14 and the upper plate 16. - 特許庁

この発明は、エアモルタルやエアミルクなどの気泡混合盛土用軽量材を用いた盛土構造およびその施工方法の改良に関する。例文帳に追加

To provide a filling structure and its construction method, using bubble-mixed filling lightweight material such as air mortar and air milk. - 特許庁

シリンダーに固定した上方軸受は、耐久性を犠牲にすることなく軽量材をシリンダー用に使用することを容易にする。例文帳に追加

The upper bearing fixed to the cylinder facilitates the use of lighter weight materials for the cylinder without sacrificing durability. - 特許庁

10. 軽量材料やその他先進的な技術を用いた燃料効率の高い自動車は、石油消費と CO2排出の両者を大幅に削減することができる。例文帳に追加

10. Fuel-efficient vehicles using lightweight materials and other advanced technologies can greatly reduce both oil consumption and carbon emissions.  - 経済産業省

孔（１６）を備えたケーシング（２）と、該ケーシングに固定された第１のハンドレバー（３）とが、プラスチック及び軽金属群の軽量材料から成っており、ケーシング（２）がラック（１８）と共に摩擦の少ない軽量材料／鋼の滑り対を形成しているようにした。例文帳に追加

A casing (2) having a hole (16) and a first hand lever (3) fixed to the casing are formed of a lightweight material of a plastic and a light metal group, and the casing (2) forms a sliding pair of the lightweight material of less friction and steel together with a rack (18). - 特許庁

リフレクタの製造方法は、ＢＭＣおよび充填剤を含む標準材Ａと、標準材Ａ中の充填剤の一部または全部を中空体に置換した軽量材Ｂとを準備する工程と、標準材Ａと軽量材Ｂとを混練しながら一定の金型６０に射出成形する工程と、を備える。例文帳に追加

A method of manufacturing a reflector includes: a step of preparing a standard material A containing the BMC and a filler and a lightweight material B formed by replacing a part or all of the filler in the standard material A with the hollow bodies; and a step of injection-molding the standard material A and the lightweight material B using a certain mold 60 while kneading. - 特許庁

プレキャストコンクリート板１は、コンクリート板２の上面に複数の中空の球体、または中空の多面体からなる軽量材４が設置され、該軽量材４には少なくとも連結用の凹部１０または下面に設けた少なくとも一つの突起９がコンクリート板２内に埋設されてなる。例文帳に追加

In this precast concrete plate 1, a plurality of lightweight members 4 made of hollow spherical bodies or hollow polyhedrons are installed on the upper face of a concrete plate 2, and the lightweight member 4 is provided with at least a connecting recessed part 10 or at least one projection 9 provided at the lower face and embedded in the concrete plate 2. - 特許庁

エンジンバルブ１を製造するために、先ず、軽量材料を他の材料で包み込んで２層ビレットを成形し、次に、２層ビレットを冷間鍛造により押出成形することで原形を成形する。例文帳に追加

To manufacture the engine valve 1, first, the light-weight material is covered by the other material to make a two-layered billet, and then, the two-layered billet is formed into an original form by cold forging and extrusion molding. - 特許庁

補強部材や高価な軽量材料を用いることなく、自転車の荷台の剛性を簡単な手段で、かつ重量を増加させることなく、向上させる。例文帳に追加

To enhance the rigidity of a luggage rack of a bicycle with a simple means without using a reinforcement member and an expensive lightweight material and increasing the weight. - 特許庁

少なくとも膨張頁岩を原料として粉砕した粉砕物を成形して得た成形体であって、その密度が１．８ｇ／ｃｍ^3以上である成形体を焼成してなる軽量材。例文帳に追加

The lightweight material is manufactured by burning the formed body being obtained by forming at least the crushed expansible shale as a raw material and having a density of 1.8 g/cm^3 or more. - 特許庁

摩擦杭１を地盤に打ち込んだ後、摩擦杭１の杭頭部４の開口部６から摩擦杭１内に、軽量材料によって形成された充填体８を充填する摩擦杭の施工方法。例文帳に追加

After a friction pile 1 is driven into ground, a filling body 8 formed of a light weight material is charged from the opening 6 of the pile head 4 of the friction pile 1 into the friction pile 1. - 特許庁

少なくとも膨張頁岩を原料として粉砕した粉砕物を成形して得た成形体であって、８００℃における酸素拡散係数が２．０×１０^-5ｍ^2／ｓ以下である成形体を焼成してなることを特徴とする軽量材。例文帳に追加

It is characterized by that the lightweight material is manufactured by burning the formed body being obtained by forming at least the crushed expansible shale as a raw material and having an oxygen diffusion coefficient of 2.0×10^-5m^2/s or less at 800°C. - 特許庁

これにより、各旋回位置規制孔２２の形成工程が１工程で済むし、また、旋回位置規制プレート２１の材質として軽量材質を用いることができる。例文帳に追加

Consequently, forming process of each turning position regulating hole 22 can be one process, and light weight material can be used as material for the turning position regulating plate 21. - 特許庁

廃ガラス粉体と粘土粉体と木質炭の粉体と発泡剤とを水で混練し造粒した後、焼成することを特徴とする多孔質軽量材の製造方法である。例文帳に追加

A method of manufacturing the porous lightweight material is carried out by kneading the waste glass powder, clay powder, the woody charcoal powder and a foaming agent with water, granulating the kneaded product and then firing the granule. - 特許庁

少なくとも膨張頁岩を原料として粉砕した粉砕物であって、ｎ値が１．２以下の当該粉砕物を成形して得た成形体を焼成してなる軽量材。例文帳に追加

The lightweight material is manufactured by burning the formed body being obtained by forming a crushed material being at least the crushed expansible shale as a raw material and having an n value of 1.2 or less. - 特許庁

ケーブルラックＰに装着自在な軽量材質にて左右一対に分割形成されると共に、化粧板中央の分割面を略クリップ状の中央接合体３０にて連結する。例文帳に追加

The decorative panel is formed from a light attachable and detachable material, mounted to a cable rack P, and divided into a pair of left and right segments. - 特許庁

１回のコンクリート打設により一体形成された基礎立上り部と桁部とを備えるとともに、上記桁部と地盤面との間には発泡軽量材が敷込まれてなるものである。例文帳に追加

The foundation structure of a building has a foundation upstanding section 2 and a girder section 3 integrally formed by one-time concrete placing, while a foamed lightweight material 5 is laid between the girder section 3 and a ground surface 4. - 特許庁

固定部３は、外周部に軽量材５と同じ厚さのリング状の鍔部３ｂが形成され、接着層７を介して両薄板６の内周縁部に固着されている。例文帳に追加

On the outer periphery of the fixing part 3, a ring-shaped collar part 3b of the same thickness as the lightweight material 5 is formed, and it is fixed on the inner peripheral edges of both the thin plates 6 via an adhesive layer 7. - 特許庁

浴槽内に沈めて使用するもので、補助具本体は、消毒可能な軽量材質で高さ寸法が低いものを上下方向及び水平方向に複数個連結して所望の態様に組み立て可能であることを特徴とする。例文帳に追加

An auxiliary body that is submerged in a bathtub for use, is characterized by the possibility of the body being assembled in a desired mode by connecting vertically and horizontally a plurality of what is made of a lightweight material that can be disinfected, and short. - 特許庁

産業廃棄物として処理されていた低質パルプと高分子吸収ポリマーと樹皮を組み合わせ、ガーデニング用品等として使用できるようにした吸水性軽量材を提供する。例文帳に追加

To provide a water-absorbing lightweight material made usable as a gardening article or the like by combining a low-quality pulp which has been disposed of as an industrial waste, a polymeric absorbing polymer and bark together. - 特許庁