「"7-7"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Call me at 7. 例文帳に追加

7時に起こしてください. - 研究社 新英和中辞典

seven percent例文帳に追加

7パーセント，100分の7，7分 - Eゲイト英和辞典

I will wait for you until 7.例文帳に追加

7時までお待ちします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The characteristic of the Jinku song is that the syllabic structure of 7-7-7-5 forms one chorus. 例文帳に追加

歌詞が7、7、7、5で1コーラスを構成するのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baloons on which wishes are written are released toward the Milky Way at 7:7:7. 例文帳に追加

7時7分7秒に、願い事を書いたバルーンを天の川へ向けてリリースする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brake modules 1, 1', and 1" are provided with individual braking devices 6, 6', and 6", and besides control devices 7, 7', and 7" are annexed thereto.例文帳に追加

制動モジュール1，1’，1”が個別駆動装置6，6’，6”を備え、それに制御装置7，7’，7”が付属している。 - 特許庁

July: Tanabata (Festival of the Weaver) on July 7 例文帳に追加

7月　七月七日の七夕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 6, 830: Died. 例文帳に追加

830年（天長7）7月6日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every poem engraved on the stone monument has one more verse than the common thirty-one syllable (5+7+5+7+7) Japanese poem, namely thirty-eight syllables of '5+7+5+7+7+7' called the 'Bussokusekka style.' 例文帳に追加

ここに刻まれた歌はいずれも通常の和歌より1句多い「五・七・五・七・七・七」の歌体になり、これを「仏足跡歌体」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the deviation, the control devices 7, 7', and 7" are operated according to different reference speeds and braking different in the direction of the width of the paper sheet is effected.例文帳に追加

このずれに基づき、制御装置7，7’，7”が異なる参照速度に従って作動し、枚葉紙の幅方向に異なる制動がなされる。 - 特許庁

The cable 6 is retained at cable fixed material (knuckle 2, upper arm 3) by retainers 7, 7, 7'.例文帳に追加

ケーブル６は、保持具７，７，７'によって被ケーブル固定材（ナックル２、アッパアーム３）に保持される。 - 特許庁

I don't know if I can come back to Kyoto by 7. 例文帳に追加

7時までに京都に帰ってこれるか分からない。 - Weblio Email例文集

I don't know if I can return to Kyoto by 7. 例文帳に追加

7時までに京都に帰れるか分からない。 - Weblio Email例文集

Word has it that you can get products for half off after 7.例文帳に追加

7時以降、品物が半額になるって噂よ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I hear that a lot of stuff drops to half-price after 7.例文帳に追加

7時以降、品物の多くが半額になるらしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A lot of items go for half-off after 7.例文帳に追加

7時以降、たくさんの品物が半額になる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The merchandise 203 is delivered to an orderer (Mr.B 102) (7).例文帳に追加

(7)商品２０３が注文者（Ｂ氏１０２）に、配達される。 - 特許庁

The grooves 7, 7 are used as paste reservoirs.例文帳に追加

そして、この溝部７、７を糊溜りとする。 - 特許庁

The paired ribs 7, 7 are inner ribs.例文帳に追加

一対のリブ７，７は、インナーリブである。 - 特許庁

A perforated disc 5, which has blades 7, 7, 7, 7, 7 and 7 on its upper surface and blades 8, 8, 8, 8, 8 and 8 on its undersurface, is provided to the lower part of the drive shaft 3 and rotary blades 9 are provided to the upper part of the drive shaft 3.例文帳に追加

駆動軸３の下部に、上面に刃７，７，７，７，７，７を、下面には羽根を８，８，８，８，８，８を設けた有孔円盤５を設け、上部に回転刃９を設ける。 - 特許庁

In this case, the streak grooves 7, 7 are formed so that the sintered member 8 is exposed to the surfaces of the streak grooves 7, 7.例文帳に追加

その際、条痕溝７…７の表面に焼結部材８が露出するように条痕溝７…７を形成する。 - 特許庁

The positive electrode layer 70 includes a pair of main body parts 7, 7, and a jointing part 7k striding over the respective main body parts 7, 7 and integrally jointing them.例文帳に追加

正極層７０は、１対の本体部７，７と、各本体部７，７にまたがって両者を一体に連結する連結部７ｋとを含む。 - 特許庁

A plurality of LED lamps 6, 6, 6, etc. are attached to the lower face 4B of the table board 4 by the adhesive force of adhesives 7, 7, 7, etc.例文帳に追加

そして、複数のＬＥＤランプ６，６，６，・・・が接着剤７，７，７，・・・の接着力でテーブル盤４の下面４Ｂに取り付けられている。 - 特許庁

The cable fixed material (knuckle 2, upper arm 3) have engagement holes 2b, 2c with which the shaft portions 7c, 7c' formed at the retainers 7, 7, 7' are engaged.例文帳に追加

被ケーブル固定材（ナックル２、アッパアーム３）は、保持具７，７，７'に形成された軸部７ｃ，７ｃ'が係合する係合孔２ｂ，２ｃを有する。 - 特許庁

When a correlation as above is found out, a base station (3) applies routing to the incoming call to specific hand sets 7, 7', 7".例文帳に追加

このような相互関係が見つかった場合、基地局（３）は、着信呼を特定のハンドセット（７、７’、７”）にルーティングする。 - 特許庁

The elastic deformation portion 5 has a biasing force to open the nail portion 7, 7 toward outside, and securely connects the chin of the nail portions 7, 7 with the square hole 32.例文帳に追加

弾性変形部５は爪部７，７を両外側に開くような付勢力を有し、爪部７，７のアゴを角穴３２に確実に係合させる。 - 特許庁

In a combined display area where the first display area and the third display area are combined, the big winning pattern array of '7, 7, 7' is displayed.例文帳に追加

第１の表示領域と第３の表示領域とが結合した結合表示領域には「７、７、７」の大当り図柄配列が表示される。 - 特許庁

In a connected display area where the first display area and the third display area are connected, the big winning symbol line of "7, 7, 7" is displayed.例文帳に追加

第１の表示領域と第３の表示領域とが結合した結合表示領域には「７、７、７」の大当り図柄配列が表示される。 - 特許庁

The support pin 6 has O-rings 7, 7 wound around the former and the O-rings 7, 7 are in contact with the collar 5 and the support pin 6.例文帳に追加

支持ピン６にはＯリング７，７が巻回されており、カラー５及び支持ピン６の両方に当接している。 - 特許庁

The pair of holding pieces 7, 7 are cut and raised from a part of the pair of opposing side walls 3, 3 of the container main body 1.例文帳に追加

この一対の保持片7、7は、容器本体１の一対の対向側壁3、3の一部から切り起こし形成されてなるものである。 - 特許庁

The hammering operation can be weakened based on the signal generated by the control means (7, 7', 7") while keeping the rotational motion constant.例文帳に追加

制御手段（７，７’，７”）による信号化に基づいて回転駆動を維持しつつ打撃作用を低減可能とする。 - 特許庁

Old Tanabata (one of the five seasonal festivals in the Edo period, which was taken place on the seventh of July) (July 7 [the old calendar]): 7+7=14, 14÷6=2, the remainder is 2 => sakigachi. 例文帳に追加

旧七夕（7月7日(旧暦)）：7+714,14÷62あまり2→先勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Application points Q, Q of the resilient force are located at the abutting parts 7, 7.例文帳に追加

当り部７，７に弾発力の作用点Ｑ，Ｑが位置している。 - 特許庁

Thereafter, the building A is supported by the base rock 3 and the artificial base rock 7, 7.例文帳に追加

その後、該岩盤３と該人工岩盤７，７とで該建築物Ａを支持する。 - 特許庁

Weights 7, 7 or the like are provided on the compensating frame 2.例文帳に追加

コンペンフレーム２上にはウエイト７，７，・・・が設けられている。 - 特許庁

Covering up columns 7, 7 are erected on upper faces of the roof beams 51, 52.例文帳に追加

小屋梁５１，５２の上面に葺き上げ柱７，７を立設する。 - 特許庁

No interposed object is provided between the fellow pleat surfaces 7, 7.例文帳に追加

プリーツ面７、７同士の間には、介在物は存在していない。 - 特許庁

The pair of balancer shafts 7, 7 are stored in a balancer housing 6.例文帳に追加

一対のバランサ軸７，７をバランサハウジング６に収容する。 - 特許庁

Also the end flaps 7, 7 are so stood up as to be attached to the inside of end panels 5, 5, and a material (a) to be stored inside the end bottom flaps 7, 7 to prevent the collapse of the end bottom flaps 7, 7.例文帳に追加

さらに、この端底フラップ７、７を端パネル５、５の内側に添うように起こし、この端底フラップ７、７の内側に収納物ａを収納して同端底フラップ７、７の倒れを防止する。 - 特許庁

The pair of first waterproof covers 7, 7 are provided with fitting parts 7r, 7r permitting the pair of first waterproof covers 7, 7 to move in an openable and closable manner and hold the support pole 2 from both sides with the pair of first waterproof covers 7, 7 to support the workpiece B at a predetermined position.例文帳に追加

一対の第１防水カバー７・７を開閉自在に動作させると共に、支柱２を一対の第１防水カバー７・７で両側から挟み込むことにより、ワークＢを所定位置に支持する嵌合部７ｒ・７ｒを一対の第１防水カバー７・７に設けている。 - 特許庁

On the front side of a reaping frame (6), rotation cutting blades (7, 7) for cutting stalks at the bottom are disposed for every stalk row, and a raking reel (8) for raking and sending the stalks from the front side to the back side of the rotation cutting blades (7, 7) is disposed above the rotation cutting blades (7, 7).例文帳に追加

刈取フレーム（６）の前側に、穀稈を根元から切断する回転刈刃（７，７）を穀稈条ごとに配置し、回転刈刃（７，７）の上方には、穀稈を該回転刈刃（７，７）の前方側から後方側に掻き送る掻込リール（８）を配設する。 - 特許庁

In underground vibration-proof wall A to isolate vibration transmitted through the ground 4 by forming a continuous wall, wall bodies 6a, 6a to compose the continuous wall are vertically provided as a pair to face each other, and ball bodies 7, 7, 7, 7 are held at spots between the wall bodies 6a, 6a.例文帳に追加

連続壁を形成して地中４を伝わる振動を遮断する地中防振壁Ａに於て、該連続壁を構成する壁体６ａ，６ａを相対して１対垂直に立設すると共に、該壁体６ａ，６ａ間の所々に球体７，７，７，７を挟装する - 特許庁

Since the slide plates 7, 7 can be supported by a finger before the locking part 52 of the tightening rod 5 and the locking part 811 of the fixed cam 81 are completely inserted in the rectangular holes 71, 71 of the slide plates 7, 7, the slide plates 7, 7 are not dropped off during the assembly.例文帳に追加

また、締付けロッド５の回り止め部５２、及び、固定カム８１の回り止め部８１１が、スライドプレート７、７の矩形孔７１、７１に完全に挿入されるまで、スライドプレート７、７を指で支持していることができるため、組付け中にスライドプレート７、７が脱落することが無い。 - 特許庁

Optical waveguide parts having a plurality optical waveguides for output 7, 7,... provided in parallel are provided with a loss giving part for increasing the loss of light transmitted in the optical waveguides for output 7, 7,..., on the way of at least one of the optical waveguides for output 7, 7,....例文帳に追加

並設された複数の出力用光導波路７、７、…を有する光導波路部品において、前記出力用光導波路７、７、…の少なくとも１本の途中に、該出力用光導波路７、７、…を伝播する光の損失を増加させるための損失付与部を設ける。 - 特許庁

Pitot tubes 7, 7, etc., capable of measuring groundwater pressure inside the monitoring holes 5, 5, etc., are provided.例文帳に追加

そして、モニタリング孔５，５，…の内部の地下水圧を測定可能なピトー管７，７，…を備えた。 - 特許庁