「"HIGH-RISE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct an RC high-rise building without using a beam as a supporting member of a tower crane.例文帳に追加

梁をタワークレーンの支持部材として用いずに、ＲＣ造高層建物を施工する。 - 特許庁

To secure a transportation capacity without increasing an occupied area of an elevator in a high-rise building.例文帳に追加

高層ビルにおいて、エレベータ占有面積を増大させずに輸送力を確保する。 - 特許庁

To enable to prevent lightning strike to the side wall without spoiling appearance of high-rise building.例文帳に追加

高層建築物の美観を損なうことなく側壁への雷害を防止すること。 - 特許庁

There are many high-rise buildings in Metro Manila and the city is notorious for its terrible traffic jams.例文帳に追加

メトロ・マニラには高層ビルが数多くあり，この街はひどい交通渋滞で有名です。 - 浜島書店 Catch a Wave

When construction is finished, there will be six high-rise buildings around a memorial park.例文帳に追加

建設が終了すると，６棟の高層ビルがメモリアルパークの周りに建つことになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide antiseismic reinforcing method and repairing method for existing high-rise buildings with their antiseismic structural strength calculations faked and other existing high-rise buildings requiring antiseismic reinforcing method or repairing method.例文帳に追加

建設済みの耐震強度偽装の高層建設物や、その他耐震補強及び修繕の必要な高層建設物に対して、耐震補強法及び修繕法を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF LARGE SCALED HIGH-RISE TOWER STRUCTURE BY MOVING STAGE MOUNTING HEAVY EQUIPMENT THEREON例文帳に追加

重量機器を搭載した移動ステージによる大型高層塔体構造物の建設方法 - 特許庁

The method of sticking a finishing material is a method of sticking tiles to a structure 1 of a high-rise building.例文帳に追加

仕上材張付け方法は、高層建物の構造体１にタイルを張り付ける方法である。 - 特許庁

GLASS SURFACE WATER FEED SYSTEM OF AUTOMATIC WASHING APPARATUS FOR EXTERNAL WALL GLASS OR WINDOW GLASS OF HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

高層建築物の外壁ガラス又は窓ガラスの自動洗浄装置のガラス面給水システム - 特許庁

HIGH-RISE BUILDING PROVIDED WITH HUGE SCREEN DISPLAY FACING OUTWARD INSIDE OUTER WALL OF TRANSPARENT GLASS例文帳に追加

透明ガラス外壁の内側に外に向けた巨大画面ディスプレイを装備した高層建築物 - 特許庁

METHOD OF FORMING TRANSPORT LOAD PROFILE OF RACK FRAME FOR AUTOMATIC HIGH-RISE WAREHOUSE, AND RACK FRAME USED FOR THE METHOD例文帳に追加

立体倉庫用ラックフレームの輸送荷姿の形成方法及び同方法に使用するラックフレーム - 特許庁

The observatory is located on the 100th floor of a new high-rise building called the Shanghai World Financial Center. 例文帳に追加

この展望台は上海ワールドフィナンシャルセンターと呼ばれる新しい高層ビルの100階にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for supporting a stud of a dry type partition wall installed in a high-rise building.例文帳に追加

高層建物等に設置される乾式間仕切り壁のスタッドを支持する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving communication quality of a mobile phone at a low cost at a high rise story of a highrise building.例文帳に追加

高層ビルの高層階において、安価に携帯電話の交信品質を改善する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of an apartment house building capable of rationally controlling the vibration of a high-rise or a super high-rise apartment house building and, at the same time, ensuring a comfortable habitable environment.例文帳に追加

本発明は、合理的に高層ないし超高層の集合住宅建物の振動を抑制するとともに、快適な居住環境を確保しうる集合住宅建物の制震構造を提供する。 - 特許庁

In the case that a high rise building 2 is newly built adjacent to the building 1 and a fault is caused in the directivity of the antenna AT3, the antenna AT3 is relocated to e.g. a roof top of the high rise building 2 that is newly built.例文帳に追加

ここで、ビル１の隣に高層ビル２が新築され、アンテナＡＴ３の指向方向に障害がでた場合、アンテナＡＴ３を例えば新築された高層ビル２の屋上に移設する。 - 特許庁

Concerning the building methods, reinforced concrete structures or steel-framed structures have been used for building more and more condominiums (middle/high-rise or super high-rise buildings), and even for low-rise detached houses, use of reinforced concrete structures or prefabricated building methods has increased. 例文帳に追加

工法として、集合住宅（中高層・超高層）では鉄筋コンクリート造・鉄骨造のもの、低層の戸建住宅でも鉄筋コンクリート造やプレハブ工法等のものが多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sprinkler system for a high rise apartment house constituting a water supply pipe to the sprinkler system mandated to be installed in the high rise apartment house without providing an extra space.例文帳に追加

高層共同住宅に義務付けられているスプリンクラー設備に対する送水配管を別途の空間を設けることなく構成する高層共同住宅用スプリンクラー設備を提供する。 - 特許庁

WORK VEHICLE MANAGEMENT SYSTEM AT CONSTRUCTION SITE OF UPPER-FLOOR OF HIGH-RISE BUILDING, MANAGEMENT PROGRAM, AND MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

高層階の建築現場における作業用車両管理システム及び管理プログラム並びに管理方法 - 特許庁

To provide a technique of demolishing a high-rise building constructed mainly by an exterior-wall post-fitting method.例文帳に追加

主に外壁パネル後付工法により建築された高層の建物を解体する技術を提供する。 - 特許庁

Something seen from a distance, such as a radio tower or a high-rise building, is used as the particular landmark.例文帳に追加

特定のランドマークとしては、例えば電波塔や高層ビルのように遠方から見えるものを使用する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure which is suitable for high-rise buildings and which enables the cost for maintenance to be reduced.例文帳に追加

高層建築物に対して好適であるうえ、メンテナンスにかかる手間を少なくすることができる。 - 特許庁

An accident management system for a high-rise building includes: a detecting unit for detecting an accident which occurs in the high-rise building; an estimating unit for estimating accident damages in the high-rise building based on information of the detected accident; and a responding unit for providing information for responding to the accident based on information of the estimated damages.例文帳に追加

高層建物に対する災難管理システムは、前記高層建物に発生した災難を感知する感知部、感知された災難情報を基に高層建物の災難被害を予測する予測部と、予測された被害情報を基に前記発生した災難に対応できる対応情報を提供する対応部を有する。 - 特許庁

To provide a mobile truck device capable of efficiently performing work and usable for a high-rise building.例文帳に追加

作業を効率的に行える移動式台車装置であって、高層の建物にも使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-story building capable of constituting a high-rise building offering a high earthquake-resistant performance.例文帳に追加

耐震性の高い超高層の建築物を構成することのできる多層建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method capable of improving a communication state at high-rise parts of a building being a construction object.例文帳に追加

建設対象の建物の高層部における通信状況を向上することができるようにする。 - 特許庁

There are three main types of housing: single-family homes, condominiums and Housing Development Board (HDB) housing (high-rise public housing accounting for over 80% of residences). 例文帳に追加

主な住居タイプは3 種類：戸建て、コンドミニアム、HDB（高層の公共住宅。8 割以上が居住） - 経済産業省

To provide a super high-rise or a high-rise apartment house building in a state to open the side having high workability at a low cost and facilitating the securement of earthquake resistant performance and the prevention of torsion.例文帳に追加

本発明は、安価で施工性が良く、耐震性能の確保やねじれ防止の容易な、側面が開口した状態で超高層ないし高層の集合住宅建物を提供することを目的としている。 - 特許庁

To facilitate the works even in an upper floor in a bracket scaffold used for externally repairing a balcony handrail in, for example, a high-rise multiple dwelling house such as a high-rise condominium.例文帳に追加

本発明は、例えば、高層マンション等の高層集合住宅における、バルコニー手摺の外部補修を行うために使用されるブラケット足場に関し、高層階でも容易に作業が出来るようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide a floor joint device for a high-rise floor, which can be safely used without damages or spring-up of both end parts of a joint plate and a cover plate by shakes of an earthquake even on the high-rise floor.例文帳に追加

本発明は高層階であっても、地震の揺れ動きで目地プレートの両端部やカバープレートが損傷したり、ハネ上げられたりすることがなく、安全に使用することができる高層階用床目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a bedding belt for preventing risk of downstair falling in bedding scissors and bedding since strong wind blows up from the lower portion frequently and the conventional bedding scissors are disengaged in the most recent high-rise housing, high-rise apartments, and the like.例文帳に追加

最近の高層住宅、高層マンションに布団を干す場合、強風は下から吹き上がる事が多く、従来の布団バサミでははずれ布団バサミ、布団共、階下に落下する危険性を防止するための布団ベルト。 - 特許庁

The heliport 2 is so constituted that it is movable to the roof 13 of the mid-to-high-rise building 1.例文帳に追加

前記ヘリポート２が前記中高層建築物１の屋上１３に対して移動自在に構成されている。 - 特許庁

To simplify a foundation and to construct a high-rise building by reducing the overturning moment acting on the foundation.例文帳に追加

基礎部に作用する転倒モーメントを低減せしめて、基礎部の簡略化と建物の高層化を実現する。 - 特許庁

To provide an excellent steel substrate structure coping with a deformation of a partition wall skeleton of a high-rise building.例文帳に追加

高層ビル間仕切りの建物躯体変形に対応する優れた鋼製下地構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-rise building with a large-size display device easy to be constructed and maintained.例文帳に追加

容易に施工・メンテナンスできる大型の表示装置を有する高層建築物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simply obtain mineral water M surely at all times, by only turning a faucet in a mid-to-high rise building.例文帳に追加

中高層建築物11においてカラン38をひねるだけで簡単かつ確実にミネラルウォーターＭを常時入手する。 - 特許庁

To increase load storage efficiency in a high-rise warehouse for storing cylindrical or annular loads.例文帳に追加

円筒状または円環状の荷物を収納する立体倉庫において、荷物の収納効率を向上させる。 - 特許庁

When the high-rise building 2 receives external force by an earthquake to cause slip action between the seismic control columns 10, 10, the seismic control dampers 20 exhibits a damping effect to absorb seismic energy to thereby reduce the shake of the high-rise building 2.例文帳に追加

高層建物２が地震による外力を受けて制震柱１０、１０間にすべり作用が生じたときに、制震ダンパー２０が減衰効果を発揮して地震エネルギーを吸収し、高層建物２の揺れを低減する。 - 特許庁

CURING FACILITY OF LOWER EQUIPMENT PRESENT NEAR HIGH-RISE STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF CURING FACILITY OF LOWER EQUIPMENT例文帳に追加

高層構造物の近傍に存在している下部設備の養生施設と、下部設備の養生施設の構築方法 - 特許庁

This feed manufacturing apparatus (1) comprises a processing area (10) and a warehouse area (automated high-rise warehouse) (200) positioned adjacent to each other.例文帳に追加

飼料製造装置１は、隣接して設けられた処理エリア１０と倉庫エリア（自動立体倉庫）２００を備える。 - 特許庁

The Ferris wheel can be installed not only in an amusement park but also inside a plurality of floors at the top of a high-rise building.例文帳に追加

この観覧車は、遊園地ばかりでなく、高層ビルの最上複数階部分の内部にも設置することができる。 - 特許庁

To provide an automatic high-rise warehouse capable of reducing the bending moment of column bases and preventing buckling of the column bases of a rack.例文帳に追加

柱脚の曲げモーメントを軽減し、ラックの柱脚の座屈を防止する立体倉庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

On July 17, the Tokyo Central Post Office moved to the JP Tower, a high-rise office building that was recently completed in Marunouchi, Tokyo. 例文帳に追加

７月17日，東京中央郵便局が，東京・丸の内に先日完成した高層オフィスビル｢JPタワー｣に移転した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a receiver preventing reception stability from being fluctuated caused by interference waves generated from radio waves reflected at high- rise buildings, etc.例文帳に追加

高層ビル街等で電波が反射される干渉波による受信の不安定を防止する受信機を提供する。 - 特許庁

In this flushing method, a rise pipe 20 for flushing the drain pipe 1 is laid in the high-rise apartment building B.例文帳に追加

本発明の洗浄方法では、排水管１の洗浄用の立て管２０が高層住宅Ｂに配管される。 - 特許庁