「"I as a"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The nonaqueous electrolyte solution contains a fluorine-containing ester represented by general formula (I) as a solvent.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表わされる含フッ素エステルを溶媒として含む非水電解液。 - 特許庁

The new production intermediate comprises a phosphorus compound expressed by general formula (I) as a main constituent.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表されることを特徴とするリン化合物を主たる構成にする。 - 特許庁

As for the former, I, as a researcher, am particularly interested in the experiences accumulated through the history of Europe.例文帳に追加

前者に関し、ヨーロッパの長い経験が研究者としてはたいへん興味があります - 厚生労働省

(i) As a residence, a facility, etc. that the Minister of Justice finds appropriate as a residence for the preparation for departure from Japan shall be designated. 例文帳に追加

一　住居は、法務大臣が出国するための準備を行うための住居として適当と認める施設等を指定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Japan, based on the third Anglo-Japanese Alliance, participated in the World War I as a member of the Allies. 例文帳に追加

また、日本は第三次日英同盟に基づき、連合国の一員として第一次世界大戦に参戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(I) As a polyester resin, polyethylene terephthalate in which the deactivation treatment of a polycondensation catalyst has been made is included.例文帳に追加

（Ｉ） ポリエステル樹脂として、重縮合触媒の失活処理がなされたポリエチレンテレフタレートを含有する。 - 特許庁

The epoxy resin for sealing comprises (A) an epoxy resin and (B) a curing agent and contains (C) a compound expressed by formula (I) as (A) the epoxy resin.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤を含有し、（Ａ）エポキシ樹脂として（Ｃ）下記式（Ｉ）で示される化合物を含有する封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor contains an asymmetric hydrazone compound expressed by general formula (I) as a charge transporting substance.例文帳に追加

電荷輸送物質として、次の一般式（Ｉ）で示される非対称ヒドラゾン化合物を含有していることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

This application provides a luminescent layer of an organic light emitting device which uses luminescent molecules or the like each having a structure of formula I as a dopant, and generates electroluminescence.例文帳に追加

ドーパントとして式Iの構造を有する発光分子などを用いた電界発光を発生させる有機発光装置における発光層。 - 特許庁

In the organic thin-film transistor with an organic semiconductor layer, an organic semiconductor layer contains a polymer having a repetitive unit expressed by a general formula (I) as a main component.例文帳に追加

有機半導体層が一般式（Ｉ）で示される繰り返し単位を有する重合体を主成分とする有機薄膜トランジスタ。 - 特許庁

(i) In cases where it is intended to effect a amendment to the articles of incorporation to create a provision on matters listed in Article 107(1)(i) as a feature of all shares issued by a Stock Company: All shares; 例文帳に追加

一　その発行する全部の株式の内容として第百七条第一項第一号に掲げる事項についての定めを設ける定款の変更をする場合　全部の株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In cases where it is intended to effect a amendment to the articles of incorporation to create a provision on matters listed in Article 107(1)(i) as a feature of all shares issued by a Stock Company: All Share Options; 例文帳に追加

一　その発行する全部の株式の内容として第百七条第一項第一号に掲げる事項についての定めを設ける定款の変更　全部の新株予約権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One or more functions or characteristics being described below, but those inventions whose functions or characteristics are combined and included in the inventions defined by said (i) as a whole. 例文帳に追加

1つ以上の機能又は特性が次のいずれかに該当するが、これらの機能・特性等が複数組合わされたものが、全体として上記(i)に該当するものとなる場合 - 特許庁

The resin composition contains an ethylene-based copolymer, a crosslinking agent, and monomethyl diallyl isocyanurate represented by chemical formula (I) as a crosslinking aid.例文帳に追加

エチレン系共重合体および架橋剤と、架橋助剤として化学式（Ｉ）で示されるモノメチルジアリルイソシアヌレートを含有する樹脂組成物とする。 - 特許庁

The epoxy resin curable composition uses a phenol compound having a benzoxazole structure represented by general formula (I) as a curing agent for epoxy resin or uses an epoxy compound having the above structure as the epoxy resin.例文帳に追加

下記一般式（I）で表されるベンゾオキサゾール構造を有するフェノール化合物をエポキシ樹脂の硬化剤とするか、同構造を有するエポキシ化合物をエポキシ樹脂とする。 - 特許庁

This photochromic material is composed of a metal complex comprising a diheteroarylethene compound represented by the general formula I as a ligand and ≥3 ligands and ≥2 metals in one molecule.例文帳に追加

一般式１のジヘテロアリールエテン系化合物を配位子とする金属錯体であって、１分子中に該配位子３個以上と金属２個以上を含有する金属錯体よりなるフォトクロミック材料。 - 特許庁

The polyarylate contains a bisphenol unit of formula (I) as a constituent of the dihydric phenol providing the dihydric phenol residue.例文帳に追加

二価フェノール残基を与える二価フェノールの構成成分として、下記一般式（I）で示されるビスフェノール単位を含有することを特徴とする（１）のポリアリレート。 - 特許庁

This therapeutic agent containing interferon as an active ingredient is administered to chronic hepatitis C patients having a specific low- molecular weight protein(LMP) which binds to HLA class I as a surface antigen- exhibiting molecule.例文帳に追加

表面抗原提示分子としてHLAクラスＩ拘束性の特定の低分子量タンパク質（LMP）を保有するＣ型慢性肝炎患者に対し、インターフェロンを有効成分とする治療剤を投与する。 - 特許庁

This method comprises operation for administering a medicine composition containing an effective amount of a mononucleoside polyphosphate or dinucleoside polyphosphate defined by general formula I as a purinergic receptor ligand to a target to be treated.例文帳に追加

この方法は、プリン作動性受容体リガンドとして一般式Iで規定されるモノヌクレオシドポリリン酸またはジヌクレオシドポリリン酸が有効量含まれた医薬組成物を治療対象に投与する操作を含んでいる。 - 特許庁

The surface-treated aluminum oxide particle is obtained by graft-polymerizing styrene on the surface of an aluminum oxide particle by using the phosphate compound represented by formula (I) as a polymerization initiator.例文帳に追加

本発明の表面処理アルミニウム酸化物粒子は、アルミニウム酸化物粒子の表面に、式（Ｉ）で示されるリン酸エステル化合物を重合開始剤としてスチレンがグラフト重合されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the organic thin-film transistor with an organic semiconductor layer, the organic semiconductor layer contains a polymer having a repetitive unit expressed by a general formula (I) as a main component.例文帳に追加

有機半導体層を具備する有機薄膜トランジスタにおいて、有機半導体層が下記一般式（Ｉ）で示される繰り返し単位を有する重合体を主成分とすることを特徴とする有機薄膜トランジスタ。 - 特許庁

The present invention relates to use 2-(sulfonylamino)phenol represented by formula (I) as a coupler in combination with an oxidation dye precursor in order to oxidatively dye the fiber.例文帳に追加

本発明は特に、繊維を酸化染色するために、カプラーとして以下の式（Ｉ）の２−（スルホニルアミノ）フェノールを酸化染料前駆体と組み合わせて使用することに関する。 - 特許庁

The photopolymerizable resin layered body comprises a photopolymerizable resin composition containing a compound expressed by formula (I) as a photopolymerization initiator by 0.1 to 20 mass% layered on a transparent supporting film.例文帳に追加

光重合開始剤として、下記式（Ｉ）で表される化合物を０．１〜２０質量％含有する光重合性樹脂組成物を、透明な支持フィルム上に積層した光重合性樹脂積層体。 - 特許庁

The n-type thermoelectric material contains at least two kinds out of Bi, Sb, Te and Se as main components, and contains bromine (Br) and iodine (I) as a carrier density adjusting dopant.例文帳に追加

Ｂｉ、Ｓｂ、Ｔｅ及びＳｅのうち少なくとも２種を主成分とし、キャリア濃度調整用ドーパントとして臭素（Ｂｒ）及びヨウ素（Ｉ）を含有している。 - 特許庁

Based on a process (S104) of setting a "TO value (I)" and a process (S105) of setting a "cassette type (I)", a range (I) as a reference for correctively preparing labels from the same type of tape cassette is set.例文帳に追加

「ＴＯ値（Ｉ）」設定の処理（Ｓ１０４）と「カセット種（Ｉ）」設定の処理（Ｓ１０５）に基づき、同一種類のテープカセットからラベル作成を一括して行う基準となる範囲（Ｉ）を設定する。 - 特許庁

Forming a black matrix and pixels by using a colored photosensitive resin compound represented by the general formula (I) as a photopolymerizable compound can provide a color filter with producing the least scum.例文帳に追加

光重合性化合物として一般式（Ｉ） で示される化合物を含有する着色感光性樹脂組成物を用いてブラックマトリックス、画素を形成することにより、スカムがほとんど発生することなく、カラーフィルターを得ることができる。 - 特許庁

A candidate selection part 12 selects the insured of the insurance contract information I as a donor candidate when the application information Ic indicates that the application of the living needs special contract has been made.例文帳に追加

候補者選定部１２は、リビングニーズ特約の適用が申請されたことを申請情報Ｉcが示す場合に、当該保険契約情報Ｉの被保険者を提供候補者として選定する。 - 特許庁

The crosslinkable material based on an organosilicon compound contains at least one organosiloxane comprising units of the formula R_dX_eSiO_(4-d-e)/2 (I) as a crosslinking agent (B).例文帳に追加

架橋剤（Ｂ）として式Ｒ_ｄＸ_ｅＳｉＯ（_４−ｄ−ｅ）_／２ （Ｉ）の単位から成る少なくとも１種の有機シロキサンを含有することを特徴とする、有機ケイ素化合物をベースとする架橋性材料。 - 特許庁

Temperature of exhaust gas in each of cylinders 21-26 is measured, and temperature change quantity D(i) as a difference between temperature date T(i)a at a determination time point ta and temperature data T(i)b at a past time point tb is obtained per each of the cylinders 21-26.例文帳に追加

各気筒２１〜２６における排気ガスの温度を測定し、各気筒２１〜２６について、判定時点ｔａの温度データＴ(i)ａと過去時点ｔｂの温度データＴ(i)ｂとの差分である温度変化量Ｄ(i)を求める。 - 特許庁

An ID pattern detection section 13 detects an ID pattern that becomes the identifier of a plurality of slave stations from the reception burst data (a) with the pattern detection signal (i) as a trigger and outputs an ID pattern detection result (k).例文帳に追加

ＩＤパタン検出部１３は、パタン検出信号ｉをトリガとして受信バーストデータａから複数の子局の識別子となるＩＤパタンを検出してＩＤパタン検出結果ｋを出力する。 - 特許庁

A reader/writer 1 sets the non-contact IC card 2i (i is one kind of kinds A-N. i=A in an example of Fig.1) close to itself, having transmitted ID (Identification)i as a communication target.例文帳に追加

リーダ／ライタ１は、非接触ICカード２A乃至２Nのうち、近接して、その種類を示すIDiを送信してきた非接触ICカード２i（iは、種類A乃至Nのうちの何れかの種類。図１の例ではi=A）を通信対象とする。 - 特許庁

The compsn. contains inorg. fine particles, an org. component containing a photopolymerizable compd., and a compd. expressed by formula I as a photopolymn. initiator.例文帳に追加

感光性ペースト組成物は、（Ａ）無機微粒子、（Ｂ）光重合性化合物を含む有機成分、及び（Ｃ）光重合開始剤としてα−アミノアセトフェノン系化合物を含有する。 - 特許庁

When K×n[j, i]≤n[i, j] is established for a constant K greater than 1, the information processing apparatus 100 next adds to the oriented graph an edge v[i, j] with the node (i) as a starting point and the node (j) as an ending point.例文帳に追加

次に、情報処理装置１００は、１より大きい定数ＫについてＫ×ｎ[ｊ,ｉ]≦ｎ[ｉ,ｊ]が成立すれば、ノードｉを始点としノードｊを終点とするエッジｖ[ｉ,ｊ]を有向グラフに追加する。 - 特許庁

The luminescent layer is formed by doping as a guest material the compound represented by the chemical formula 3 in part or the whole of a luminescent layer having the compound represented by the chemical formula i as a host material.例文帳に追加

又は化学式（ｉ）の化合物をホスト材料とする発光層の一部または全域に上記化学式（３）の化合物をゲスト材料としてドープした発光層とする。 - 特許庁

In addition, provided is a method for treating the cancer of a mammal such as human characterized by administering an active amount of the compound of formula (I) as a medically acceptable composition into the mammal.例文帳に追加

更に、薬学的に容認される組成物として、有効量の式（Ｉ）の化合物を哺乳類に投与することを特徴とする、哺乳類、例えばヒトのガンを処置する方法。 - 特許庁

The reaction mixture including the compound of the following formula (I) as a result of the reaction is treated with anhydrous mineral acid and/or organic acid to adjust the pH to ≤7 before the purification step.例文帳に追加

反応によって得られる式（I）を含む反応液を無水鉱酸および／または有機酸で処理してｐＨ７以下に調整した後に、精製工程を行う。 - 特許庁

In the developer amount regulating member used in an electrophotographic process developing device, a polyamide resin comprising a diamine compound represented by formula (I) as a component is contained in at least an outermost layer.例文帳に追加

電子写真方式の現像装置に用いられる現像剤量規制部材において、少なくとも最外層に下記一般式（Ｉ）で示されるジアミン化合物を成分として有するポリアミド樹脂を含むことを特徴とする現像剤量規制部材。 - 特許庁

In an energy device 51, by using a fuel amount Fi(Pi) consumed for supplying power Pi in the each power source i as a function of the power Pi, a fuel amount dF/dP for power increment is calculated, wherein the fuel amount dF/dP for the power increment is a differential value derived by differentiating the function of the power Pi with the power Pi.例文帳に追加

エネルギ装置５１は、各電源ｉにおいて電力Ｐｉを供給するために消費される燃料量Ｆｉ（Ｐｉ）を電力Ｐｉの関数として、電力Ｐｉの関数を電力Ｐｉで微分した微分値である電力増分燃料量ｄＦ／ｄＰを算出する。 - 特許庁

A remaining capacity calculation microcomputer 31 calculates the battery residual capacity by using a previously stored estimated current data I' as a current value because a discharge current I flowing through a power line 16 can not be obtained by calculation when the detection circuit 30 stops its operation.例文帳に追加

残量演算マイコン３１は、電流検出回路３０が動作を停止したとき、電源ライン１６を流れる放電電流Ｉを算出によって取得することができないため、予め記憶しておいた推定電流データＩ’を電流値として用い、電池残量の算出を行う。 - 特許庁

The invention relates to the use of one or more complexed or noncomplexed, soluble peptide form(s) of Desmoglein I, as a marker for evaluating the effectiveness of active agents and/or of treatments, in particular anti-ageing active agents and/or treatments, with regard to an epidermis.例文帳に追加

１以上の複合化したまたは複合化していない可溶性ペプチド形のデスモグレイン１を、表皮に関する活性剤および／または処置、特にはアンチエイジング活性剤および／または処置、の有効性を評価する為のマーカーとして用いる。 - 特許庁

The value of B (I) as a basic model determination parameter in classification information SC is read and correspondent basic comments M (for male) and F (for female) are selectively read in accordance with the sex.例文帳に追加

個性類型が予め定められた数の基本個性類型と、その基本個性類型をさらに細分化する副個性類型とを含む階層形式により分類されており、それら基本個性類型と副個性類型とのそれぞれに対応して基本個性診断情報と副個性診断情報とが出力される。 - 特許庁

The generated divided data are temporarily stored in a temporary picture data storage section 43 and then outputted through an HDD output interface 44 to disk array devices 11_i as picture data D_I as a data stream of divided data by predetermined picture units.例文帳に追加

生成された分割データは、画像データ一時記憶部４３に一時記憶された後、ＨＤＤ出力インタフェース部４４を介して、所定画像単位分の分割データのデータストリームである画像データＤ_I としてディスクアレイ装置１１_i に出力される。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic aldehyde (I), comprising reacting an aromatic compound (II), N,N-dimethylformamide and phosgene in a solvent, hydrolyzing the reaction product and then rectifying the obtained reaction mixture in a state scarcely producing a tar component, thereby enabling the acquisition of the aromatic aldehyde (I) as a distillate in a good yield.例文帳に追加

溶媒中で芳香族化合物（II） 、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドおよびホスゲンを反応させたのち加水分解して得た反応混合物から、タール成分を殆んど生成させることなく精留して、留分として芳香族アルデヒド（Ｉ） を収率よく得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

This liquid medium for producing the protecting layer for forming the protecting layer of the metal is characterized by containing a compound having at least 1 kind selected from the structures described in general formula (I) as a solvent dissolvable group, as a protective layer-forming material.例文帳に追加

金属に対して保護層を形成する保護層形成用液媒体において、溶媒溶解基として、一般式（Ｉ）中に記載の少なくとも一種の構造を有する化合物が、保護層形成材として含有されてなることを特徴とする金属保護層形成用液媒体。 - 特許庁

The device 20 comprises: an input terminal I for the emergency signal; the solenoid 53 which can be switched by using the emergency signal, input from the input terminal I, as a power source; a limit switch 52 for detecting the switching of the solenoid 53; and an output terminal O for the emergency signal.例文帳に追加

装置２０において、非常信号の入力端子Ｉと、入力端子Ｉから入力された非常信号を電力源として切り換えられるソレノイド５３と、このソレノイド５３の切換を検知するリミットスイッチ５２と、非常信号の出力端子Ｏと、を備える。 - 特許庁