「"KICK UP"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to kick up a dust 例文帳に追加

塵を蹴立てる - 斎藤和英大辞典

to kick up a dust 例文帳に追加

芥を蹴立てる - 斎藤和英大辞典

to raise a dust―kick up a dust 例文帳に追加

塵を立てる - 斎藤和英大辞典

kick up dust 例文帳に追加

ホコリをたてる - 日本語WordNet

kick up a fuss例文帳に追加

騒ぎを起こす - Eゲイト英和辞典

make [raise, kick up] a din 例文帳に追加

ガンガン音を立てる. - 研究社 新英和中辞典

make [kick up] a row 例文帳に追加

大きな音を立てる, 騒ぐ. - 研究社 新英和中辞典

to make a disturbance―create a disturbance―raise a disturbance―make a row―kick up a row―make a racket―raise a racket―kick up a racket―make a rumpus―raise a rumpus―kick up a rumpus―kick up a shindy 例文帳に追加

騒ぎを起こす - 斎藤和英大辞典

to kick up something 例文帳に追加

ある物を蹴上げる - EDR日英対訳辞書

kick up a cloud of dust 例文帳に追加

ほこりをもうもうとけ立てる. - 研究社 新英和中辞典

to wrangle and wrestle―kick up a row 例文帳に追加

すったもんだの騒ぎをする - 斎藤和英大辞典

to cause an excitement―（暴れてなら）―make a rumpus―raise a racket―kick up a shindy 例文帳に追加

大騒ぎを起こす - 斎藤和英大辞典

When he gets drunk, he will commit excesses―kick up a shindy. 例文帳に追加

酔うと乱暴を働いて困る - 斎藤和英大辞典

to make a row―kick up a row―make a racket―raise a racket―kick up a racket―make a rumpus―raise a rumpus―kick up a rumpus―kick up a shindy―in the house 例文帳に追加

家の中を騒がす - 斎藤和英大辞典

ROOF KICK-UP TYPE COMPOSTING FACILITY例文帳に追加

屋根跳上式堆肥化施設 - 特許庁

He will often get drunk and kick up a row―commit excesses. 例文帳に追加

彼は時々酒に酔って暴れる - 斎藤和英大辞典

Send him home quietly, lest he should kick up a shindy. 例文帳に追加

彼が暴れると悪いから穏かに帰してやれ - 斎藤和英大辞典

（暴行なら）to do an act of violence―commit an outrage―（暴れるのなら）―kick up a shindy―kick up a racket―kick up a rumpus―（暴飲暴食などなら）―commit excesses 例文帳に追加

乱暴を働く - 斎藤和英大辞典

He will come home drunk, and kick up a row―kick up a racket―kick up a shindy. 例文帳に追加

彼は酒に酔って帰って来ては乱暴して騒ぐ - 斎藤和英大辞典

STRESS TYPE KICK-UP DEVICE FOR SPECTACLES例文帳に追加

眼鏡の為のストレスタイプの跳上げ装置 - 特許庁

KICK-UP PART STRUCTURE OF SIDE MEMBER例文帳に追加

サイドメンバのキックアップ部構造 - 特許庁

To obtain kick-up part structure of a side member capable of preventing a kick-up part 16 from buckling at the time of collision while suppressing weight increase.例文帳に追加

重量増加を抑制しつつ、衝突時にキックアップ部が座屈するのを防止することができるサイドメンバのキックアップ部構造を得る。 - 特許庁

CARGO BOX DOOR KICK UP DEVICE AND VAN TYPE TRUCK PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

荷箱ドアはね上げ装置及びそれを備えたバン型トラック - 特許庁

A downward recessed recession part is formed on an upper part 6 of the kick up part 2 and a reinforcement member 10 is connected between a portion of the recession part of the upper part 6 of the kick up part 2 and a lower part of the kick up part 2.例文帳に追加

キックアップ部２の上部６に下方にへこむ凹部を形成して、キックアップ部２の上部６の凹部の部分とキックアップ部２の下部との間に亘って、補強部材１０を連結する。 - 特許庁

a swimming stroke in which the arms are thrown forward together out of the water while the feet kick up and down 例文帳に追加

足を上下にけり、水の中から外へ両腕をいっしょに前へ振り落とす泳法 - 日本語WordNet

To develop a composting facility of a structure to kick up a roof used for the purpose of composting organic wastes.例文帳に追加

有機性廃棄物の堆肥化のために使用される屋根が跳ね上がる構造の堆肥化施設の開発。 - 特許庁

UPPER BODY STRUCTURE FOR FUEL CELL VEHICLE FOR REINFORCING FLOOR KICK-UP PORTION例文帳に追加

フロアキックアップ部補強のための燃料電池車両用アッパーボディ構造 - 特許庁

A kick-up part 206 which is curved upwardly is provided on each side member 200.例文帳に追加

各サイドメンバ２００には、上方に向かって湾曲したキックアップ部２０６が設けられている。 - 特許庁

The kick-up part 16 of a front side member 10 is composed of a kick-up body part 24 having a hat-shaped cross section and a thick plate part 26B of the front part 26 of a floor panel 12.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１０のキックアップ部１６は断面ハット形状のキックアップ本体部２４とフロアパネル１２の前部２６の厚板部２６Ｂとによって構成されている。 - 特許庁

With this structure, the strength of the outer edge of a space covered by the kick-up panel 8 can be improved, and the rigidity of the kick-up panel 8 can be reinforced.例文帳に追加

これにより、キックアップパネル８が覆っている空間の外縁の強度を向上させて、キックアップパネル８の剛性強化を図ることができる。 - 特許庁

The anchor bracket 9 of the seat belt 16 is intruded into the recession part of the kick up part 2 and is connected to the portion of the recession part of the upper part 6 of the kick up part 2 opposed to the reinforcement member 10.例文帳に追加

シートベルト１６のアンカーブラケット９を、キックアップ部２の凹部に入り込ませて、補強部材１０に対向するキックアップ部２の上部６の凹部の部分に連結する。 - 特許庁

A front part of the rear frame is provided with a triangular base 111 connected to the kick-up part and the side sill.例文帳に追加

リヤフレームの前部はキックアップ部及びサイドシルに接続している三角底辺１１１を備える。 - 特許庁

The rear end parts of the floor frames 10 and the rear kick-up part 3 are connected by end gussets 45 (47, 48) from the vehicle outside.例文帳に追加

フロアフレーム１０の後端部とリアキックアップ部３とが，エンドガセット４５（４７，４８）によって車外側から連結される。 - 特許庁

Impact-safe structures 1 of a vehicle chassis frame are provided to kick-up parts 8 of side members 4, 4 constituting a vehicle chassis frame.例文帳に追加

シャシフレームを構成するサイドメンバ４，４のキックアップ部８には本発明の車両のシャシフレーム衝突安全構造１が架設される。 - 特許庁

Rear ends of the floor frames 10 are located in the vicinity of a rear kick-up part 3 extending upward from a rear end of the front floor part 2.例文帳に追加

フロアフレーム１０の後端は，フロントフロア部２の後端から上方へ伸びるリアキックアップ部３近傍に位置される。 - 特許庁

A cross member 204 is provided to connect side faces of the pair of side members 200 at a front part of the kick-up part 206.例文帳に追加

クロスメンバ２０４は、キックアップ部２０６の前部において、一対のサイドメンバ２００の側面同士を連結するように設けられている。 - 特許庁

To inhibit the earthwork-section side leading end of an extended floor slab from being lifted by the kick-up of a bridge end, in the design of the extended floor slab.例文帳に追加

延長床版の設計に際して、橋梁端部のキックアップによる延長床版の土工部側先端の浮き上がりを抑止する。 - 特許庁

A spring support member 12 for supporting the suspension spring 13 is connected to a lower surface part of the lower part of the kick up part 2 opposed to the reinforcement member 10.例文帳に追加

補強部材１０に対向するキックアップ部２の下部の下面部に、サスペンションバネ１３を支持するバネ支持部材１２を連結する。 - 特許庁

To provide a cargo box door kick up device of a van type truck having high durability and capable of ensuring a large cargo box volume.例文帳に追加

耐久性が高く大きな荷箱容積が確保できるバン型トラックの荷箱ドアはね上げ装置の提供。 - 特許庁

To provide an upper body structure for a fuel cell vehicle for reinforcing a floor kick-up portion in which a concentrated load and a side impact of the floor kick-up portion of the upper body structure are effectively distributed, the vibration and the deformation of a vehicle body are minimized, ride quality is improved, and passengers and a hydrogen tank can be protected.例文帳に追加

アッパーボディのフロアキックアップ部の集中荷重及び側面衝突荷重が、効果的に分散され、振動及び車体変形が最小化され、乗り心地が向上され、乗客及び水素タンクの保護が図れる燃料電池車両用アッパーボディ構造を提供する。 - 特許庁

The kick-up part 12b formed on a rear end part of the front side frame 12 is joined to both sides of a center tunnel 16 formed on a toe board 2, and the kick-up part 12b and a ridge part 18a of the center tunnel 16 are connected to each other via a third sub frame 23.例文帳に追加

トーボード２に形成されているセンタートンネル１６の両側にフロントサイドフレーム１２の後端部に形成されているキックアップ部１２ｂを接合し、このキックアップ部１２ｂとセンタートンネル１６の稜部１８ａとを第３サブフレーム２３を介して連結する。 - 特許庁

The rear frame 18 is provided with a kick-up part 31 joined to a rear part of the side sill and inclined to a front part side; and a bracket 72 molded to a pot-like shape projected to an inner side of the kick-up part and connected with the trailing arm.例文帳に追加

リヤフレーム１８は、サイドシルの後部に接合される前部側に傾斜したキックアップ部３１と、キックアップ部の内方へ突出するかまくら形状に成形されてトレーリングアーム３２が連結されるブラケット７２とを備える。 - 特許庁

A reinforcement panel 19 is arranged in the rear side of a kick-up panel 8 in a manner that the surface of the panel is approximately parallelized with the surface of the kick-up panel 8, and is fixed by the rear end of the tunnel part 3, the rear end of a floor frame 4, and a rear frame 11.例文帳に追加

補強パネル１９を、キックアップパネル８の後方側に、パネル面がキックアップパネル８の面と略平行となるように配置させるとともに、補強パネル１９を、トンネル部３後端部と、フロアフレーム４後端部と、リアフレーム１１とにより固定させている。 - 特許庁

In a pair of side frames 20, front kick-up parts 24 higher than central parts 22 in lengthwise direction are formed on front sides in the lengthwise directions, and rear kick-up parts 26 higher than central parts 22 in the lengthwise directions are formed on rear sides in the lengthwise directions.例文帳に追加

一対のサイドフレーム２０には、その長さ方向中央部２２よりも高くなった前方キックアップ部２４がその長さ方向前方に形成されており、長さ方向中央部２２よりも高くなった後方キックアップ部２６がその長さ方向後方に形成されている。 - 特許庁

Since a kick up lever 122 is elastically deformed by being abutted on a locking arm part 116 at the time of insertion of a cartridge 141, a locking pawl 118 and a locking plate 120 are engaged although the locking arm part 116 is brought into contact with the kick up lever 122.例文帳に追加

カートリッジ１４１の挿入時、蹴り上げレバー１２２はロックアーム部１１６に当接されることにより弾性変形するので、ロックアーム部１１６が蹴り上げレバー１２２と接触するにも関わらず、ロック爪１１８とロックプレート１２０とは係合することができる。 - 特許庁