「"Message Control"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MESSAGE CONTROL DEVICE AND MESSAGE TRANSMISSION CONTROL METHOD例文帳に追加

メッセージ制御装置及びメッセージ送信制御方法 - 特許庁

IP COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND VOICE MESSAGE CONTROL METHOD例文帳に追加

ＩＰ通信ネットワークシステム及び音声メッセージ制御方法 - 特許庁

MESSAGE CONTROL APPARATUS, TERMINAL DEVICE, AND MESSAGE TRANSMISSION CONTROL METHOD例文帳に追加

メッセージ制御装置、端末装置及びメッセージ送信制御方法 - 特許庁

MESSAGE CONTROL DEVICE, TERMINAL DEVICE AND MESSAGE TRANSMISSION CONTROL METHOD例文帳に追加

メッセージ制御装置、端末装置及びメッセージ送信制御方法 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, URGENT MESSAGE SYSTEM AND URGENT MESSAGE CONTROL METHOD例文帳に追加

移動端末及び緊急通報システム及び緊急通報制御方法 - 特許庁

REQUEST MESSAGE CONTROL METHOD FOR USING OF SERVICE, AND SERVICE PROVISION SYSTEM例文帳に追加

サービス利用のためのリクエストメッセージ制御方法、および、サービス提供システム - 特許庁

To provide a short message control device, a short message control system, and a short message control method that make a mobile device adaptive to packet-only communication to continuously receive a short message even if roaming out to an overseas mobile communication network.例文帳に追加

パケット専用通信に対応した移動機が海外の移動体通信網にローミングアウトした場合でも継続して、ショートメッセージの受信を可能にすることができるショートメッセージ制御装置、ショートメッセージ制御システム、及びショートメッセージ制御方法を提供する。 - 特許庁

The message control section 133 also stores a pointer indicating memory positions of these messages into a ring buffer 134.例文帳に追加

また、メッセージ制御部１３３は、これらのメッセージの記憶位置を示すポインタをリングバッファ１３４に格納する。 - 特許庁

A message control section 133 memorizes the message An and a message Bn by dynamically securing an area for each message.例文帳に追加

メッセージ制御部１３３は、メッセージＡｎとメッセージＢｎとを個々のメッセージ毎に動的に領域を確保して記憶する。 - 特許庁

A message control part 26 selects at least one of the receiving-side conditions or the transmitting-side conditions as a use condition.例文帳に追加

メッセージ制御部２６は、使用条件として受信側条件又は送信側条件の少なくとも１つを選択する。 - 特許庁

When any other message control block does not exist in a specified queue corresponding to the called task, the called task is immediately started.例文帳に追加

コールされたタスクに対する特定のキュー内に他のメッセージ制御ブロックが存在しない場合には、コールされたタスクがすぐに開始される。 - 特許庁

To improve a display function of new and former events, such as a plurality of mail receptions in association with message control of a terminal device comprising a message function.例文帳に追加

メッセージ機能を備える端末装置のメッセージ制御に関し、複数のメール受信等の新旧イベントの表示機能を高める。 - 特許庁

The message line facility can be used by an application running in the current window by means of the ANSI Privacy message control sequence. 例文帳に追加

メッセージ行の機能は、カレントウィンドウで動作中のアプリケーションからも利用できる。 これには ANSI のプライバシーメッセージ (Privacy message)制御シーケンスを使う。 - JM

The scale of the store receives a message control signal setting the label printing mechanism of the scale to a second state through a communication link.例文帳に追加

店頭の秤りは通信リンクを介して、秤りのラベル印刷機構を第二の状態に設定するメッセージ制御信号を受信する。 - 特許庁

A recipient terminal 3 registers a priority calculation expression in a priority calculation expression DB 2a of a message control apparatus 2 beforehand (S1).例文帳に追加

受信者端末３は、予め、優先度算出式をメッセージ制御装置２の優先度算出式ＤＢ２ａへ登録する（Ｓ１）。 - 特許庁

The message control module generates an output message including an output instruction for the second processor and an output period, based on the message history.例文帳に追加

メッセージ制御モジュールは、メッセージ履歴に基づき、第２のプロセッサのための出力命令と、出力期間とを含む出力メッセージを生成する。 - 特許庁

The message control portion of the relay device transmits the response messages contained in the second aggregated message received from the management device to the individual terminals.例文帳に追加

中継装置のメッセージ制御部は、管理装置から受信した第２の集約メッセージに含まれる応答メッセージを当該端末へ送信する。 - 特許庁

Afterwards, a message control part 202 accepts the community sharing information of the specific group, and stores the community sharing information in a file management part 203.例文帳に追加

その後、メッセージ制御部２０２はその特定グループのコミュニティ共有情報を受け付け、そのコミュニティ共有情報をファイル管理部２０３に格納する。 - 特許庁

To provide a message control apparatus capable of processing messages in the order corresponding to the situation of a recipient regardless of a transmission order of the messages.例文帳に追加

メッセージの送信順序に関わらず、受信者の都合に応じた順序でメッセージを処理することができるメッセージ制御装置を提供する。 - 特許庁

A character selecting part 23 selects characters corresponding to the users having good chemistry and a message control managing part 37 automatically generates messages to be transmitted to the users.例文帳に追加

キャラクタ選択部２３が相性の良いユーザに対応するキャラクタを選択し、メッセージ制御管理部３７がそのユーザに送信するメッセージを自動生成する。 - 特許庁

The method, system and article of manufacture is designed to intercept the message, control the computation, modify the message, and delivery it the intended recipients.例文帳に追加

方法、システム、および製造物品がメッセージをインタセプトし、計算を制御し、メッセージを変更し、それを対象とする受信者に配信するように設計されている。 - 特許庁

Afterwards, each time the community sharing information is changed, a message control part 202 accepts the changed contents, and changes the community sharing information based on the changed contents.例文帳に追加

その後、コミュニティ共有情報が変更されるたびに、メッセージ制御部２０２は、その変更内容を受け付け、その変更内容に基づいて、コミュニティ共有情報を変更する。 - 特許庁

The communication state with the communication counterpart is detected through a network so as to notify the communication control means 7, the input switching means 8, and the message control means 9 of the communication state.例文帳に追加

ネットワークを通して通信相手との通信状態を検知し、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９に通信状態を知らせる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, PROGRAM FOR MANAGING COMMUNICATION, METHOD FOR CONSTITUTING COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, SERVER, VEHICLE, LOADING COMMUNICATION EQUIPMENT, EXTERNAL COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, COMPREHENSIVE MESSAGE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

通信管理システム、通信管理方法、通信管理プログラム、通信管理システムの構成方法、サーバ、車両、搭載通信装置、外的通信管理システム、総合通信管理システム - 特許庁

The disclosed system includes at least a central message control module, a sentence generation setting control module, a sentence generation input deciding module, and a sentence pattern database.例文帳に追加

開示したシステムは、少なくとも、中央メッセージ制御モジュール、文章作成設定制御モジュール、文章作成入力決定モジュールおよび文章パターンデータベースを含む。 - 特許庁

The power-supply state of the video display device 5 is detected so as to notify the communication control means 7, the input switching means 8, and the message control means 9 of the power-supply state.例文帳に追加

映像表示装置５の電源状態を検知し、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９に電源状態を知らせる。 - 特許庁

The message control part 26 determines the message transmission method to the receiving terminal based on the selected use condition, and controls the transmission of the message according to the determined result.例文帳に追加

メッセージ制御部２６は、その選択した使用条件に基づいてメッセージの受信端末への送信方式を決定し、その決定結果に従ってメッセージの送信を制御する。 - 特許庁

The message control device 20 determines a transmission method of message to receiving terminals based on the transmitting-side condition and controls the transmission of message according to the determination result.例文帳に追加

そして、メッセージ制御装置２０は、その送信側条件に基づいてメッセージの受信端末への送信方式を決定し、その決定結果に従ってメッセージの送信を制御する。 - 特許庁

The relay device includes a message control portion (303) summarizes the control messages received from the individual terminals to form a first summary message and sends it to the management device.例文帳に追加

中継装置は、各端末から受信した制御メッセージを集約して第１の集約メッセージを形成し該第１の集約メッセージを管理装置へ送信するメッセージ制御部（303）を有する。 - 特許庁

In the message control apparatus 2, a metadata extraction section 2c extracts metadata from a message transmitted from a transmitter terminal 1, and the message is stored in a message accumulation DB 2d (S2).例文帳に追加

メッセージ制御装置２では、メタデータ抽出部２ｃが送信者端末１から送信されたメッセージよりメタデータを抽出し、メッセージをメッセージ蓄積ＤＢ２ｄに格納させる（Ｓ２）。 - 特許庁

When the two information are different each other, the program transmits to the EPL a message including the information from the message control file and a command for displaying the information.例文帳に追加

もしこれら２つの情報が相互に異なれば、このプログラムは、メッセージ管理ファイルからの情報とそうした情報の表示のためのコマンドとを含むメッセージをＥＰＬへ伝送させるように為す。 - 特許庁

A display verification program determines data and hour of the system, and reads first information corresponding to a message that is supposed to be dislayed on an EPL during the present time from a message control file.例文帳に追加

表示認証プログラムは、システムの日時を決定し、そして、現行時間中にＥＰＬ上に表示されるように仮定されるメッセージに対応した第１情報をメッセージ管理ファイルから読取る。 - 特許庁

To provide a broadcast/communication convergence system capable of positively returning negative response to a response message to be received via a network, and to provide a viewer terminal thereof and a response message control method.例文帳に追加

ネットワークを介して受信される応答メッセージに対する受信応答を確実に返信できる放送通信融合システムおよびその視聴者端末ならびに応答メッセージ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast/communication convergence system capable of positively returning negative response to a response message to be received via a network, and to provide a viewer terminal thereof and a response message control method.例文帳に追加

ネットワークを介して受信される応答メッセージに対する否定応答を確実に返信できる放送通信融合システムおよびその視聴者端末ならびに応答メッセージ制御方法を提供する。 - 特許庁

In the remote UI service providing method and device, an event message containing a URL accessible to a first UI resource which provides a UI for reporting message receipt is received from a remote UI server device, the URL is used to acquire the first UI resource from the remote UI server device, the first UI resource is used to input a message control instruction from the outside, and the message control instruction is transferred to the remote UI server device.例文帳に追加

メッセージ受信を通知するＵＩを提供する第１ ＵＩリソースにアクセスできるＵＲＬを含むイベント・メッセージを、リモートＵＩサーバ・デバイスから受信し、ＵＲＬを利用し、リモートＵＩサーバ・デバイスから第１ ＵＩリソースを獲得し、第１ ＵＩリソースを利用し、メッセージ制御命令を外部から入力され、メッセージ制御命令を、リモートＵＩサーバ・デバイスに伝送するリモートＵＩサービス提供方法及びその装置である。 - 特許庁

The participation request message control unit re-registers a virtual network with the multicast group so as not to exceed an upper limit value of the number of virtual networks or bandwidth allowed to register with the multicast group, based on priority associated with each virtual network.例文帳に追加

そして、参加要求メッセージ制御部は、仮想ネットワークにそれぞれ関連付けられた優先度に基づいて、マルチキャストグループに登録可能な仮想ネットワークの数又は帯域幅の上限値を超えないよう、マルチキャストグループに仮想ネットワークを再登録する。 - 特許庁

The information processor 1 includes a video/sound transmission/reception means 2, a communication-state detection means 3, a power-supply state detection means 6, a communication control means 7, an input switching means 8, a message control means 9, and a linkage setting means 10.例文帳に追加

情報処理装置１は、映像音声送受信手段２、通信状態検知手段３、電源状態検知手段６、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９、及び連動設定手段１０で構成されている。 - 特許庁

Then, individual telegraphic message layout 16 is prepared by an individual telegraphic message layout generating mean 15, and an individual telegraphic message edition logic 18 is generated by an individual telegraphic message control generating means 17, and used for the automatic control of each client application.例文帳に追加

設定された電文は、個別電文レイアウト生成手段１５により個別電文レイアウト１６が、個別電文制御生成手段１７により個別電文編集ロジック１８が、それぞれ生成され、各クライアントアプリケーションの自動制御に使用される。 - 特許庁

Therefore, A time Ts required from transmission of the message (control command) by the master unit M to reception of the answer message from every slave units Si with respect to the message can be reduced more than before, and responsiveness in wireless communication can be improved.例文帳に追加

故に、親機Ｍがメッセージ(制御コマンド)を送信してから、当該メッセージに対する応答メッセージを全ての子機Siから受信するまでに要する時間Tsを、従来よりも短縮し、無線通信における応答性の向上を図ることができる。 - 特許庁

A message control device 20 converts, into a one-page message, the message comprising a plurality of pages and transmitted from an MMS terminal 30a being the transmission terminal device, and transmits the one-page message after the conversion to a mobile terminal 10a of the reception terminal device.例文帳に追加

メッセージ制御装置２０が、送信端末装置であるＭＭＳ端末３０ａから送信された複数ページメッセージを受信して１ページメッセージに変換し、変換後の１ページメッセージを受信端末装置である移動端末１０ａに送信する。 - 特許庁

A receiver 20 includes a message control part 30a for outputting the voice information included in the received notification broadcast signal by a predetermined method when the individual address included in the notification broadcast signal agrees with an individual address stored in a memory 29.例文帳に追加

受信機２０は、告知放送信号に含まれる個別アドレスがメモリ２９に格納された個別アドレスに合致する場合、当該受信した告知放送信号に含まれる音声情報を所定方法で出力させる伝言制御部３０ａを備える。 - 特許庁

A message control module 320 receives an input message that is directed to the second processor and is based on the tasks to be executed in the first processor, and also holds a history of messages based on the received input message and input messages previously received.例文帳に追加

メッセージ制御モジュール３２０が、第２のプロセッサに向けられた、第１のプロセッサにおいて実行されるタスクに基づく入力メッセージを受信するとともに、その受信入力メッセージと、以前の受信入力メッセージとに基づき、メッセージの履歴を保持する。 - 特許庁

The IP telephone service system includes: an IP telephone system to which a telephone set is connected; an SIP server which performs SIP message control and management of positional information, a telephone number of the IP telephone system; a software management IP telephone system having a software management function and a global IP network for connecting them.例文帳に追加

ＩＰ電話サービスシステムは、電話機を接続したＩＰ電話装置と、ＳＩＰメッセージ制御及びＩＰ電話装置の位置情報、電話番号の管理を行なうＳＩＰサーバと、ソフトウェア管理機能を有するソフトウェア管理ＩＰ電話システムと、これらを接続するグローバルＩＰネットワークとを含む。 - 特許庁

When a character message arrives at a radio section 24, an unattended incoming message control means 38 stores the incoming message as a message addressed to an unattended user in a message storage table 41, on the condition that the incoming message is not addressed to the current user but is addressed to one of the sharing users.例文帳に追加

不在着信メッセージ制御手段３８は、無線部２４に文字メッセージが着信すると、該着信メッセージの宛先が現在のユーザーではないものの、共用ユーザーの一人であるならば、該着信メッセージをメッセージ記憶テーブル４１に不在者宛メッセージとして記憶する。 - 特許庁

A communication converting means 10 converts work instruction data transmitted from peripheral equipment 4 and 5 into data corresponding to an operation controller 2 of an industrial robot 1 based on data related with communication such as a message control procedure and the kind of communication data stored in a communication parameter 11.例文帳に追加

通信変換手段１０は、通信パラメータ１１が記憶する伝信制御手順、通信データの種類などの通信関連データに基づいて、周辺装置４，５から送信された作業指示データを、産業用ロボット１の動作制御装置２に対応するデータに変換する。 - 特許庁