「"Mobile devices"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable applying firewall functions to mobile devices.例文帳に追加

移動機に対するファイアウォール機能の適用を可能とする - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC FORM INPUT ON MOBILE DEVICES例文帳に追加

モバイル機器におけるフォーム自動入力のための方法および装置 - 特許庁

To utilize a cable network indirectly from a cellular phone and other mobile devices.例文帳に追加

携帯電話等の移動機器から間接的に有線網を利用する。 - 特許庁

METHODS AND APPARATUS FOR NETWORK ADDRESS CHANGE FOR MOBILE DEVICES例文帳に追加

モバイル機器に対するネットワークアドレス変更のための方法及び装置 - 特許庁

Eight mobile devices 2 (2A-2H) are registered to a door.例文帳に追加

ドアに対して８個の携帯機２（２Ａ〜２Ｈ）が登録されている。 - 特許庁

To assist a handover of a plurality of mobile devices more easily than usual.例文帳に追加

複数台の移動機のハンドオーバを従来よりも簡単に支援する。 - 特許庁

SYSTEMS AND METHODS FOR USING MOBILE DEVICES FOR AUGMENTED REALITY例文帳に追加

拡張現実のためにモバイル装置を利用するシステムおよび方法 - 特許庁

The two sets of mobile devices are connected with the two linear motors 12, and the mobile devices are prevented from colliding with each other by controlling positioning of the two sets of mobile devices via the two linear motors 12 and executing the collision prevention program.例文帳に追加

２組の移動装置は、２つのリニアモータ１２とそれぞれ接続され、２つのリニアモータ１２を介して２組の移動装置の位置決めを制御し、衝突防止プログラムを実行することにより、移動装置が衝突することを防ぐ。 - 特許庁

One of the most practical attributes to target on mobile devices is screen size. 例文帳に追加

モバイルデバイスで実際にもっとも操作する必要がある属性は画面サイズです。 - NetBeans

In addition, One-Seg functions have now been incorporated into other mobile devices such as car navigation systems and portable game machines. 例文帳に追加

さらに，ワンセグ機能は現在，カーナビや携帯ゲーム機などの携帯機器にも組み込まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony is thinking of using the display in mobile devices that can be rolled up and put away. 例文帳に追加

ソニーは，丸めて収納できるモバイル機器にこのディスプレーを使用したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Apple also unveiled iOS 7, a new operating system for its mobile devices.例文帳に追加

アップルは携帯機器用の新しい基本ソフトiOS (アイオーエス)7も発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The memory 1100 can store data requests received from the mobile devices 100.例文帳に追加

メモリー（１１００）は、移動装置（１００）から受信されたデータ要求を格納することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for data protection for mobile devices.例文帳に追加

モバイル・デバイスのデータ保護のための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The mobile devices may be attached to a patient and/or a medical asset within the hospital for tracking purpose.例文帳に追加

可動デバイスは、追跡のために、患者や病院内の医療資産に取り付けられる。 - 特許庁

To appropriately charge mobile devices different in size with one charging base.例文帳に追加

異なるサイズの携帯機器でも一の充電台で適切に充電可能とする。 - 特許庁

This makes it possible to verify the authenticity of the users (mobile devices) with more certainty.例文帳に追加

よって、利用者（移動機）の正当性をより確実に確認することができる。 - 特許庁

To surely communicate data between the members of a group of mobile devices, using a wireless channel.例文帳に追加

方法は、無線チャネルを使用してモバイル機器のグループのメンバ間でデータを安全に通信する。 - 特許庁

Each of the mobile devices sends a request including an image query and other contextual information.例文帳に追加

移動装置は、問い合わせ画像及び他のコンテキスト情報を含む検索リクエストを送信する。 - 特許庁

The messages include PIN messages and each of the mobile devices has a PIN address.例文帳に追加

該メッセージは、ＰＩＮメッセージを含み、該モバイルデバイスのそれぞれは、ＰＩＮアドレスを有する。 - 特許庁

To enable accounting of data connections of mobile devices operating in a packet data network.例文帳に追加

パケットデータネットワーク内で動作するモバイルデバイスのデータ接続の課金を可能にする。 - 特許庁

To achieve network connection of terminals such as mobile devices at a transmission rate higher than a wireless LAN.例文帳に追加

モバイル機器などの端末のネットワーク接続を、無線ＬＡＮよりも高速な伝送速度で実現する。 - 特許庁

METHOD FOR SECURE COMMUNICATION OF DATA AMONG MEMBERS OF GROUP OF MOBILE DEVICES USING WIRELESS CHANNEL例文帳に追加

無線チャネルを使用してモバイル機器のグループのメンバ間でデータを安全に通信する方法 - 特許庁

A CPU 41 controls the registered mobile devices 2 using their respective control symbol for each mobile device 2.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、登録済の携帯機２を携帯機２毎に個別の管理記号を用いて管理する。 - 特許庁

To provide a system and method for a transport independent gaming API for mobile devices.例文帳に追加

モバイル装置用トランスポート独立型ゲームＡＰＩのためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The methods of information gathering and communication have changed due to the spread of mobile devices and the internet.例文帳に追加

インターネットとモバイル端末の普及によりコミュニケーションや情報収集の仕方が変化。 - 厚生労働省

The wireless interface to one or more wireless mobile devices 110,115 is established by the wireless cassette adapter 105, and receives audio data from the wireless mobile devices.例文帳に追加

１つ又は複数のワイヤレスモバイル装置１１０，１１５へのワイヤレスインターフェースは、ワイヤレスカセットアダプタ１０５によって確立され、ワイヤレスモバイル装置からオーディオデータを受け取る。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system which is improved in data transfer rate and uniformity to mobile devices, where the communication system enables a base station device installed on a road and mobile devices mounted on vehicles to communicate with each other.例文帳に追加

路上に設置された基地局装置と車両に搭載された移動局装置との間で行う路車間通信システムにおいて、移動局装置に対するデータ伝送速度を向上するとともに均等なデータ転送を実施する。 - 特許庁

A semi-connected mode is provided for fast recognition of mobile devices upon wakeup and access while enabling the mobile devices to operate in reduce power states.例文帳に追加

ウェイクアップしてアクセスしたモバイル・デバイスを、モバイル・デバイスが低減された電力状態で動作することを可能にしながら、高速認識する半接続モードが提供される。 - 特許庁

Mutually different delay times are provided for a plurality of mobile devices, so mobile devices other than a mobile device having transmitted a response pulse earliest of all receive the operation end command and all stop operating.例文帳に追加

複数の携帯機に対し、各々異なる遅延時間が設けられているため、最も早く応答パルスを送信した携帯機以外は、全て動作終了コマンドを受信し、全て動作を停止する。 - 特許庁

A mobile device management part 301 obtains terminal information D1 indicating the operating states of the plurality of mobile devices from the plurality of mobile devices, respectively, and manages the obtained terminal information D1.例文帳に追加

移動機管理部３０１は、複数の移動機の動作状況を示す端末情報Ｄ１をこれらの複数の移動機のそれぞれから取得し、この取得した端末情報Ｄ１を管理する。 - 特許庁

When a disaster occurs, information of the emergency standby cell is broadcast to mobile devices by CBS, thereby each mobile devices moves to an emergency mode in which the emergency standby cell is used.例文帳に追加

災害発生時には、緊急待ち受けセルの情報をＣＢＳにより移動機に一斉同報することにより、移動機は緊急待ち受けセルを使用する緊急モードに移行する。 - 特許庁

Nokia has spearheaded the Mobile Information Device Profile (MIDP), which is a specification for how Java would integrate with mobile devices. 例文帳に追加

ノキア社はMIDP（モバイル・インフォメーション・デバイス・プロファイル）の先鋒であった。MIDPはJavaをモバイル機器にどのように統合するかの仕様である。 - コンピューター用語辞典

A disadvantage of current available mobile devices is the lack of a wireless communication capability supporting spontaneous networking. 例文帳に追加

現在入手できるモバイル装置の不利な点は、スポンテニアス・ネットワークをサポートする無線通信能力の欠如にある。 - コンピューター用語辞典

A newUI for the Project wizard makes it easier to add new project configurations for new mobile devices.例文帳に追加

プロジェクトウィザードの UI が新しくなり、新しいモバイルデバイスのプロジェクト構成を簡単に追加できるようになりました。 - NetBeans

Supports Java ME application development and includes the Mobility pack for creating MIDP applications for mobile devices. 例文帳に追加

Java ME アプリケーションの開発をサポートします。 モバイルデバイス用 MIDP アプリケーションを作成するための Mobility Pack が含まれます。 - NetBeans

Create project configurations for each of the symbols (mobile devices)listed in your original project. 例文帳に追加

元のプロジェクトの一覧に含まれる各シンボル (モバイルデバイス) ごとに、プロジェクト構成を作成します。 - NetBeans

Next, you add code that transforms the comic's graphic format from GIF to PNG, which is the format that mobile devices support.例文帳に追加

その後、漫画の画像形式を GIF から PNG に変換するコードを追加します。 PNG は、モバイルデバイスがサポートする形式です。 - NetBeans

But the receivedimage is in GIF format, which is much too large for mobile devices with limited memory.例文帳に追加

ただし受信する画像は GIF 形式なので、メモリー容量が限られているモバイルデバイスには大きすぎます。 - NetBeans

The PIM Browser is a custom component that provides easy access to standard mobile devices functions like calendar, address book or task list.例文帳に追加

PIM ブラウザは、カレンダ、アドレス帳、またはタスクリストなど、標準のモバイルデバイス機能を簡単に利用できるカスタムコンポーネントです。 - NetBeans

As public awareness of One Seg rises, more One-Seg-enabled mobile devices have been released into the market. 例文帳に追加

ワンセグに対する人々の認識が高まるのと並行して，より多くのワンセグ対応携帯機器が市場で発売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Additionally, the selectable list of mobile devices includes an indication of whether an included mobile device is online.例文帳に追加

更に、移動装置の選択可能なリストは、含まれた移動装置がオンラインであるかどうかの指示を含む。 - 特許庁

The relay site also includes a relay data store having PIN information for users associated with the mobile devices.例文帳に追加

該リレイサイトはまた、該モバイルデバイスと関連するユーザに対するＰＩＮ情報を有するリレイデータストアも含む。 - 特許庁

The relay site includes a relay server for controlling the operation of the relay site, and sending the PIN messages between the mobile devices.例文帳に追加

該リレイサイトは、該リレイサイトの動作を制御し、該モバイルデバイス間で該ＰＩＮメッセージを送信するためのリレイサーバを含む。 - 特許庁

To provide a system and method for providing immediate peer-to-peer messaging between mobile devices (10) in a wireless system.例文帳に追加

無線システムで移動デバイス（１０）の間の即時ピアツーピア・メッセージングを提供するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁