「"REDUCED SCALE"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a small-sized speaker for acoustic reduced scale model experiment suitable for an acoustic reduced scale model experiment.例文帳に追加

音響縮尺模型実験に適した音響縮尺模型実験用小型スピーカを提供すること。 - 特許庁

To quickly change a reduced scale of a display for map data.例文帳に追加

地図データの表示縮尺の変更を迅速におこなうこと。 - 特許庁

Alternatively, the input of a reduced scale ratio is received and the view point position and the projection plane are determined on the basis of the coordinates and reduced scale ratio of two points so that the drawing position of two points after fluoroscopic conversion becomes the predetermined position and the reduced scale ratio of drawing becomes the inputted reduced scale ratio.例文帳に追加

または、縮尺率の入力を受け付け、上記２地点の座標と縮尺率とをもとに、透視変換後の上記２地点の描画位置があらかじめ定められた位置になり、描画の縮尺率が上記入力された縮尺率になるように、視点位置および上記投射平面を決定する。 - 特許庁

To display a subject in a digital photograph to be compared, on the same reduced scale.例文帳に追加

比べるべきデジタル写真の中の被写体を同じ縮尺で表示する。 - 特許庁

(i) Planimetic map: The planimetric map shall have a reduced scale of 1/5,000th or more and indicate the following matters: 例文帳に追加

一　平面図　縮尺は、五千分の一以上とし、次に掲げる事項を明示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reduced scale model is divided to form a plurality of three-dimensional greening forming base unit models.例文帳に追加

その縮尺モデルを分割して複数の立体緑化造形基盤ユニットモデルにする。 - 特許庁

To provide a digital wireless microwave transmission device with a reduced scale.例文帳に追加

規模の縮小を図ったディジタルマイクロ波無線送信装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a control circuit 11 displays a reduced scale selection area 30, by being overlapped on the map 20.例文帳に追加

そのとき、制御回路１１は、地図２０に重ねて、縮尺選択領域３０を表示する。 - 特許庁

When the reduced scale of the map 20 is to be reduced, a user pushes a distance display button 23.例文帳に追加

地図２０の縮尺を変更する場合、ユーザは距離表示ボタン２３を押圧する。 - 特許庁

A control device 8 immobilizes real distances of intervals of a plurality of displaying marks without relying on the change of the reduced scale of the map due to map reduced scale modifying processing.例文帳に追加

制御装置８は、表示させる複数のマークの間隔の実距離を、地図縮尺変更処理による地図の縮尺の切り替えによらず固定する。 - 特許庁

The start point mark 12 of the template 10 for measuring length of the corresponding reduced scale is superposed on the start point position on a map of a reduced scale 1 to read the laying distance 13 at the corresponding position.例文帳に追加

縮尺図面１上の起点位置に、対応する縮尺の長さ測定用テンプレート１０の起点マーク１２を重ね合わせることによって対応する位置の敷設距離１３を読み取る。 - 特許庁

Since a positional relation between buildings or a reduced scale of shape are maintained in the parallel projection, differed from the perspective projection, the three-dimensional map maintaining the reduced scale can be provided.例文帳に追加

平行投影では，透視投影と異なり，建物同士の位置関係や形状の縮尺が保持されるため，縮尺を保持した３次元地図を提供することができる。 - 特許庁

When the reduced scale selection buttons 31a-31i are pushed, the map is displayed on a display monitor 16, in the reduced scale corresponding to the reduced selection buttons 31a-31i.例文帳に追加

縮尺選択ボタン３１ａ〜３１ｉを押圧されると、縮尺選択ボタン３１ａ〜３１ｉに対応した縮尺で、地図を表示モニタ１６に表示する。 - 特許庁

Furthermore, when the display is changed over from the road map to the residence map, the reduced scale of the road map is stored; and when the display is changed over to the road map again, the road map is displayed on the display with the stored reduced scale.例文帳に追加

さらに、道路地図から住宅地図に切り換えるときに、道路地図の縮尺を記憶しておき、再び道路地図に切り換えるときには、この記憶された縮尺で道路地図が表示される。 - 特許庁

When the display of the device is changed over from the road map to the residential map, the reduced scale of the road map is stored in the device and when the display is changed over to the road map again, the road map is displayed on the display with the stored reduced scale.例文帳に追加

道路地図から住宅地図に切り換えられるときに、道路地図の縮尺を記憶しておき、再び道路地図に切り換えられるときには、この記憶された縮尺で道路地図が表示される。 - 特許庁

In step S40, after the road map is changed to a reduced scale indicating a wide area, the road map having the reduced scale of the wide area indication from the present position to the memory position is automatically scrolled (step S50).例文帳に追加

そして、メモリ地点までスクロールされると、メモリ地点とその周辺の道路地図を詳細表示の縮尺に変更し（ステップＳ６０）、最終的に、メモリ地点とその周辺の詳細な道路地図を表示する（ステップＳ７０）。 - 特許庁

(iv) Site vicinity drawing: In a site vicinity drawing shall have a reduced scale of 1/10,000th (When a drawing with a reduced scale of 1/10,000th is not available, it may be substituted by a drawing with a reduced scale of 1/25,000th or 1/50,000th.), the projected plane of the approach surface, transitional surface and horizontal surface of objects and a planned aerodrome stipulated under paragraph (1) item (xiii) of Article 76 shall be clearly indicated, and the matters listed under (a) and (b) of said item shall be specified in a drawing having a reduced scale of 1/5,000th of the area where said objects are located. 例文帳に追加

四　付近図　縮尺一万分の一の図面（縮尺一万分の一の図面がない場合は、縮尺二万五千分の一又は五万分の一の図面とする。）に第七十六条第一項第十三号の物件及び予定する空港等の進入表面、転移表面及び水平表面の投影面を明示し、並びに当該物件の存する地域についての縮尺五千分の一以上の図面に同号イ及びロに掲げる事項を明示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An operation input portion 3 inputs information regarding the step of a pedestrian, a moving range, data on the reduced scale of the map, etc.例文帳に追加

操作入力部３は、歩行者の歩幅と、移動範囲と、地図の縮尺データ等の情報を入力する。 - 特許庁

To provide a navigation device for displaying a map displaying the recommended route as a whole, at a desired reduced scale.例文帳に追加

所望の縮尺で推奨経路全体が表示された地図を表示させることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A map drawing unit 106, on the basis of map data stored in a buffer memory 104, draws the map image with the set reduced scale.例文帳に追加

地図描画部１０６は、バッファメモリ１０４に記憶された地図データに基づいて、設定された縮尺の地図画像を描画する。 - 特許庁

The movement distance calculation means 42 calculates the movement distance using the defined movement start position, the defined movement end position and the reduced scale of the photographed image.例文帳に追加

移動距離算出手段４２は、定義された移動開始位置、移動終了位置および撮影画像の縮尺より移動距離を算出する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a user previously draws a line showing a quantitative reduced scale value inside user data, an excess line is put inside a drawing.例文帳に追加

ユーザーがあらかじめ定量的な縮尺値を表す線をユーザーデータの中に描画する場合、図面の中に余分な線が入ってしまう。 - 特許庁

Design of three-dimensional greening environment is planned to form a reduced scale model of a three-dimensional greening forming base to be constituted.例文帳に追加

立体緑化環境の意匠を計画して、構成される立体緑化造形基盤の縮尺モデルを作成する。 - 特許庁

The first gray scale image 14 is an image expressing a reduced-scale image 13, which is obtained by reducing the scale of the color image 12, merely by brightness.例文帳に追加

第１のグレースケール画像１４は、カラー画像１２を縮小した縮小画像１３を明度のみで表現したものである。 - 特許庁

Furthermore, the terminal unit 25 can calculate the area S on the surface of the earth by using a reduced scale of a map area 100.例文帳に追加

さらに端末装置２５は、地図エリア１００の縮尺を利用することにより、地表上の面積Ｓ出することができる。 - 特許庁

A road region is extracted from the height information being arranged two-dimensionally, and the road region is compared with a building/ road map to adjust position and a reduced scale.例文帳に追加

２次元に配置された高さ情報から道路領域を抽出し、これと建物・道路地図と照合して位置と縮尺を調整する。 - 特許庁

The indexes 501-512 displayed on the touch panel 18, changing a reduced scale of a map 513 are arranged and displayed side by side in two lines in a longitudinal direction.例文帳に追加

タッチパネル１８に表示されており、地図５１３の縮尺を変更するインデックス５０１〜５１２を縦方向に２列に並べて表示する。 - 特許庁

To provide a radar device and a similar device, capable of displaying detected images by a new reduced scale continually without erasing the detected images accumulated till the time, by converting the detected images accumulated till the time into images by a reduced scale of a range after change, when changing the range of detection.例文帳に追加

探知レンジを変えた場合に、それまでに蓄積していた探知画像を変更後のレンジの縮尺に変換することによって、それまでに蓄積していた探知画像を消すことなく引き続いて新しい縮尺での表示が可能となるレーダ装置および類似装置を提供する。 - 特許庁

Where representation of a trade mark cannot be given in the manner set forth hereinabove, a specimen or copy of the trade mark may be sent either in full size or on a reduced scale and in such form as the Registrar may think most convenient.例文帳に追加

商標の表示が前記規定の方法により示すことができないときは，当該商標の見本又は写しは，原寸大又は縮尺で，かつ，登録官が最も便宜と認める形態により，これを送付することができる。 - 特許庁

Where a representation cannot be filed in accordance with regulation 19, a specimen or copy of the mark, either of full size or on a reduced scale, may, subject to the consent of the Registrar, be filed in any convenient form.例文帳に追加

規則19に従って商標を表示することができない場合は，登録官の同意を得ることを条件として，適当な実物大又は縮尺による当該商標の見本若しくは複製を提出することができる。 - 特許庁

Where a drawing or other reproduction cannot be given in the aforesaid manner, a specimen or copy of the mark may be sent either of full size or on a reduced scale and in such a form as the Registrar may consider appropriate. 例文帳に追加

図面又は他の複製が前述の方法で提出できないとき、商標の見本又は複写を実物大又は縮尺により、かつ登録官が適切と判断する様式で提出することができる。 - 特許庁

(5) Where a representation cannot be given in the manner aforesaid, a specimen or copy of the trade mark may be sent either of full size or on a reduced scale and in such form as the Registrar may think most convenient.例文帳に追加

(5) 前記の態様で表示を提出することができない場合は，当該商標の見本又は写しを現尺又は縮尺で，かつ，登録官が最も都合がよいと考える形で提出させることができる。 - 特許庁

Odd-numbered lines in an odd field of an original image signal are defined as a first field of an image signal of reduced scale, and even-numbered lines are defined as a second field.例文帳に追加

原画像信号の奇数フィールドの奇数番目のラインを縮小画像信号の第１のフィールドとし、偶数番目のラインを縮小画像信号の第２のフィールドとする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of processing signals corresponding to a plurality of observation lights with a reduced scale of a circuit and displaying a still image of an observation image even in a constitution of a programmable logic device.例文帳に追加

複数の観察光に対応した信号処理を、少ない回路規模で実現することと、プログラミング可能な論理素子の構成中においても、観察画像の静止画表示を可能にする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of easily grasping distances on a map for a user even when a reduced scale of the displayed map is changed.例文帳に追加

表示させている地図の縮尺が切り替えられた場合であっても、地図上での距離をより容易にユーザに把握させることが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

If the scale size of the map is designated by predetermined operation, the server 31 displays the map by the designated scale size, and puts and displays a building mark on the reduced scale map regardless of the scale size.例文帳に追加

ここで、所定の操作により地図の縮尺変更が指示されると、サーバ３１は、指定された縮尺率で地図を表示すると共に、その縮尺率に関係なく物件マークを縮尺後の地図上に付加して表示する。 - 特許庁

To display scaled-down image data with preset interested regions on an image display capable of displaying the data at a reduced scale so that the place and the number of the preset interested regions, contents, etc. can be easily grasped.例文帳に追加

関心領域が設定された画像データを縮小表示する画像表示装置において、設定された関心領域の場所や数、内容等が容易に把握可能に縮小表示を行うこと。 - 特許庁

To provide a navigation system, in which the reduced scale value of a map displayed on a display screen can be changed over automatically to a proper value, according to running environment, such as the complicatedness or the like of a road and the visibility of which can be enhanced.例文帳に追加

表示画面上に表示される地図の縮尺値を、道路の複雑度など、走行環境に応じて、自動的に適切な値に切り替えることができ、視認性の向上が図られたナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

When a position of the vehicle reaches a position of 20 meters from the automatic braking start position, an enlarged map 30b of the automatic braking start position having a larger rate of reduced scale when compared with that of the enlarged map 30a is displayed as a divided screen.例文帳に追加

車両の位置が自動制動開始位置より２０ｍの位置になると、拡大地図３０ａに比べて縮尺率の大きい自動制動開始位置の拡大地図３０ｂが分割画面として表示される。 - 特許庁

An image display portion 6 is controlled by a signal processing portion 7, and image-displays image data input from the input portion 1, on the basis of data on the reduced scale of the map input from the operation portion 3.例文帳に追加

画像表示部６は、信号処理部７の制御を受けて、画像入力部１から入力された画像データを、操作入力部３から入力された地図の縮尺データに基づいて画像表示する。 - 特許庁

An operation of multiplying the number of revolution and a scale factor corresponding to a reduced scale of a map is carried out when a wheel part 2 is traced from a start point to a destination on the map.例文帳に追加

地図の上で出発地から目的地まで車輪部２をなぞることにより、その回転数と地図の縮尺対応の倍率を掛ける演算が行われる。 - 特許庁

To provide a fault monitor system and a fault notice method that monitors a fault in a transmission system and informs maintenance personnel and a monitor section of a monitor about the result of monitoring with a simple configuration in a reduced scale.例文帳に追加

伝送システムの障害を監視し、保守者，監視装置等の監視部に通知する障害監視システム及び障害通知方法に関し、簡単な構成として規模の縮小を図る。 - 特許庁

The judgment figures B, C, D and E enable checking of the design details expressed in the plan, by superposing design plans prepared on a reduced scale of 1/50 or 1/100, on plans reduced by a reduction of 70%.例文帳に追加

判定図形Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅは、１／５０又は１／１００の縮尺で作成した設計図面を７０％の縮小率で縮小した縮小図面に重ねあわせることにより、図面に表示された設計内容をチェックすることができる。 - 特許庁

In order that the navigation system continuously displays the current position of an own vehicle and a received designation point in a window of the same map screen of a display device, the navigation display regulates a reduced scale of a map displayed in the window of the map screen.例文帳に追加

ナビゲーション装置が、自車両の現在位置と、受け付けた指定地点とを、表示装置の同一地図画面ウインドウ内に持続的に表示させるために、当該地図画面ウインドウ内に表示する地図の縮尺を調整する。 - 特許庁

The actual distance Lr is calculated from the reduced scale of the map and added to the mileage of the nearest ground facility on the start point side, and the mileage of the vehicle position is calculated.例文帳に追加

そして、地図の縮尺から実距離Ｌｒを算出して起点側最寄の地上設備のキロ程に加算し、車両位置のキロ程を算出する。 - 特許庁