「"Section 88"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A signal storing section stores the maximum value of a detection signal SG1 input from the detecting section 88.例文帳に追加

信号保持部は、検出部８８から入力された検出信号ＳＧ１の最大値を保持する。 - 特許庁

An LPF composite section 88 processes the tap of interval 2 on the basis of the control signal C4.例文帳に追加

LPF合成部８８は、制御信号Ｃ４に基づき、インターバル２のタップを処理する。 - 特許庁

An image whose feature appeared clearly is stored in a representative data storage section 88 as a representative image.例文帳に追加

特徴が明確に現れた画像を代表画像として代表データ格納部８８に格納する。 - 特許庁

a European patent application which has been converted into a Danish patent application under section 88 of the Patents Act 例文帳に追加

欧州特許出願であって，特許法第88条に基づきデンマーク特許出願に変更されたもの - 特許庁

(i) "Mandatory Provisions" means provisions that shall be included in voluntary license contracts as provided in Section 88 of the IP Code and reproduced in rule 3 of these Regulations;例文帳に追加

(i)「必須の条項」とは，IP法第88条に規定され本規則の規則3に再現される，自発的ライセンス契約に含めなければならない規定をいう。 - 特許庁

At the applicant’s request the lack of unity (Section 88) of the application shall be established by a decision. 例文帳に追加

出願人から請求があったときは，出願に関する単一性の欠落(第88条)を決定をもって確認しなければならない。 - 特許庁

the salaries and allowances payable to, and the other terms and conditions of service of, the Chairman, Vice-Chairman and other Members under sub-section (1) of section 88; 例文帳に追加

第88条(1)による部長，副部長，及びその他の審判官に支払を要する給料及び手当並びにその他の就業条件 - 特許庁

A request under section 88(1) for information relating to any patent or patent application may be made:例文帳に追加

特許又は特許出願に関する情報に係る第88条(1)に基づく請求は，次の事項に関して行うことができる。 - 特許庁

(2) The description, drawings and claims contained in a PCT application are not to be taken, merely because of section 88, to comply with the requirements of section 40. 例文帳に追加

(2) PCT出願に含まれる明細書，図面及びクレームは，第88条のみを理由として，第40条の要件を満たしているとはみなされない。 - 特許庁

An error detection section 88 detects an error in the data frame, based on the results of the syndrome operation.例文帳に追加

エラー検出部８８は、シンドローム演算の結果をもとに、データフレームにおける誤りを検出する。 - 特許庁

A detecting section 88 is optically connected to a guiding section 80, and detects light heat-radiated from the substrate W at heating.例文帳に追加

検出部８８は、導出部８０と光学的に接続されており、加熱時に基板Ｗから熱放射された光を検出する。 - 特許庁

Then a communication control section 88 adjusts a data quantity of streaming data received by the mobile terminal 60 on the basis of the detected bandwidth.例文帳に追加

そして、通信制御部８８が、検出されたバンド幅に基づいて移動端末６０が受信するストリーミングデータのデータ量を調整する。 - 特許庁

When the image data has the registered pattern, the main control section 88 executes control corresponding to the registered pattern.例文帳に追加

映像データ中に登録パターンが存在する場合、主制御部８８は、登録パターンに対応する制御を実行する。 - 特許庁

The case 82 has a combining section 88, combined with a second end plate 20b at the other end 82b of a second end plate 20b side.例文帳に追加

筐体８２は、第２エンドプレート２０ｂ側の他端８２ｂに、前記第２エンドプレート２０ｂと結合される結合部８８を設ける。 - 特許庁

Next, according to the determined altitude extent, the main control section 88 sets a drive mode for parameters suitable for a fan drive section 83 (step S25).例文帳に追加

次に、主制御部８８は、決定された標高範囲に応じて、ファン駆動部８３に適当なパラメータの駆動モードを設定する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

Specifically, the main control section 88 turns on/off a power source, increases/decreases sound volume, switches an input signal, and so on by using the card.例文帳に追加

具体的には、カードを利用して、電源のオン・オフ、音量の増減、入力信号の切換え等を行うことができる。 - 特許庁

Further, superheated steam from a sterilization steam supply line 82 is supplied to a sterilization and rendering harmless treatment section 88 provided in the middle of the common discharge line 26.例文帳に追加

また、共通の排出ライン２６の中途部に設けた滅菌無害化処理部８８に、滅菌用給蒸ライン８２から過熱蒸気が供給される。 - 特許庁

A retransmission request section 88 requests retransmission of missing packets indicated by the missing information 76.例文帳に追加

前記再送要求部８８は、前記欠落情報７６で示される欠落したパケットの再送を要求する。 - 特許庁

At the second section 88, action time is reduced by executing multi-task control (step S8) with a multi-task control program 76.例文帳に追加

第２の区間８８においては、マルチタスク制御プログラム７６によってマルチタスク制御を行い（ステップＳ８）、動作時間の短縮を図る。 - 特許庁

When the contact 25 is located at the temporary retained position, an expansion operation section 88 of the housing 24 expands a space between the pair of holding sections 69, 69.例文帳に追加

コンタクト２５が仮保持位置にあるとき、ハウジング２４の拡開操作部８８が一対の挟持部６９，６９間の間隔を拡開する。 - 特許庁

A pad 18 having an operation section 88 is injection-molded by a resin with flexibility so as to cover the opening 83.例文帳に追加

開口部83を覆うように、可撓性を有する合成樹脂により操作部88を有するパッド18を射出成形する。 - 特許庁

The first porous body 74a reduces a layer thickness of the first hollow fiber membrane layer 76a to increase a charging ratio of the hollow fiber membrane 78, and the third porous body 74c reduces a layer thickness near an outlet section 88 to form a clearance gap 92 to the outlet section 88.例文帳に追加

第１多孔体７４ａは、第１中空糸膜層７６ａの層厚さを小さくして、中空糸膜７８の充填率を上げる一方、第３多孔体７４ｃは、出口部８８近傍の層厚さを小さくして、前記出口部８８との間に隙間９２を形成する。 - 特許庁

After the stay 24 passes through the slit 82, because the bend section 88 and the bend section 94 are arranged in the slit 82 and the slit 82 is plugged by the bend section 88 and the bend section 94, visual contact to inside the headrest 32 becomes impossible from the slit 82.例文帳に追加

ステー２４がスリット８２を通過した後は、屈曲部８８及び屈曲部９４がスリット８２内に配置され、スリット８２が屈曲部８８及び屈曲部９４によって塞がれて、スリット８２からヘッドレスト３２の内部が視認不能にされる。 - 特許庁

Government use may include any act which would, apart from this section, amount to an infringement of the patent concerned or, as the case may be, give rise to a right under section 88 to bring proceedings in respect of the application for a standard patent. 例文帳に追加

政府使用は，本条がなければ関係特許を侵害することになるか，又は場合により，第88条に基づく標準特許出願に係る訴訟提起の権利を生じさせることになる如何なる行為も含むことができる。 - 特許庁

A hearing shall be held if 1. one of the parties so requests; 2. evidence is to be taken before the Patent Court (Section 88(1)); or 3. the Patent Court considers it expedient. 例文帳に追加

聴聞は，次の場合に行われる。1. 当事者の 1がそれを請求する場合　2. 連邦特許裁判所において証拠調が行われる(第 88条(1))場合 - 特許庁

Thereby, when the headrest 32 is assembled into a seat back, the stay passes through inside of the slit 82 while bending the bend section 88 and the bend section 94.例文帳に追加

これにより、ヘッドレスト３２をシートバックに組付ける際に、ステーが屈曲部８８、屈曲部９４を屈曲させつつスリット８２内を通過する。 - 特許庁

A search result output section 88 changes the reproduction tempo of the music data to be reproduced, from a current reproduction tempo to the reproduction tempo expressed by the key information and reproduces the music data to be reproduced with the reproduction tempo.例文帳に追加

検索結果出力部８８は、再生対象である楽曲データの再生テンポを、いまの再生テンポから、キー情報が表す再生テンポに変更し、その再生テンポで再生対象である楽曲データを再生する。 - 特許庁

A temperature operation section of a control section 90 operates the temperature of the substrate W by a Planck radiation formula on the basis of the maximum value of the detection signal SG1 and a wavelength region detected by the detecting section 88.例文帳に追加

そして、制御部９０の温度演算部は、検出信号ＳＧ１の最大値と、検出部８８で検出される波長領域とに基づいて、プランクの放射則により基板Ｗの温度を演算する。 - 特許庁

An operation object player switch section 88 switches during the game the operation object of the user between a plurality of player characters selected by the operation object candidate player selection section 86.例文帳に追加

操作対象選手切替部８８は、試合中において、ユーザの操作対象を、操作対象候補選手選択部８６によって選択された複数の選手キャラクタのうちで切り替える。 - 特許庁

When discriminating no use of the particular color print function, the CPU 81 displays a print charge for a standard color print on the photographing monitor 14 and gives the charge information to the coin processing section 88.例文帳に追加

特殊色印刷機能が使用されないと判断された場合、ＣＰＵ８１は、標準色印刷用の印刷代金を撮影用モニタ１４に表示させ、硬貨処理部８８に、その代金の情報を供給する。 - 特許庁

An integrating circuit 95 integrates an output voltage of a current/voltage converter 71 to output a light quantity of a laser light of the laser chip 64 to an image processing section 88.例文帳に追加

積分回路９５は電流電圧変換器７１の出力電圧を積分して、レーザチップ６４のレーザ光の光量を画像処理部８８に出力する。 - 特許庁

An image analyzing section 84 captures a photographed image in an operation control card from an imaging device 17, performs matching by comparing image data with a registered pattern, and outputs the result of the comparison to a main control section 88.例文帳に追加

映像解析部８４は、撮像装置１７からの動作制御用カードの撮影像を取り込んで、映像データと登録パターンとを比較するマッチングを行い、比較結果を主制御部８８に出力する。 - 特許庁

The acquiring section 88 acquires a result of the detection output from the first room temperature sensor 89b or the second room temperature sensor 89a selected by the selecting section 83.例文帳に追加

取得部８８は、選択部８３によって選択された第１室温センサ８９ｂまたは第２室温センサ８９ａから出力される検出結果を取得する。 - 特許庁

The toner cartridge has a flexible cleaning piece 87 radially extending from either edge of a base edge section 88 fixed to a rotary shaft 42, such that its leading edge extends in the form of a band along the central axis of the rotary shaft 42.例文帳に追加

回転軸４２に固定された基縁部８８の片端部及び他端部から半径方向に延出するとともに、その先端縁が回転軸４２の中心軸線方向に帯状に延在する柔軟な清掃片８７を備えている。 - 特許庁

A case 26 constituting a fuel cell system 10 is divided into a module section 88, a first fluid supply section 90a, a second fluid supply section 90b, and an electrically-equipped section 92.例文帳に追加

燃料電池システム１０を構成する筐体２６は、モジュール部８８、第１流体供給部９０ａ、第２流体供給部９０ｂ及び電装部９２に分割される。 - 特許庁

Then a comparison section 88 compares a calculated calculation feature quantity vector with a registered feature quantity vector registered in the memory 86 and discriminates whether or not the printed matter of the confirmation object is the original depending on the similarity between the both.例文帳に追加

そして、比較部８８により、算出した算出特徴ベクトルをメモリ８６に登録されている登録特徴ベクトルと比較し、両者の類似度に応じて、当該確認対象の印刷物が原本であるか否かを判定する。 - 特許庁

Bias current sources 67, 69 and a total current source 65 for a laser chip 64 are controlled by an image controlling section 88, total current source controlling circuits 90,91, and bias current source controlling circuits 92, 93.例文帳に追加

レーザチップ６４に対するバイアス電流源６７，６９、トータル電流源６５を、画像制御部８８、トータル電流源制御回路９０，９１、及びバイアス電流源制御回路９２，９３により制御する。 - 特許庁

A display section 88 is arranged to present the achievable vehicle speed and the travellable hill-climbing slope determined in the controller 86 to an operator.例文帳に追加

表示部８８は、制御装置８６により求められた達成可能な車両速度及び走行可能な登坂勾配を運転者に提示する構成となっている。 - 特許庁

In the headrest 32, a trim 86 and a trim 92 are prepared in a slit back wall 80 and a slit front wall 78, respectively, whereas a bend section 88 and a bend section 94 are arranged in the slit 82 to plug the slit 82.例文帳に追加

ヘッドレスト３２では、スリット後壁８０、スリット前壁７８にそれぞれトリム８６、トリム９２が設けられており、屈曲部８８及び屈曲部９４が、スリット８２内に配置されて、スリット８２を塞いている。 - 特許庁

A first display control means (injury level guidance screen display control section 88) displays a screen to show dummy parameter correction information as a guidance screen to show the parameter correction information.例文帳に追加

第１表示制御手段（怪我レベル案内画面表示制御部８８）は、パラメータ補正情報を案内する案内画面として、ダミーパラメータ補正情報を案内する画面を表示させる。 - 特許庁

The key switch device 80 includes a light-shielding member 100 which is placed between a base 82 and a key top 86 at the position not disturbing propagation of light L from a light emitting section 88 to a mark area 84.例文帳に追加

キースイッチ装置８０は、発光部８８から記号領域８４に至る光Ｌの伝搬を妨げない位置で基部８２とキートップ８６との間に挿入配置される遮光部材１００を備える。 - 特許庁

A measurement section 88 measures the energy of flash emitted by a light irradiating section 5 and guided by a light guide section 89, irrespective of whether a substrate W is held in a holding section 7.例文帳に追加

計測部８８は、保持部７に基板Ｗが保持されているか否かに関わらず、光照射部５から出射されて導光部８９により導かれた閃光のエネルギーを計測する。 - 特許庁

The humidifying device 80 further has a moving section 88 moving a blade 89, the blade 89 adjusting the amount of the coating agent 82 held by the intermediate roller 83, and a drive source (not illustrated) rotationally driving the coating roller 84.例文帳に追加

さらに、加湿装置８０は、ブレード８９を移動させる移動部８８と、中間ローラ８３に保持された塗布剤８２の保持量を調整するブレード８９と、塗布ローラ８４を回転駆動させる駆動源（不図示）とを備えている。 - 特許庁

The torsion spring 80 further comprises at least one resilient member with a first section 86 including a first winding 87 and a second section 88 including a second winding 89.例文帳に追加

このトーションばね（８０）は、さらに、第１の巻線（８７）を含む第１の区間（８６）と第２の巻線（８９）を含む第２の区間（８８）とを有する少なくとも１つの弾性部材を含む。 - 特許庁

The conference resource control section 88 of the terminal apparatus 8 conducts control so that the service zone of the self-apparatus may be placed in a zone specified by the information on the conference parameter.例文帳に追加

端末装置８の会議リソース制御部８８は、自装置の使用帯域が会議パラメータ情報で指定された帯域内に収まるように制御する。 - 特許庁