1016万例文収録!

「"The loft"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "The loft"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"The loft"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 55



例文

The difference between the loft angle of the No.3 wood golf club and the loft angle of a driver is set larger than the difference in the loft angle of the No.3 utility golf club and the loft angle of the No.3 wood golf club.例文帳に追加

そして、3番ウッドのロフト角とドライバーのロフト角との差が、3番のユーティリティゴルフクラブのロフト角と3番ウッドのロフト角との差よりも大きく設定される。 - 特許庁

The distance 720 is inversely proportional to the loft angle 550.例文帳に追加

前述の距離720はロフト角550に反比例する。 - 特許庁

The loft was located on the front of a merchant house built along the big road. 例文帳に追加

厨子二階は、街道沿いに建てられた町屋の表に造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Loft Nagoya, about 50 such record players are sold every month. 例文帳に追加

ロフト名古屋では,毎月約50台のそのようなレコードプレーヤーが売れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The records are 368 yen a piece, and nearly 100 records were sold at the Loft Nagoya in April. 例文帳に追加

レコードは1枚368円で,ロフト名古屋では4月に100枚近くが売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

The Loft Nagoya says the records may provide women with good topics of conversation. 例文帳に追加

ロフト名古屋は,レコードが女性たちによい話題を与えるのではと話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Loft Company sells these foliage plants for 1,029 yen each. 例文帳に追加

株式会社ロフトはこれらの観葉植物を1個1029円で販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Loft Nagoya, home shredders are selling very well. 例文帳に追加

ロフト名古屋では,家庭用シュレッダーが非常によく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both tolerances of the loft angle and lie angle of a head are made to be within ±0.25° respectively.例文帳に追加

ヘッド1のロフト角およびライ角の公差をそれぞれ±0.25°以内にする。 - 特許庁

例文

The differential length reduction enhances the loft of the nonwoven web.例文帳に追加

この長さの短縮の違いにより、不織ウェブのロフトが高まる。 - 特許庁

例文

The golf club set 1 made up of ten golf clubs different in the loft.例文帳に追加

ゴルフクラブセット1はロフト角度の異なる10本のゴルフクラブによって構成されている。 - 特許庁

Thus, daylighting can be performed in the drying room 18 from the side of the loft 22.例文帳に追加

これにより、ロフト22側から乾燥室18に採光を行うことができる。 - 特許庁

To deal with a golfer's mental changes by finely adjusting the loft of a putter head.例文帳に追加

パタ−ヘッドのロフトを微調節してゴルファのメンタルな変化に対応させる。 - 特許庁

The convenience facility part 15 except the loft part 27 and the habitable space part 13 are partitioned so as to block them.例文帳に追加

該ロフト部27を除く利便設備部15と居住空間部13とは閉塞可能に区画される。 - 特許庁

In an iron set, the tolerance for the loft angle differences determined between a series of clubs is made within ±0.5°.例文帳に追加

アイアンセットにおいて、各番手間に設定されたロフト角の差に対し、公差を±0.5°以内にする。 - 特許庁

The loft 2 is communicated with a living room 3 in the first floor via an open ceiling space 4, and stairs 5 connecting the loft 2 and the living room 3 is arranged adjacently to the open ceiling space 4.例文帳に追加

ここで、ロフト2と一階のリビングルーム3とは吹抜空間4を介して連通されており、さらに吹抜空間4に隣接して、ロフト2とリビングルーム3とを連結する階段5が配置されている。 - 特許庁

The grating panel 31 with the translucency and the air permeability, which also serves as a ceiling of the drying room 18 and a floor of the loft 22, is provided between the drying room 18 and the loft 22.例文帳に追加

乾燥室18とロフト22との間に乾燥室18の天井とロフト22の床を兼ねるとともに、透光性と通気性を有するグレーティングパネル31が設けられている。 - 特許庁

For example, a pitching wedge is selected as a base, the loft angle of this pitching wedge and the loft angle of a No.3 wood are combined, and a synthetic face having two different loft angles is formed on the head of the No.3 wood.例文帳に追加

例えば、ピッチングウエッジをベースとして選択し、該ピッチングウエッジのロフト角度と3番ウッドのロフト角度を組合せ、3番ウッドのヘッドに二つの異なるロフト角度を持つ合成フェイス13を形成する。 - 特許庁

Preferably, one-way means 30, 31 allowing the air to flow from the lower part space S2 to the loft space S1 and inhibiting the flow opposite to the air flow, are equipped to the communicating part between the loft space S1 and the lower part space S2.例文帳に追加

そして好ましくは、前記屋根裏空間S1と下部空間S2との連通部に下部空間S2からから屋根裏空間S1への空気の流れを許容し、その逆方向の流れを阻止する逆止手段30,31を設ける。 - 特許庁

Thus, light taken in from the top light passes below the floor portion of the loft, so that daylighting can be wholly applied to a space below the floor portion and so that a temperature can be prevented from being increased by hot air on the periphery of the loft.例文帳に追加

これにより、トップライトから取り込んだ光をロフトの床部の下方へと通過させ、床部の下方のスペースに対して全体的に採光でき、さらにロフト周囲の熱気を温度上昇を防ぐことができる。 - 特許庁

In the golf club set including a plurality of golf clubs having wood type hollow heads with loft angles 14°-28°, the bulge radius of a face bulge formed at the heads of the golf clubs with the loft angles 14°-28° is increased as the loft angle of the head increases, and the inertia moments of the heads of the golf clubs with the loft angles 14°-28° are made almost the same.例文帳に追加

ロフト角14°〜28°の複数本のウッド型の中空ヘッドを備えたゴルフクラブを含むゴルフクラブセットに於て、ロフト角14°〜28°の前記ゴルフクラブのヘッドに形成されたフェースバルジのバルジ半径を、ヘッドのロフト角が増加するに従い大きくすると共に、ロフト角14°〜28°の前記ゴルフクラブのヘッドの慣性モーメントを略同一としたことを特徴とする。 - 特許庁

Since it was considered to be disrespectful to look down on processions of feudal lords, the loft was allowed to be built and used as a storage and not as a living space. 例文帳に追加

大名の往来を上から見下ろすことが失礼に当たるということから居間としてではなく物置として造り、使うことが許可されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This wood golf club head comprises two or more kinds of wood golf club heads having the same number but different in the loft angle.例文帳に追加

同一の番手でかつロフト角を違えた複数種類のウッド型ゴルフクラブヘッドからなるウッド型ゴルフクラブヘッド群である。 - 特許庁

This golf club 1 is that the full length C is 39-42 inches, and that the loft angle of a head is 16-25°.例文帳に追加

クラブ全長Cが39〜42インチでありかつヘッドのロフト角が16〜25゜であるゴルフクラブ1である。 - 特許庁

The loft of the putter head is set by selectively rotating the body member within the rear cavity.例文帳に追加

上記後部キャビティ内でボディ部材を選択的に回転させることによって、パターヘッドのロフトが設定される。 - 特許庁

The absolute value of the offset amount is larger as the difference of the number or the loft angle from the reference club becomes larger.例文帳に追加

前記オフセット量の絶対値は、基準クラブとの番手又はロフト角の差が多くなるほど大きい。 - 特許庁

A user enters parameters related to the loft surface calculation via a provided user interface 32.例文帳に追加

ユーザーは、提供されたユーザーインターフェース32を通してロフトサーフィス計算と関連されたパラメータを入力する。 - 特許庁

Windows 31a, 33 are each provided on opposing faces of the habitable space part 13 and the loft part 27, and difference in opening area of each window 31a, 33 is provided.例文帳に追加

居住空間部13とロフト部27の対向面に各々窓31a、33を設け、各窓31a、33の開口面積に大小の差をつける。 - 特許庁

The additional design parameters of the set, the area of the face, the loft, offset and center of gravity for example, may be systematically varied throughout the set.例文帳に追加

セットの付加的な設計パラメータ、例えば、フェース面積、ロフト角、オフセットおよび重心位置がセットを通じて系統的に変化させてもよい。 - 特許庁

Air a in an upper layer in a habitable room 13 on an extension line of the loft part 27 moves rapidly in a room when compared with air b in a lower layer.例文帳に追加

ロフト部27の延長線上にある居室13の上層の空気aは、下層の空気bに比し室内を早く移動する。 - 特許庁

Preferably, the loft space is provided in the upper part of a toilet and a corridor located next to the habitable room.例文帳に追加

好ましくは、ロフト空間は居住室に隣接して設けられた便所及び廊下部分の上部において設ける。 - 特許庁

Further, it is preferable to set the loft angle of the face at an angle of11° and the maximum face width in a range of50 mm.例文帳に追加

更に、フェース面のロフト角度が11度以上に設定され、また前記フェース最大幅が50mm以上に設定されることが好ましい。 - 特許庁

He and his fat young brother Leo, the idler, held the loft of the stable while we tried to carry it by storm; 例文帳に追加

彼と彼の弟、怠け者のレオは馬屋の二階を陣地にし、一方僕たちはそれを急襲して攻め落とそうとした。 - James Joyce『遭遇』

The loft angle measuring device 12 has: a loft angle measuring unit 35 for measuring the loft angle utilizing two points in the vertical direction of the center position of the face surface 103 of the head; and a face surface position adjusting mechanism for adjusting the position of the face surface of the head place on the head support base 10.例文帳に追加

ロフト角測定装置12は、ヘッドのフェース面103の中心位置の上下方向の2点を利用してロフト角を測定可能なロフト角測定器35と、ヘッド支持台10に載置されたヘッドのフェース面の位置を調整可能とするフェース面位置調整機構とを有する。 - 特許庁

A first step 24 corresponding to the loft angle θ1, and a second step 26 corresponding to the loft angle θ2, which are abutted on the crown side peripheral edge part of the face member 14, are formed on the surface of the crown side projection 20, which faces the sole side projection 22.例文帳に追加

クラウン側突出部20のソール側突出部22に対向する面には、フェース部材14のクラウン側周縁部と当接し、ロフト角θ1に対応する第1段部24とロフト角θ2に対応する第2段部26とが形成される。 - 特許庁

The tilting angle of the hosel 3 comprising stainless steel such as SUS 304, etc., i.e., the loft lie angle of the relative angle between the axis line of the shaft 4 and the face 5 is relatively easily adjustable.例文帳に追加

SUS304等ステンレス鋼からなるホーゼル3の傾斜角度、すなわちシャフト4の軸線とフェース5との相対角度であるロフトライ角の調整を比較的容易に行うことができる。 - 特許庁

In the case of cavity irons, the undercut angles are the same as the loft angles and the inclinations of the inner wall 7 inside the upper ends of cavities 3 are almost perpendicular to the faces.例文帳に追加

また、キャビティアイアンの場合には、アンダーカット角をロフト角とを同一の角度値とすると同時に、キャビティの上端部分の内側内壁の傾斜がほぼフェース面に垂直とされる。 - 特許庁

Additionally, natural drying of an article to be dried can be performed in the drying room 18 by providing ventilation between the loft 22, and the entrance dirt floor 7 and the entrance hall via the drying room 18.例文帳に追加

また、ロフト22と玄関土間7および玄関ホールとの間で乾燥室18を介して風を通し、乾燥室18での被乾燥物の自然乾燥を行うことができる。 - 特許庁

The large storage space which enables the putting in/out of the articles to be easy is provided by forming the loft type warehouse type storage space with an entrance facing a living space room on the first floor.例文帳に追加

入り口を1階居室スペースに面したロフトタイプの蔵型収納スペースを設けることで、出し入れが容易で大型の収納スペースを提供することができる。 - 特許庁

To provide a building capable of improving daylighting properties and heat insulating properties below a loft, even when the loft is provided in an attic space.例文帳に追加

小屋裏空間にロフトを設けた場合であっても、このロフト下方への採光性および断熱性を向上させることが可能な建物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Preferably, in all the clubs having a loft angle greater than 20 degrees, the ratio (a2/b2) of the loft angle a2 (degree) to the face progression b2 (mm) is between 0.7 or greater and 2.0 or less in this set 2.例文帳に追加

好ましくは、このセット2は、ロフト角が20度を超える全てのクラブにおいて、ロフト角a2(度)とフェースプログレッションb2(mm)との比(a2/b2)が0.7以上2.0以下である。 - 特許庁

This deviation detecting device has a light reflection part and a light illumination part and detects it by distinguishing the deviations of the loft angle, the lie angle and the face direction based on the forms of reflected lights reflected on the light reflection part.例文帳に追加

光反射部と、光照射部とを備え、該光反射部で反射された反射光の形態の違いによって、前記ロフト角、ライ角、及びフェース面の向きの狂いを互いに区別して検出する。 - 特許庁

Provided that the face progression b2 of these m clubs is defined as b2(1), b2(2), ... b2(m) following the ascending order of the loft angle of the golf club of the smallest value, this set 2 satisfies the relationships of: b2(1)≥b2(2)≥...b2(m), and b2(1)>b2(m).例文帳に追加

これらm本のクラブのフェースプログレッションb2が、ロフト角の小さいクラブから順にb2(1)、b2(2)、・・・、b2(m)とされたとき、このセット2は、 b2(1)≧b2(2)≧・・・≧b2(m)且つb2(1)>b2(m) を満たしている。 - 特許庁

In this lie angle and loft angle measuring instrument for a golf club, at least either one of the lie angle or the loft angle of a golf club/golf club head is measured by having parallel rail-shaped protruding sections contacted with a sole section of the golf club head.例文帳に追加

平行なレール状凸部をゴルフクラブヘッドのソール部に接触させゴルフクラブ又はゴルフクラブヘッドのライ角又はロフト角の少なくとも一方を測定することを特徴とするゴルフクラブのライ角ロフト角測定器である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a golf club head permitting improving the restitutive performance of the golf club head and the performance of controlling a golf ball and easily adjusting the loft angle and lie angle in the state of a finished product while inhibiting increase of the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コスト増大を抑制しながら、ゴルフクラブヘッドの反発性能やボールのコントロール性能を向上するとともに完成品の状態でロフト角やライ角を容易に調整することが可能となるゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

This iron club set consisting of a number of clubs has angles between the undercut face 5 at the upper side of the sole 4 of each club and a face perpendicular to the face 2 located behind the face 2, i.e., undercut angles, being the same as the loft angles of respective number clubs.例文帳に追加

複数本から成るアイアンクラブセットにおいて、各クラブのソール部上部のアンダーカット面とフェース面の後方でフェース面に垂直な面とが成す角度即ちアンダーカット角が、それぞれの番手のロフト角と同一の角度値とされる。 - 特許庁

The golf club head 1 is formed so as to cover a hitting part 6 in a face 2, and is provided with a resin layer 7 whose surface dynamic friction coefficient is not less than 0.1 and not more than 0.4; and the loft angle of the golf club head 1 is 11° or more and less than 25°.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド1は、フェース部2における打球部6を覆うように形成され、その表面の動摩擦係数が0.1以上0.4以下である樹脂層7を備え、該ゴルフクラブヘッド1のロフト角は11度よりも大きく25度未満である。 - 特許庁

Also, the ratio GIt/GIb of a torsional rigidity GIt at 300 mm on the head side distal end of the shaft 2 and a torsional rigidity GIb at 300 mm on the grip side distal end of the shaft is made smaller as the loft of a head 3 increases.例文帳に追加

かつ、シャフト2のヘッド側先端300mmについての捻れ剛性GItと、シャフトのグリップ側先端300mmについての捻れ剛性GIbとの比率GIt/GIbが、ヘッド3のロフトが漸増するに従い小さくしている。 - 特許庁

The fixed staircase 40 communicating with a loft 60 formed in the inside of a roof unit 50 of the unit building 100 connecting a plurality of the building units 11-18 and 31-36 including the roof unit 50 is provided in an inside of the building unit 35 right under the loft 60.例文帳に追加

屋根ユニット50を含む複数の建物ユニット11〜18,31〜36が連結されたユニット建物100の、当該屋根ユニット50内部に形成されたロフト60に通じる固定階段40を、ロフト60直下の建物ユニット35の内部に設ける。 - 特許庁

例文

The sole recess is recessed on the sole surface of the golf club head, the center part and/or back face side of a detachable planar angle adjusting plate to be fitted to the sole recess is fixed at a desired projection height from the sole surface, and thus the loft angle or the like is changed.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのソール面にソール凹み部を凹設し、このソール凹みに嵌合する着脱可能な板状の角度調整板の中央部分および/またはバックフェース側をソール面から所望の突出高さを以って固定させることにより、ロフト角等を変化せしめる構成とした。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”An Encounter”

邦題:『遭遇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS