「"There is also"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

There is also provided an endoscope holding device 10 which has such a telescopic tilting device 12.例文帳に追加

又、このような伸縮型傾斜装置１２を有する内視鏡保持装置１０も提供される。 - 特許庁

There is also disclosed a member (10) for sealing, baffling and/or reinforcing a component of an automotive vehicle.例文帳に追加

また、自動車両の部品を封着、バッフルおよび／または補強するための部材（１０）も開示される。 - 特許庁

There is also a single common contact switch for decreasing the outputs for all the hot plates.例文帳に追加

全てのホットプレートのための出力を減少させる単一の共通の接触スイッチもある。 - 特許庁

There is also disclosed a pharmaceutical composition for treating tumor containing the human IL-21 variant peptide as an active ingredient.例文帳に追加

前記ヒトIL-21変異体ペプチドを有効成分として含む、癌を治療するための薬学的組成物。 - 特許庁

There is also no problem of the thin film structure 2 being contaminated with the dicing sheet 5.例文帳に追加

ダイシング用シート５で薄膜構造体２が汚染される問題も生じない。 - 特許庁

There is also provided a nonwoven fabric whose nanofiber contains polyvinyl alcohol.例文帳に追加

また、ナノファイバーがポリビニルアルコールを含有するものである前記不織布。 - 特許庁

There is also provided an antireflection laminated body that has the antireflection film in the outermost surface layer thereof.例文帳に追加

前記反射防止膜を最表層に有することを特徴とする反射防止積層体。 - 特許庁

There is also provided a diagnostic composition for the diagnosis of a lesion of arteriosclerosis.例文帳に追加

本発明はまた、動脈硬化病変を診断するための診断用組成物を提供する。 - 特許庁

There is also provided a method for defining a device menu for a device.例文帳に追加

本発明は、さらに、デバイスのためのデバイスメニューを定義する方法にも関する。 - 特許庁

There is also provided an apparatus for texturing a metal sheet or the strip (8).例文帳に追加

また、金属シート又はストリップ（８）に型押し模様形成する装置も提供する。 - 特許庁

There is also provided a solar cell module having the sheet for the solar cell provided therein.例文帳に追加

また、上記太陽電池用シートが設けられてなる太陽電池モジュールである。 - 特許庁

There is also provided a sugar chain-presenting material obtained by immobilizing the sugar chain probe on a support.例文帳に追加

また、これらの糖鎖プローブを支持体に固定化してなるＯ−マンノース型糖鎖提示素材。 - 特許庁

Similarly, there is also provided a method for producing such the composite component.例文帳に追加

本発明は同様に、このような複合構成要素を生産する方法にも関する。 - 特許庁

There is also provided the tile panel obtained by grouting the joint material for tile in a joint gap to a thickness of ≥3 mm.例文帳に追加

このタイル用目地材が３ｍｍ以上の厚さで目地間隙に充填されているタイルパネル。 - 特許庁

There is also an output device provided for output the selected multiple bit value.例文帳に追加

該選択された複数ビット値を出力するための、出力装置も提供する。 - 特許庁

There is also disclosed a pressure-sensitive adhesive sheet produced by using the aqueous pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

また、本発明は、前記水性粘着剤組成物を用いた粘着シートに関する。 - 特許庁

There is also provided a method for monitoring a certain area for an intermittent radiation source.例文帳に追加

また、断続的な放射線源に対してある領域を監視する方法を提供する。 - 特許庁

There is also disclosed a method for making the aerosol and methods for treatment and diagnosis using the aerosol.例文帳に追加

このエアロゾルの製法並びにこのエアロゾルを使用した治療及び診断方法をも開示する。 - 特許庁

There is also provided a pneumatic tire using the rubber composition in at least one portion thereof.例文帳に追加

また、該ゴム組成物をタイヤの少なくとも一部に使用してなる空気入りタイヤである。 - 特許庁

There is also provided a packing bag which includes a barrier layer composed of a metal foil, or a thin film layer of metal or an inorganic oxide as the circumscription.例文帳に追加

さらに、前記バリア層が金属箔または金属もしくは無機酸化物の薄膜層からなる。 - 特許庁

There is also provided a second cylinder (15) externally engageable on and detachable off the end of the first cylinder (13).例文帳に追加

前記第１の筒体(13)の先端に外嵌且つ脱着可能な第２筒体(15)を更に有している。 - 特許庁

There is also a method of forming a plating layer as the region having low reflectance in addition to the method.例文帳に追加

低反射率領域は、この他にめっき層の形成による方法もある。 - 特許庁

There is also provided the display unit which has the above calendar display function.例文帳に追加

また本発明は、上記のカレンダ表示機能を有する表示ユニットを提供する。 - 特許庁

Further, there is also advantage that it can be utilized not depending on usage environment of the vehicle (for example, cold district or the like).例文帳に追加

また、車両の使用環境（例えば寒冷地等）によらず利用することができる利点もある。 - 特許庁

There is also provided a pharmaceutical composition comprising the protein-immunoglobulin fusion.例文帳に追加

本発明はまた、このタンパク質−免疫グロブリン融合物を含む薬学的組成物に関する。 - 特許庁

There is also a combination of the test piece for detecting the specimen in the liquid sample and a meter.例文帳に追加

液体サンプル中の検体の検出用の試験片とメーターとの組み合わせもある。 - 特許庁

There is also a practice tool for which the virtual shaft 7 is mounted on a shaft without a head attached.例文帳に追加

またヘッドの付いていないシャフトに前記仮想シャフト７を装着した練習具もある。 - 特許庁

There is also disclosed a method of making a self healing optical fiber cable assembly.例文帳に追加

自己回復性を有する光ファイバーケーブルアセンブリを作製する方法も開示されている。 - 特許庁

There is also disclosed a method of printing the three-dimensional printed article and forming the absorbent article.例文帳に追加

三次元印刷された物品を印刷し、吸収性物品を形成する方法もまた開示される。 - 特許庁

There is also provided the slip containing (D) an initiator for the radical polymerization in addition to (A), (B) and (C).例文帳に追加

さらに（Ｄ）前記ラジカル重合のための開始剤を含む、スリップが提供される。 - 特許庁

There is also provided a level control circuit for independently changing the signal levels of respective n channels.例文帳に追加

ｎチャンネルのそれぞれにおける信号レベルを独立に変更するレベル制御回路を設ける。 - 特許庁

There is also the problem of the “brain drain” of highly-skilled human resources to areas outside of the region such as Europe and the U.S.例文帳に追加

また、高度人材については、欧米等域外への「頭脳流出（Brain Drain）」の問題も生じている。 - 経済産業省

Given these circumstances, there is also a need for Japanese companies to establish systems for protecting their intellectual property rights on their own.例文帳に追加

こういった中で、日本企業自身も知的財産権保護の体制の整備も求められている。 - 経済産業省

There is also a method of providing information through web pages as means to provide emergency information.例文帳に追加

このほか、ウェブページを通じた情報提供も、緊急情報の提供手段として用意されている。 - 経済産業省

There is also concern that excessive mechanization could cause the operating ratio of capital to drop, pulling capital productivity down.例文帳に追加

また、過剰な機械化により設備の稼働率が落ちて資本生産性が低下する懸念もある。 - 経済産業省

In addition, there is also another viewpoint that in the long term, the preliminary saving in the emerging economies will decrease.例文帳に追加

また、長期的には新興国における予備的な貯蓄が減少するとの見方もある。 - 経済産業省

In emerging countries, there is also a growing need to develop social infrastructures such as electricity grids, waterworks, and railways.例文帳に追加

また、このような新興国では、電気、水道、鉄道など社会基盤整備の要請も強まってきている。 - 経済産業省

There is also an export permit system and an export customs regime for coal and cokes.例文帳に追加

同様に、石炭やコークスについても、輸出許可制度や輸出関税措置が講じられている。 - 経済産業省

But there is also a way of finding out about the ball before it takes place. 例文帳に追加

でも、舞踏会がとりおこなわれることを事前に知るｋ方法は他にもあります。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

There is also an anecdote about Shogen OKUNO being a leader of the second troop; however, there is also a story which describes that he had to leave the group because Oishi ordered him to raise Naganori ASANO's illegitimate daughter without letting the bakufu know. 例文帳に追加

奥野将監にも同様に第二陣の大将とする逸話があるが、彼にはさらに浅野長矩の隠し子の姫を幕府に知られぬようこっそり育てる役目を大石から命じられていたためやむなく脱盟したという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a practice, there is also a case that an allocated port is statically or dynamically used, or there is also a case that the network communication system 20 finds an open port by a program.例文帳に追加

慣例として割り当てられたポートを静的またはダイナミックに使用する場合もあり、またはネットワーク通信システム２０がプログラムによって開いたポートを見つける場合もある。 - 特許庁

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"例文帳に追加

「ここまでは表向きの話なんです。キリカさんも知っていることですね」「ってことは、裏向きもあるんですか？」 - Tatoeba例文

There is also a need to develop models which can be used to predict water quality changes within distribution systems.例文帳に追加

また，給水システム内での水質変化を予測するために使うことができるモデル構築の必要性もある。 - 英語論文検索例文集

There is also a need to develop models which can be used to predict water quality changes within distribution systems.例文帳に追加

また，給水システム内での水質変化を予測するために使うことができるモデル構築の必要性もある。 - 英語論文検索例文集

There is also a need to develop models which can be used to predict water quality changes within distribution systems.例文帳に追加

また，配水システム内での水質変化を予測するために使うことができるモデル構築の必要性もある。 - 英語論文検索例文集