「"To be engaged"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A follower pin 18 to be engaged with the cam groove 41 of the lever 40 is raised on a male housing 10.例文帳に追加

雄ハウジング１０にはレバー４０のカム溝４１に係合するフォロワピン１８が立てられている。 - 特許庁

The operation lever 7 can be rocked on the cover 2 by the engagement of the axes 9 with the holes and also the engagement of the engaging sections 10 with the sections to be engaged.例文帳に追加

軸部（９）と孔の係合及び係合部（１０）と被係合部の係合により操作レバー（７）が蓋体（２）に対して揺動可能となる。 - 特許庁

The pump barrel 45 is rotated by a locking hub 25 to rotate the plunger rod 40 to be engaged with the drive screw 50.例文帳に追加

ポンプバレル４５はロックハブ２５によって回転されプランジャロッド４０を回転させて駆動スクリュ５０に係合させる。 - 特許庁

The orthopedic implant is for replacing the surface of the bone by a joint arthroplasty or the like, and it includes a bone contact surface to be engaged with an end part of the bone that is prepared.例文帳に追加

関節形成術などで骨の表面を置換するための整形外科インプラントは、準備した骨の端部に噛み合う骨接触面を含む。 - 特許庁

On both side surface panels 31s 22 and 23, engaging hooks 22c and 23c to be engaged with the engagement reception part 18a of an attaching column 18 are formed.例文帳に追加

両側面パネル２２,２３に、取付支柱１８の被係合受部１８ａに係合する係合フック２２ｃ,２３ｃが形成される。 - 特許庁

One end of the rectification member 51 is arranged on the metallic support frame 50 so as to be engaged with the dented portion 52.例文帳に追加

整流部材５１の一端は、へこみ部５２に係合するようにして金属製支持フレーム５０上に配置される。 - 特許庁

A yarn presser 33 of a weft yarn guide lever 15 allows a weft yarn Y1 to be engaged with a weft yarn engaging pin 21, and the weft yarn Y1 starts to be wound around a rotation drum 13.例文帳に追加

緯糸Ｙ１は緯糸案内レバー１５の糸押さえ３３により緯糸係止ピン２１に係止されて巻付けが開始される。 - 特許庁

The latch 3 is rotated to a fully tightened state through a half-opened door state to be engaged with the striker 1, and the latch lever 5 is interlocked with the latch 3.例文帳に追加

ラッチ３は半ドア状態を経て本締め状態に回動してストライカ１に係合し、ラッチレバー５はラッチ３と連動する。 - 特許庁

An engagement groove 5 is formed in the length direction of the operating bar 3, and made to be engaged with the switch levers 4 of a plurality of toggle switches 1.例文帳に追加

操作バー３の長さ方向に係合溝５を形成して、複数のトグルスイッチ１のスイッチレバー４に係合させる。 - 特許庁

Guide pins 6 composed of a stainless steel are planted on a support frame 30, and guide grooves 8 to be engaged with the guide pins 6 are formed in a barrel holder 20.例文帳に追加

支持枠３０にステンレス鋼から成るガイドピン６を立設し、バレルホルダ２０にガイドピン６と係合するガイド溝８を形成する。 - 特許庁

The second engagement member having the engagement hole to be engaged with the engagement projection and a mounting part to be mounted on the body part of a vehicle is manufactured.例文帳に追加

そしてその係合突起と係合する係合孔と、車両本体部に取り付けるための取付部とを有する第二係合部材を作製する。 - 特許庁

The shutter 4 has a shutter-opening member engagement part 5, to which a shutter-opening member of a disk drive apparatus is to be engaged.例文帳に追加

上記シャッター４は、ディスクドライブ装置のシャッター開閉部材が係合するシャッター開放部材係合部５を備えている。 - 特許庁

The second clutch plate 27 has a second engagement part 27a to be engaged with the first engagement part 26a in the rotating direction.例文帳に追加

第２クラッチプレート２７は、第１係合部２６ａと回転方向に係合し得る第２係合部２７ａを有する。 - 特許庁

A decelerating mechanism 14 has the first worm gear 26 and a helical gear 27 to be engaged with this first worm gear 26.例文帳に追加

減速機構１４は、第１ウォームギア２６と、この第１ウォームギア２６に噛み合うヘリカルギア２７と、を有する。 - 特許庁

The slide frame is laterally slid to the storing shelf side, and the engagement members 17, 18 are allowed to be engaged with each other.例文帳に追加

前記スライドフレームを格納棚側に横スライドさせ、前記係合部材１７，１８同士を係合させる。 - 特許庁

A pinion gear 13A is arranged at the other end side of an idle shaft and a final gear 14A is arranged so as to be engaged with the pinion.例文帳に追加

アイドル軸の他端側にはピニオンギア１３Ａが配され、これに噛み合うようにファイナルギア１４Ａが配されている。 - 特許庁

A column to be engaged 112 is provided at a position, corresponding to the engaging pin 27 in a lens holder 101 to hold a lens 100.例文帳に追加

レンズ１００を保持するレンズホルダ１０１において、係合ピン２７に対応する位置に被係合柱１１２を設ける。 - 特許庁

A stopper (18) is provided in such a manner as to be engaged with the engaging pin (16) when the interlocking plate (6) is in the locking position.例文帳に追加

上記連動板（６）が施錠位置にあるとき、上記係合ピン（１６）に係合するようストッパー（１８）を設けてある。 - 特許庁

On walls 5 and 5' on the other side, guide pins 8, 9, 8', and 9' to be engaged with the grooves 6, 7, 6', and 7' are provided.例文帳に追加

他の側壁（５,５’）のそれぞれに、溝（６,７,６’,７’）に係合するガイドピン（８,９,８’,９’）が設けられている。 - 特許庁

Guide grooves 44 are formed on the plate 32, and engaging pins 45 to be engaged with the grooves 44 are fixed to the side frame 12 of the outer frame 11.例文帳に追加

スライド板33にガイド溝44を形成し、このガイド溝44と係合する係合ピン45を外枠11の側枠12に固定する。 - 特許庁

A stepped part 40 is formed in the roller 14b, and a latch hook part 50 is formed in the car cam 4 to be engaged with the stepped part 40.例文帳に追加

係合ローラ１４ｂに段部４０を形成するとともに、カーカム４にはその段部４０に係合して抜け止めするフック部５０を形成した。 - 特許庁

A male screw part 42 is formed on the peripheral surface of the rear part of the lever 32 to be engaged with a female screw part 43 of the rotor 14.例文帳に追加

レバー３２後部の周面に雄ねじ部４２を形成し、ローター１４の雌ねじ部４３に螺合する。 - 特許庁

The groove 3 close to a chip part 2 between the two grooves is provided in order to be engaged with and fix a fan unit.例文帳に追加

この２つの溝のうち、先端部２に近い方の溝３は、ファンユニットと嵌合して固定されるために設けられたものである。 - 特許庁

The decorative materials 10 are mounted on the deck materials 3 with their engaging sections 12 engaged with the sections 9 of the deck materials 3, which are to be engaged.例文帳に追加

化粧材１０は、その係合部１２がデッキ材３の被係合部９と係合することによって、デッキ材３に取り付けられる。 - 特許庁

The anchor part 2 is provided with a screw part 2a having a screw hole to be engaged with the screw shaft 1 at the perpendicular position to the screw shaft 1.例文帳に追加

アンカー部２は、ネジ軸１に対する直行位置においてネジ軸１と螺合するネジ穴を有するネジ部２ａを備える。 - 特許庁

Grooves 4b, to be engaged with the release bars 7 and having inclined bottom surfaces (abutment parts) 4c, are arranged at the tip 4a of each hook 4.例文帳に追加

また、フック部４の先端部４ａには、解除棒７と係合する傾斜した底面部（当接部）４ｃを有する溝部４ｂが設けられている。 - 特許庁

The coating body 10 is like a brush having a bundle of hairs bonded in the rear end and has a flange-like part 14 to be engaged.例文帳に追加

塗布体１０は、後端が結束された毛束１２からなるブラシ状であって、鍔状の被係止部１４を後端に有する。 - 特許庁

An engagement groove 4ca to be engaged with the engagement protrusion 5b is provided in a side surface of the flange 4c on the drum 4a.例文帳に追加

ドラム４ａのフランジ４ｃ側面に係合凸部５ｂに嵌合する係合溝４ｃａを設ける。 - 特許庁

A hook 83 to be engaged with the frame 21 of the wheelchair 13 is rotatably provided to the retractor body 42.例文帳に追加

リトラクタ本体４２に、車いす１３のフレーム２１に係止されるフック８３を回動可能に設ける。 - 特許庁

In the present invention, a conventional separated part to be engaged is deleted and the shifters are directly engaged with the gear of the output shaft, making the power unit for a vehicle compact.例文帳に追加

本発明では、従来の別体の被係合部を無くし、シフターを出力軸の歯車に直接係合させるのでコンパクト化が可能である。 - 特許庁

An engagement part 25 to be engaged with a head part 4a and an engagement groove 4b of the fuse 4 is formed on a top end face of a fuse cover 16.例文帳に追加

ヒューズカバー１６の上端面には、ヒューズ４の頭部４ａおよび係合溝４ｂに係合する係合部２５が形成されている。 - 特許庁

A recessed part 3a to be engaged with the projection parts 2a1 is formed in the retention part 3 of the half members 1.例文帳に追加

この突出部２ａ1を嵌合させるための凹部３ａを、半身状部材１の保持部３に形成する。 - 特許庁

The buckle part 3 has engagement claws 20a to 20c to be engaged with the engagement teeth row 10 formed on the holding position 3a.例文帳に追加

バックル部３の保持部位３ａには係合歯列１０と噛合する係合爪２０ａ〜２０ｃが形成されている。 - 特許庁

Arcuate projections 34 are formed on an inner peripheral side of a rotational brake plate 33 composing a brake device 32, so as to be engaged with the arcuate grooves 31.例文帳に追加

また、ブレーキ装置３２を構成する回転ブレーキ板３３の内周側には円弧状溝３１と係合する円弧状突起３４を突設する。 - 特許庁

A washer 56 having a support claw 56c to be engaged in the holding hole 55b is attached to the frame 150 side of the joining part 55.例文帳に追加

締結部５５のフレーム１５０側には保持孔５５ｂに係合可能な支持爪５６ｃを有する座金５６が取り付けられている。 - 特許庁

A wire support surface 3 of the first bush 1, against which a wire w abuts, has a groove 2 to be engaged with the wire and a spiral surface continuous to the groove 2.例文帳に追加

第１のブッシュ(1)の線材(w)と当接する線材支持面(3)は、線材を係止する溝部(2)と、溝部(2)に繋がる螺旋状面部を有している。 - 特許庁

An approximately-annular engagement groove 21 to be engaged with the upper edges of lateral surface parts 12 to 15 is formed at the lower surface of the peripheral part of the lid 20.例文帳に追加

蓋２０の周縁部下面には、側面部１２〜１５の上縁を嵌め込むための略環状の嵌込溝２１を形成する。 - 特許庁

An outer peripheral surface of the home position detection member 81 is provided with a gear tooth to be engaged with a small diameter part 75b of a two-stage gear 75.例文帳に追加

ホームポジション検出部材８１の外周面には、二段ギヤ７５の小径部７５ｂと噛み合うギヤ歯が形成されている。 - 特許庁

The bristle members are positioned to be engaged with the elongated object upon at least partial insertion of the elongated object into the valve body.例文帳に追加

剛毛部材は、細長い物品を弁体の中に少なくとも一部挿入すると、細長い物品に係合するような位置に設けられている。 - 特許庁

Such a configuration allows selective setting of the box portion 12 to be engaged from among the plurality of box portions 12.例文帳に追加

このようにすることにより、複数の箱部１２のうち係合させる箱部１２を選択的に設定することが可能となる。 - 特許庁

A second air cylinder 35 is provided in the storage chamber 18 and pushes down a projected part 302 of the member 300 to be engaged through a connection lever 37.例文帳に追加

第二エアシリンダ３５は、貯蔵室１８に設けてあり、連結レバー３７を介して被係合部材３００の凸部３０２を下方に押し付ける。 - 特許庁

In the steel pipe pile, the plate-shaped engaging piece 11 to be engaged with the plier is provided on the inner or outer circumferential surface of the steel pipe pile body 1.例文帳に追加

鋼管杭は、鋼管杭本体１の内周面または外周面に、ヤットコと係合する板状の係合片１１が設けられている。 - 特許庁

The holder body 12 includes a clamp part 13 for holding the pipe P1, and a part 31 to be engaged for holding one end part of the attaching fitting 50.例文帳に追加

保持具本体１２は、パイプＰ１を保持するクランプ部１３と、取付金具５０の一端部を保持する被係合部３１とを備えている。 - 特許庁

The member 300 to be engaged can tightly close a bottom surface of a hole part 67 and the valve 40 by pushing the projected part 302 downward.例文帳に追加

凸部３０２を下方に押し付けることで、被係合部材３００は、穴部６７の底面とバルブ４０とを密閉することができる。 - 特許庁

At a distal end side of the threaded shank portion, a pin tail portion (48) is provided which has a surface shaped to be engaged with a tool.例文帳に追加

ねじ付シャンク部分の遠位側には、工具が係合できる形状の表面をもつピン・テール部分（４８）が設けられている。 - 特許庁