「"at all times"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an installing structure for an occupant restraint device against side impact for stabilizing the air bag developing characteristics stabilizing at all times.例文帳に追加

側面衝突用の乗員拘束装置において、エアバッグの展開特性を常に安定させることを目的とする。 - 特許庁

The position of the sensor 2A is thereby controlled to be positioned at an appropriate position, with respect to the object under measurement 9, at all times.例文帳に追加

これによりセンサ２Ａの位置が測定対象物９に対して常に適切な位置に位置づけられるように制御される。 - 特許庁

To provide an operation body of a drain valve device capable of performing operation lightly at all times and draining water from the inside smoothly.例文帳に追加

操作が常に軽快に行なえると共に、内部からの水がスムーズに排出される排水栓装置の操作体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To establish a machining method capable of eliminating mixing of an upward facing and downward facing machining during the machining process and making the tool pass continuous at all times.例文帳に追加

切削中、上向きおよび下向き削りが混在するのをなくし、かつ工具パスを常に連続させるようにした切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for imaging a three-dimensional video by field time division system in which a good three-dimensional video can be reproduced at all times.例文帳に追加

フィールド時分割方式により立体映像撮影を行う撮影装置において、良好な立体映像が常に再現することができるようにする。 - 特許庁

To provide fuel cell generation facilities capable of suppressing the production of excessive water while sufficiently humidifying a solid polymer electrolyte at all times.例文帳に追加

固体高分子電解質を常に十分に加湿しながらも余剰水の発生を抑えることができる燃料電池発電設備を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can suitably eliminate an image noise according to a copy image density at all times.例文帳に追加

常にコピー画像濃度に適した画像ノイズ除去を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To dip the end of a straw at all times even when a container is inclined in the case of drinking a drink in a plastic container or a paper pack container.例文帳に追加

プラスチック容器や紙パック容器中の飲料中に、それを吸い飲む場合に容器を傾けても、ストローの先端を常に入れておくこと。 - 特許庁

To provide a holding furnace producing high quality molten metal at all times while reducing initial cost and running cost.例文帳に追加

イニシャルコスト，ランニングコスト等を軽減するとともに、常に高品質の溶融金属が得られる保持炉を提供する。 - 特許庁

To enable breadth adjustment at a state capable of fine cutting at all times in correspondence with the alteration of breadth dimensions of a product, and correspond to high speed operation.例文帳に追加

物品の幅寸法の変更に対応して、常に良好な切断を行ない得る状態で幅調節し得ると共に高速運転に対応する。 - 特許庁

Also, the unit 7 is provided with grooves for preventing the meandering in the transverse direction of the film and therefore the date imprinting position is kept in the specified position at all times.例文帳に追加

また、フィルムの幅方向の蛇行を防止する溝がユニット７に設けられているので、デート写込み位置も常に一定位置となる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which ink ejection holes are prevented from being clogged and ink can be ejected stably at all times with high response.例文帳に追加

インク吐出孔の目詰まりがなく、応答性に優れ、常に安定したインクの吐出が可能なインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a safety fender mounting device capable of preventing changes of an interval between wheels and a fender at all times irrespective of loading weight of cargoes.例文帳に追加

荷物の積載重量に関係なく、常に車輪とフェンダーとの間の間隔に変化がない安全なフェンダーの取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of keeping the color balance constant at all times even when an illumination luminous quantity is controlled.例文帳に追加

照明光量を制御した場合においても、常にカラーバランスを一定に保つことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to acquire accurate heartbeat information at all times without being adversely affected by radio interference or noise under any environment.例文帳に追加

どのような環境下でも、混信やノイズの影響を受けず常に正確な心拍情報を利用者が取得できるようにすること。 - 特許庁

To provide a means to process several kinds of nut groove shapes properly at all times using a single cutting tool.例文帳に追加

１本の切削工具で複数種類のナットねじ溝の溝形状を常に適正に加工する手段を提供する。 - 特許庁

To clean a surface to be cleaned which includes large ruggedness by bringing the tacky adhesive sheet of a tacky adhesive roll into contact with the entire part of this surface at all times.例文帳に追加

粘着ロールの粘着シートを大きな凹凸を含む被清掃面の全面に常に接して清掃すること。 - 特許庁

A lock device 11 locking a key storage case 1 at all times and a plurality of storage sections 12, in which keys are stored in the key storage case 1, are installed.例文帳に追加

鍵保管庫１を常時は施錠する錠装置１１及び鍵保管庫１内に鍵を保管する複数の保管部１２を設ける。 - 特許庁

To continue communication at all times even when a high speed downlink channel is not available although high speed downloading can be attained.例文帳に追加

高速なデータダウンロードが可能であり、かつ、高速なダウンリンク回線が利用不能になった場合でも、常に通信の続行を可能にする。 - 特許庁

At gateways 3 and 4 provided in the middle of a network 2, the band of an output side network is measured at all times.例文帳に追加

ネットワーク２の途中に設けられたゲートウェイ３，４において、出力側ネットワークの帯域を常時計測する。 - 特許庁

The idler plate (selecting member) 14 is provided thereon with three idler gears 15 to 17 which are intermeshed with the worm wheel 12 at all times.例文帳に追加

アイドラプレート（選択部材）１４上には、ウォームホイール１２と常時噛み合う３つのアイドラギヤ１５〜１７が設けられる。 - 特許庁

To provide a printing system, in which a plurality of paper ejection bins provided in a printer can be used both as a mail box and as a sorter at all times.例文帳に追加

印刷装置に設けられている複数の排紙ビンを、常に、メールボックスとしてもソーターとしても利用できる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To ensure stable cleaning performance by keeping the winding amount of a cleaning web constant at all times, thereby suppressing unnecessary winding.例文帳に追加

クリーニングウェブの巻き取り量を常時一定に保つことによって、無駄な巻き取りを抑止し、安定したクリーニング性能を確保すること。 - 特許庁

To detect the rotational position of a rotating body at all times and to rapidly and accurately position the rotating body in a state of rotation at a prescribed position.例文帳に追加

回転体の回転位置を常時検出することができ、回転状態から所定の位置へ迅速かつ正確に回転体を位置決めさせる。 - 特許庁

To provide a receiving antenna system in which a best receiving state can be attained automatically at all times while preventing generation of switching noise.例文帳に追加

常に最良の受信状態を自動的に得ることができ、切替えノイズの発生を防止することもできる受信アンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To determine accurate reception timing at all times regardless of the type of measuring medium or the strength of reception levels.例文帳に追加

計測媒体の種類や受信レベルの強弱に関係なく、常に正確な受信タイミングの判定を可能とする。 - 特許庁

To provide a driving controller for an air bag capable of surely executing the self-diagnosis at all times to know whether the air bag is normally expanded or not.例文帳に追加

エアバッグが正常に展開可能か否かの自己診断を常に確実に行うことができるエアバッグの駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air pressure pump capable of effectively generating pressurized air and controlling the pressurized air in a required range at all times.例文帳に追加

効率よく加圧空気を生成することができ、且つ空気圧を常に所定の範囲に制御することができる空気加圧ポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a delivery truck locking system facilitating security management and enabling proper management of a deck door at all times.例文帳に追加

セキュリティ管理が行いやすく、しかも、荷台扉を常時適切に管理することができる配送車錠システムを提供する。 - 特許庁

To transmit normally data at all times even when a reference clock frequency is increased to increase a speed of the transmitter or the transmitter is made compact.例文帳に追加

基準クロック周波数を上げて装置を高速化したり、装置をコンパクト化したとしても、常に正常にデータ伝送ができるようにする。 - 特許庁

To attain efficient communication at all times even under various communication qualities of a radio transmission channel.例文帳に追加

様々な無線伝送路の通信品質の状況下において常に効率的に通信を行うことを可能とする。 - 特許庁

The first supply amount is provided at all times, and the second supply amount is only provided if activity is detected.例文帳に追加

第１の給電量は常時供給され、第２の給電量はアクティビティが検出された場合にだけ供給される。 - 特許庁

To provide an electronic still camera that can record an image whose white balance is excellently ensured at all times without the need for a complicated operation.例文帳に追加

電子スチルカメラにおいて、煩雑な操作を必要とせずに、常に良好なホワイトバランスが確保された画像を記録する。 - 特許庁

To provide an inside diameter measuring method and device capable of performing an accurate measurement stably at all times without being influenced by the shape of the inside surface.例文帳に追加

内径形状の影響を受けずに常に安定した正確な測定ができる内径測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet preventing the adhesion of obstinate dirt on a nozzle and a shower face and being kept beautiful at all times.例文帳に追加

ノズルやシャワー面に落ちにくい汚れが付着することがなく、常に美しく保つことができるトイレを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the contrast characteristic of the optical system zoom is prevented from being deteriorated, so that the proper photographic images are obtained at all times.例文帳に追加

これにより、光学系ズームによるコントラスト特性の低下を防いで、常に良好な撮影画像を得ることができる。 - 特許庁

To perform recommendation appropriately reflecting importance of individual attributes and elements, etc., configuring the preference of a user at all times.例文帳に追加

ユーザの嗜好を構成する個々の属性、要素などの重要性を、常に適切に反映させた推薦を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To supply a lubricant certainly in a bearing and allow the supply of the lubricant at all times.例文帳に追加

軸受において、潤滑剤の供給が確実に行え、しかも潤滑剤の供給を常時行えるようにする。 - 特許庁

To permit an authorized person to execute effective access control of a recording medium at all times and to keep security.例文帳に追加

正当なユーザが記録媒体に対して有効なアクセス制御を常に行うことができるとともに、セキュリティを維持すること。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device for recovering a certain amount of exhaust heat or more at all times while keeping warm-up performance of an exhaust emission control catalyst.例文帳に追加

排気浄化触媒の暖機性能を維持しつつ常に一定以上の排気熱の回収を行うことができる排気熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the deterioration due to the high temperature of a battery by accurately detecting the maximum temperature of the battery at all times without regard to the operation of a cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンの運転に関係なく常に電池の最高温度を正確に検出して、電池の高温による劣化を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a thermal printer capable of printing a high quality image at all times regardless of the image pattern or the print speed by suppressing trailing phenomenon.例文帳に追加

尾引き現象を抑制し、画像パターン及び印画速度の如何に拘わらず、常に高品位の画像を印画できるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

A glass member is provided with a minute IC chip to transmit data on the state of the glass component at all times using weak radio waves.例文帳に追加

ガラス部材に微小なＩＣチップを備えて、微弱電波を使ってガラス部材の状況を逐一データ発振する。 - 特許庁

To permit quick and sure finding out an incoming call at a portable communication terminal that is not carried at all times, without causing troubles to the surrounding persons.例文帳に追加

常時携帯していない携帯通信端末への着信を、周囲に迷惑をかけることなく、早く確実に知ることができるようにする。 - 特許庁

To ensure an accurate injection rate at all times when injecting an injection material into a place for injection.例文帳に追加

被注入箇所に注入材料を注入する際、常に、正確な注入量を確保できるようにする。 - 特許庁