「"but not"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He writes a letter once in a while but not so often.例文帳に追加

彼は時おり手紙を書くが、それほどしばしばというわけでもない。 - Tatoeba例文

He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.例文帳に追加

彼は今でも時折小説を書いているが以前ほどではない。 - Tatoeba例文

You can trust him to some degree but not wholly.例文帳に追加

彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。 - Tatoeba例文

We have the extra-large size, but not in that color.例文帳に追加

特大のサイズはあるんですが、その色のは切らしております。 - Tatoeba例文

Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.例文帳に追加

沈黙は金なり、しかし外国語を覚えようとするときにはそうではない。 - Tatoeba例文

He is the only man I know who can dive but not swim.例文帳に追加

潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 - Tatoeba例文

I agree with him to a certain extent, but not entirely.例文帳に追加

私はある程度彼と同じ意見だが、まったく同じというわけではない。 - Tatoeba例文

I have seen him on TV but not in the flesh.例文帳に追加

テレビで見たことはあるが直接本人に会ったことはない。 - Tatoeba例文

The English sovereign is generally said to reign but not rule.例文帳に追加

英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。 - Tatoeba例文

All horses are animals, but not all animals are horses.例文帳に追加

すべての馬は動物だが、すべての動物が馬とはかぎらない。 - Tatoeba例文

This building looks large from the front, but not from the side.例文帳に追加

この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。 - Tatoeba例文

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.例文帳に追加

いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。 - Tatoeba例文

God, please give me chastity and continence, but not yet.例文帳に追加

神よ、私に貞潔さと堅固さをおあたえください。ですが、いますぐにではなく。 - Tatoeba例文

She's famous as a singer but not as a poet.例文帳に追加

彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。 - Tatoeba例文

We have the extra-large size, but not in that color.例文帳に追加

ＸＬはご用意していますが、あいにくその色はございません。 - Tatoeba例文

She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.例文帳に追加

彼女はメアリーより頭が切れるが、同じように美人ではない。 - Tatoeba例文

She's smarter than Mary, but not as beautiful.例文帳に追加

彼女はメアリーより頭がいいが、メアリーほど美人ではない。 - Tatoeba例文

I asked twenty people to my party but not all of them came.例文帳に追加

私のパーティーに２０人を呼んだのに、全員は来なかったの。 - Tatoeba例文

I like him, but not in a romantic way.例文帳に追加

彼のこと好きだけど、恋愛対象っていうことじゃないのよ。 - Tatoeba例文

on certain occasions or in certain cases but not always 例文帳に追加

特定の機会、あるいは特定の場合においてしかし、常にではない - 日本語WordNet

potentially existing but not presently evident or realized 例文帳に追加

潜在的に存在しているが、現在は明らかでなく、認識されていない - 日本語WordNet

the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake 例文帳に追加

支柱にもたれさせるため（しかし、包囲していない）に蹄鉄を投げること - 日本語WordNet

children are custosby-the-waymarily expected to be seen but not heard 例文帳に追加

子供は習慣で、見られるが聞かれないものとして思われている - 日本語WordNet

near or close to but not necessarily touching 例文帳に追加

近くにある、または近接して、しかし必ずしも触れているとは限らない - 日本語WordNet

highly unusual or rare but not the single instance 例文帳に追加

とても異常でまたは珍しいがこれだけの例というわけでない - 日本語WordNet

read what is implied but not expressed on the surface 例文帳に追加

含意されているが、表面上は表わされていないものを読む - 日本語WordNet

having the power but not the rank or title of a king 例文帳に追加

力を持っているが、王の階級や称号は持っていない - 日本語WordNet

he saw the rewards but not the risks of crime 例文帳に追加

彼は報酬のことはわかっていたが、犯罪の危険はわかっていなかった - 日本語WordNet

requiring a large expenditure of labor but not much capital 例文帳に追加

労働費に大きな支出が必要であるのに、資本はそれほど必要ない - 日本語WordNet

attractively old-fashioned (but not necessarily authentic) 例文帳に追加

魅力的に時代遅れの（しかし必ずしも本物とは限らない） - 日本語WordNet

having the same evolutionary origin but not necessarily the same function 例文帳に追加

同様の進化起源をもつが同様の機能が必ずしもあるわけでない - 日本語WordNet

(of elected officers) elected but not yet serving 例文帳に追加

（選出された役員について）に選ばれたが、まだ任務についていない - 日本語WordNet

fishes in which the skeleton may be calcified but not ossified 例文帳に追加

骸骨が石灰質にされても、骨化しない可能性のある魚 - 日本語WordNet

related to the key issue but not of central importance 例文帳に追加

主要問題に関連するが、最も重要というわけではない - 日本語WordNet

small Old World birds resembling but not related to true quail 例文帳に追加

真正ウズラに似ているが同類でない旧世界産の小鳥類 - 日本語WordNet

Many mountaineers go up Mt. Everest but not all summit 例文帳に追加

多くの登山家は、すべての頂上でなくエベレストに登る - 日本語WordNet

being or denoting a numerical quantity but not order 例文帳に追加

順序ではなく数量の、または順序ではなく数量を表す - 日本語WordNet

a path suitable for riding or leading horses (but not for cars) 例文帳に追加

馬に乗ったり、連れたりするのに適した道（しかし、車には適さない） - 日本語WordNet

`in venter' is legal terminology for `conceived but not yet born' 例文帳に追加

腹部の中は考えがあるがまだ生まれていないを意味する法的用語である - 日本語WordNet

retardation more severe than a moron but not as severe as an idiot 例文帳に追加

精神遅滞者より重度であるが、白痴ほどではない遅滞 - 日本語WordNet

an investigation undertaken in the hope (but not the stated purpose) of discovering information 例文帳に追加

情報を発見する目的で行われた調査（しかし特段の目的なしに） - 日本語WordNet

an expression including a subject and predicate but not constituting a complete sentence 例文帳に追加

主語と述語を含むが完全文を形成しない表現 - 日本語WordNet

a visible (but not necessarily material) manifestation of a deity to a human person 例文帳に追加

人間に対する神の可視的出現（しかし必ずしも物理的でない） - 日本語WordNet

the seasoned but not thickened juices that drip from cooking meats 例文帳に追加

調理された肉から滴る、味付けされているが煮詰められていない汁 - 日本語WordNet

civilians trained as soldiers but not part of the regular army 例文帳に追加

兵士としての訓練を受けているが正規軍には属していない民間人たち - 日本語WordNet