「"door pull"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DOOR PULL WITH SAFETY MECHANISM例文帳に追加

安全機構付引き手 - 特許庁

DOOR PULL DEVICE FOR DOOR BODY例文帳に追加

戸体の引手装置 - 特許庁

DOOR PULL WITH LOCK DEVICE例文帳に追加

錠装置付引手 - 特許庁

DOOR PULL MEMBER FOR DOOR PANEL AND DOOR PANEL ATTACHED WITH THIS DOOR PULL MEMBER例文帳に追加

戸板用引手部材及びそれを取り付けた戸板 - 特許庁

DOOR PULL WITH FINGER NIPPING PREVENTION FUNCTION例文帳に追加

指挟み防止機能付き引き手 - 特許庁

SLIDING DOOR AND DOOR PULL THEREFOR例文帳に追加

引戸用引手及び引戸 - 特許庁

DOOR PULL AND SLIDING DOOR USING IT例文帳に追加

引手及びそれを用いた引戸 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE FOR DOOR PULL例文帳に追加

引き手の製法および製造装置 - 特許庁

FITTING STRUCTURE OF DOOR PULL HANDLE例文帳に追加

ドアのプルハンドル取付構造 - 特許庁

DOOR PULL WITH OPENING SUPPORT MECHANISM例文帳に追加

開放補助機構付き引き手 - 特許庁

DOOR PULL DEVICE FOR SLIDING DOOR AND DOOR PULL DEVICE FOR BOTH SIDES SLIDING DOOR例文帳に追加

引き戸用の引き手装置及び引き分け戸用の引き手装置 - 特許庁

DOOR PULL FOR AUTOMATIC SLIDING DOOR, AND THE AUTOMATIC SLIDING DOOR例文帳に追加

自動引戸用引手及び自動引戸 - 特許庁

DOOR PULL WITH OPENING ASSISTING MECHANISM AND SASH WINDOW例文帳に追加

開放補助機構付き引手、およびサッシ窓 - 特許庁

A door pull 10 is fixed to the door 102 by utilizing a guide groove, a retaining projection or the like formed to the door pull.例文帳に追加

扉１０に引手１０を固定する方法は、引手に形成したガイド溝及び係止突起等を利用して行う。 - 特許庁

To provide a door pull with a lock device used as a door pull when opening and closing a door, and covering a sylinder lock of the door so as not to appear on an outside surface.例文帳に追加

扉のシリンダ錠が外面に表われないようにカバーし、かつ扉を開閉する際の引手となる錠装置付引手を提供する。 - 特許庁

In addition, a fringe is set to hikite (door pull, literally, "hand pull") the same as Fusuma Shoji. 例文帳に追加

また、襖障子と同じように、引手に総が付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a door pull for fusuma (a Japanese sliding screen) that can be attached easily to the fusuma.例文帳に追加

取付けの簡単な襖用の引手を提供することである。 - 特許庁

DOOR PULL FINISHER MOUNTING STRUCTURE IN DOOR TRIM例文帳に追加

ドアトリムにおけるプルハンドルフィニッシャーの取付構造 - 特許庁

DOOR PULL DEVICE WITH LOCKING MECHANISM AND SASH WINDOW EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

施錠機構付き引手装置、およびこれを備えたサッシ窓 - 特許庁

To open a sliding door by using a door pull body, by pulling out the door pull body to the near side, when opening the sliding door by opening an opening-closing body, without being hindered by the door pull body of the sliding door, when fully closing the opening-closing body.例文帳に追加

開閉体を全閉する際に引戸の引手本体が邪魔にならない反面、開閉体を開いて引戸を開ける際には、引手本体を手前側に引き出し、かつ、該引手本体を用いて引戸を開けることができること。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a door pull to be installed in an arm rest capable of excellently maintaining correspondence between the arm rest and the door pull and reinforcing fitting strength of the door pull.例文帳に追加

アームレストに内装されるプルハンドルの取付構造であって、アームレストとプルハンドルとの間の合わせを良好に保つとともに、プルハンドルの取付強度を強化する。 - 特許庁

To provide a door pull for a sliding door not disturbing an opening/closing body when the body is totally closed and allowing the opening/closing body to be opened by pulling the door pull out to the near side and opening the sliding door by using the door pull when the sliding door is opened, and the sliding door.例文帳に追加

開閉体を全閉する際に引戸の引手が邪魔にならない反面、開閉体を開いて引戸を開ける際には、引手を手前側に引き出し、かつ、該引手を用いて引戸を開けることができること。 - 特許庁

To provide a door pull member for a door panel and the door panel attached with its door pull member, easily openable-closable, without caring about the installation height of a door pull up to a child from an aged person, without causing the problem of warping by a temperature change, due to being lightweight.例文帳に追加

軽量であり、かつ温度変化により反りの問題もなく、老人から子供まで引き手の設置高さを気にせず、かつ楽に開閉可能となる戸板用引手部材及びそれを取り付けた戸板を提供すること。 - 特許庁

To provide a door pull member capable of flexibly corresponding to fittings having various thickness and having high practicability, a door pull device and fittings in which the door pull device is incorporated.例文帳に追加

種々の厚みを有する建具に対しても、柔軟に対応し得る実用性の高い引き手部材、引き手装置及びこれを組み込んだ建具を提供する。 - 特許庁

This door pull device 10 comprises a door pull main body 15 containing a holding portion 13 receiving the retractable member 12 and a finger touch recessed portion 14 exposed to the front face side of the door 11, and a rotating operator 16 supported to the door pull main body 15.例文帳に追加

この引き手装置１０は、出没部材１２を受容する受容部１３と、扉１１の前面側に表出する指掛け用凹部１４とを含む引き手本体１５と、この引き手本体１５に支持された回転操作部材１６とにより構成されている。 - 特許庁

A finger bag 4 is formed on the rear surface of each of the pair of front plates 1, 2 of a door pull.例文帳に追加

引き手を構成する一対のフロントプレート１、２には、裏面に指袋４が形成されている。 - 特許庁

To provide a door pull which can be easily installed to a sliding door only by pushing it and also easily removed if required.例文帳に追加

ワンタッチで引戸に簡単に取付け、しかも必要に応じて容易に取外すことができる。 - 特許庁

Further, by inserting the redundant margin 24a is inserted between the door pull finisher 40 and a bracket 50 for a door pull, so that the conventional nonwoven fabric tape for preventing the low grade noise is eliminated.例文帳に追加

更に、プルハンドルフィニッシャー４０とプルハンドル用ブラケット５０との間に表皮の余剰シロ２４ａを差し込むことで、従来の低級音防止用の不織布テープを廃止する。 - 特許庁

To provide a door pull device with a latch function while keeping the internal and external sizes of a sliding door at a place where the door pull device is installed, as small as possible.例文帳に追加

引き手装置の取付箇所での引き戸の内外寸法を必要最小限に保ちながらラッチ機能をこの引き手装置に備えさせるようにする。 - 特許庁

To easily assemble a latched state releasing device of a slide door lock with minimized number of parts into the grip arm of a push-pull bar-like door pull by fitting the push-pull bar-like door pull to the slide door with the slide door lock.例文帳に追加

引戸錠を備えた引戸にプッシュプル方式の棒状引手を取付け、該棒状引手のグリップアームに部品点数を極力低減化した引戸錠のラッチング状態解除機構を簡単に組込むこと。 - 特許庁

The grip portion 2 swings via the supporting shaft within a range from the state of being housed in the door pull body 10 in an approximately upright attitude, to the state of protruding from the door pull body 10 in an approximately horizontal attitude.例文帳に追加

握り部２は、略直立姿勢にある引手本体１０内の収容状態と、略水平姿勢にある引手本体１０からの突出状態の範囲で、支軸を介して揺動する。 - 特許庁

According to this manufacturing method for a door pull fixed to a fitting hole provided in a door for use, the longitudinal direction of the outer peripheral surface of an operating recessed part in the door pull is recessed by a rotor to thereby form a projected part on the inner wall surface opposite to the operating recessed part.例文帳に追加

扉に設けられる取付穴に固着して使用される引き手の製法であって、前記引き手における操作凹部の外周面の縦方向を回転体でくぼませて、該操作凹部の対向する内壁面に膨出部を成形する。 - 特許庁

To prevent the generation of an insufficient stroke even when any site of a door-pull lever is pushed, and to smoothly operate an unlocking drive mechanism by uniformly receiving the force of a sliding driving plate moved together with the door-pull lever by each member.例文帳に追加

引手レバーのどの部位をプッシュしても、ストローク不足が生ずることがなく、又引手レバーと共に移動するスライド駆動板の力を各部材が均等的に受けてスムースに作動すること。 - 特許庁

To provide a conveniently usable door pull for a sliding door which an user's finger can easily catch even though the main body of the door pull is completely embedded to a gap or the like.例文帳に追加

引戸本体が隙間などに完全に埋没した状態であっても容易に指を掛けることができる使い勝手の良い引戸の引き手を提供する。 - 特許庁

To provide a recessed door pull enabling the use of screws of a same length even for doors with different thicknesses when the recessed door pull is fixed to a door with screws, simplified in structure, and capable of providing economically.例文帳に追加

掘り込み引き手を扉にビスで固定する際、厚さの異なる扉でも同じ長さのビスを使用でき、構成も簡単で、経済的に得られる掘り込み引き手を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a door pull for both sides of a door into length shape corresponding to the difference of the hand hold height position of a user, without causing the increase of cost and to enable anyone to accurately mount the door pull to the door in a single operation.例文帳に追加

ドアの両面用引き手において、使用者の手掛け高さ位置の違いに対応した長さ形状に、コスト高を招くことなく簡単に作製し、しかも誰でもワンタッチで且つ適確にドアに取り付け得るようにする。 - 特許庁

In "Manyoshu" there is a waka of KAKINOMOTO no Hitomaro, in which the word 'fusuma' (Japanese-style bedding) and 'hikite' (door pull - literally, "hand pull") seems to have been used as a play on words. 例文帳に追加

『万葉集』の中に、「衾：ふすま」と「引き手」を懸け言葉に使用したと思われる柿本人麿の歌がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A door pull recessed part 5 is formed of the inside ring 11 and the outside ring 9, and the cylinder lock 20 is hidden inside the recessed part.例文帳に追加

内部リング（１１）と外部リング（９）により、引手凹部（５）が形成され、シリンダ錠（２０）はその内方に隠される。 - 特許庁

When a door pull 4 is manually operated in a direction of an arrow mark f, the locking lever 3f is turned to release the lock of the hook lever 3b.例文帳に追加

引手４を矢印ｆ方向に手動操作すると、前記係止レバー３ｆを回動させてフックレバー３ｂの係止を解除させる。 - 特許庁

Consequently, when other side edges 48B, 50B sides of board materials 48, 50 are pushed by a finger, finger catching in the approximately thickness extent of the door pull bodies is formed easily.例文帳に追加

従って、指で板材４８、５０の他方の側縁４８Ｂ、５０Ｂ側を押せば、引戸本体の厚さ程度の指掛かりが容易に形成される。 - 特許庁

To provide a door pull which improves workability in attachment to a sliding door, and is firmly attached to the sliding door.例文帳に追加

引戸への取り付け時における作業性を向上し得るとともに、引戸に対して強固に取り付け得る引手を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a door pull capable of improving the efficiency of machining work and shape accuracy for a projected part.例文帳に追加

膨出部の加工作業の効率および形状精度を向上させることができる引き手の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a door pull device with a locking mechanism excellent in durability and convenience efficiency and a sash window equipped therewith.例文帳に追加

耐久性および利便性に優れた施錠機構付き引手装置、およびこれを備えたサッシ窓を提供すること。 - 特許庁

A door pull member 11 is installed in an upper part on the free end side of the door 3 so as to be longitudinally slidable when lifting.例文帳に追加

扉３の自由端側でかつ上部には、上昇させると前後スライドさせ得るように引手部材１１が取付けられている。 - 特許庁

The door pull member 11 is fitted to the second frame part 8 when advancing, and the door 3 is held in a closed state.例文帳に追加

引手部材１１は前進させると第２枠部９に嵌合して扉３は閉じた状態に保持される。 - 特許庁