「"isolated structure"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HIGHLY DAMPING RUBBER COMPOSITION AND BASE-ISOLATED STRUCTURE USING SAME例文帳に追加

高減衰ゴム組成物及びこれを用いた免震構造体 - 特許庁

SUPPORT STRUCTURE FOR EXTERNAL SCAFFOLDING FOR SEISMICALLY ISOLATED STRUCTURE例文帳に追加

免震構造物用外部足場の支持構造 - 特許庁

HORIZONTAL DISPLACEMENT RESTRAINING DEVICE FOR SUPERSTRUCTURE OF BASE-ISOLATED STRUCTURE例文帳に追加

免震構造物における上部構造の水平変位拘束装置 - 特許庁

To realize an effective seismically isolated structure even to a pile bearing structure.例文帳に追加

杭支持構造物に対しても有効な免震構造を実現する。 - 特許庁

SEISMICALLY ISOLATED STRUCTURE FOR STRUCTURE AND SEGMENT FOR TUNNEL LINING例文帳に追加

構造物の免震構造およびトンネル覆工用セグメント - 特許庁

The trench isolation insulating film 4 is embedded through the SOI layer 3 in a central portion and reaches an oxide film 2 to form a completely isolated structure, and has a merged isolated structure which forms a partially isolated structure by containing the SOI layers 3 at its lower parts at both edges thereof.例文帳に追加

トレンチ分離絶縁膜４は、中央部分においてはＳＯＩ層３を貫通して埋め込み酸化膜２に達して完全分離構造となり、両端縁部においては、その下部にＳＯＩ層３を有して部分分離構造となった併合分離構造を有している。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure which allows efficient utilization of a space.例文帳に追加

本発明は、効率的な空間利用を図ることの可能な免震構造物を提供する。 - 特許庁

FLOATING BODY DAMPING APPARATUS, AND FLOATING BODY TYPE BASE ISOLATED STRUCTURE EQUIPPED WITH FLOATING BODY DAMPING APPARATUS例文帳に追加

浮体減衰装置、及び浮体減衰装置を備えた浮体式免震構造物 - 特許庁

To effectively utilize liquid stored in a floating type seismic isolated structure, in a heat storage system for air conditioning.例文帳に追加

浮体式免震構造物に備えられた液体を空調用蓄熱システムに有効利用できる。 - 特許庁

To provide a design support method and design support system of base-isolated structure capable of reducing the labor, time and cost for designing a draft of a desired base-isolated structure.例文帳に追加

所望の免震構造物の設計図面を作図するための労力の削減、時間の短縮及び経費の低減を図ることができる免震構造物の設計支援方法及びその設計支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure construction method for an existing building, which enables even the existing building to be rebuilt into a base-isolated structure utilizing a liquid, and a base-isolating mechanism.例文帳に追加

既存の建造物であっても液体を利用した免震構造に改築できる既存建造物に対する免震構造施工方法および免震機構を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure construction method according to which labor of setting a bearer on a foundation is dispensed with to simplify construction work of a base-isolated structure, and the number of base isolators, arrangement of the same, etc. can be selectively determined from a wide range of alternatives.例文帳に追加

支持具を基礎上に設置する手間を省いて免震構造物の施工を簡単にすることができ、また、免震装置の個数や配置等の幅広い選択を行い得る免震構造物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure capable of efficiently base-isolating a container in both horizontal and vertical directions, a building having the base-isolated structure, and a base-isolated building having the building horizontally base-isolated.例文帳に追加

容器を水平と上下の両方向に効率よく免震することが可能な免震構造、この免震構造を有する建物、及びこの建物を水平免震した免震建物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a base-isolated structure, facilitating work execution, capable of remarkably shortening a construction period, and increasing a quality.例文帳に追加

施工が容易で、しかも工期の大幅な短縮化と品質の向上とを図ることができる免震構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

A micro-phase isolated structure where hydrophilic parts 2 and hydrophobic parts 1 are dispersed at a nano-level is formed on at least a part of an interface composing the precision apparatus.例文帳に追加

精密機器を構成する界面の少なくとも一部に、親水部２と疎水部１とがナノレベルで分散したミクロ相分離構造を形成する。 - 特許庁

To provide a piping holding structure which can prevent the damage to piping in an earthquake in a building having a base-isolated structure.例文帳に追加

免震構造を備えた建築物において、地震の際の配管の破損を防止する配管保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device of a trench isolated structure, wherein the manufacturing process is simplified without deteriorating uniformity of polishing.例文帳に追加

研磨の均一性を劣化させることなく製造工程の簡略化を図ったトレンチ分離構造の半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide the seismically isolated structure of cable reinforcement in which noxious pull-out force and a floating generated in the structure are inhibited.例文帳に追加

免震構造物に発生する有害な引き抜き力や浮き上がりを抑制するケーブル補強の免震構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensively constructible base-isolated structure for an intermediate story of a building, and the building with multistory parking equipment.例文帳に追加

低コストで建設することができる建物の中間階免震構造および立体駐車設備付き建物を提供する。 - 特許庁

To provide a pile head base-isolated structure capable of supporting a big building weight without being influenced by a periodic characteristic of earthquake wave.例文帳に追加

大きな建物重量を支えられる地震波の周期特性に左右されない杭頭免震構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a base-isolated structure for providing the facility having high temperature during operation with earthquake resistance and shortening a period of construction work.例文帳に追加

稼働時に高温となる設備に耐震性をもたせることを可能にし、しかも工期の短縮を可能にした免震構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable lead-in structure of a base-isolated structure capable of preventing disconnection of a cable upon occurrence of an earth quake while facilitating installation and maintenance.例文帳に追加

施工および保守が簡易であり、かつ地震発生時の断線を防止することが可能な免震建物のケーブル引き込み構造を提供する。 - 特許庁

A base-isolated structure 10 for a construction uses a pile draft foundation for directly supporting the construction 12 together with a pile 14.例文帳に追加

構造物の免震構造１０は、構造物１２を杭１４と直接基礎が支持するパイルドラフト基礎とされている。 - 特許庁

To provide a seismically isolated structure of an intermediate layer of a building, which can reduce the story deformation δ of an intermediate seismically-isolated layer.例文帳に追加

中間免震層の層間変形δを低減することが可能な、建築物の中間層免震構造を実現する。 - 特許庁

To provide a vibration control device for a seismically isolated structure, which has a simplified composition and suits the miniaturization and cost reduction thereof, and whose performance can be stably maintained for a long time.例文帳に追加

単純な構成で、装置の小型化及び低コスト化に適し、更に、性能の長期安定維持も可能な免震構造用制振装置を得る。 - 特許庁

To effectively utilize an underground section of an existing building and make a new building, which is newly constructed on a ground section, have a seismically isolated structure.例文帳に追加

既存建物の地下部を有効利用するとともに、地上部に新しく建てる新設建物を免震構造とする。 - 特許庁

To provide a base isolated structure separating an upper structure from a foundation structure even when large horizontal load due to an earthquake is received.例文帳に追加

地震による大きな垂直荷重を受けても上部構造が基礎構造から分離しない免震構造物を提供することである。 - 特許庁

To provide an easily constructible pipe laying formation capable of following a relative displacement between a seismically isolated structure and a non-seismically isolated structure when a spreading piping route is laid down across a divided boundary under the floor of a seismically isolated building equipped with a quake-absorbing device in the divided boundary created by dividing the foundation of the building into upper and lower portions.例文帳に追加

基礎を上下に分割して分割境界に免震装置を備えた免震建屋の床下に分割境界を渡る渡り配管ルートを敷設する際の免震側と非免震側との間での相対変位に追従可能で、施工が容易な配管敷設形態を提供する。 - 特許庁

To provide the building construction of a seismically isolated structure by a laminated-rubber bearing devised so as to easily and accurately align the center of a steel-framed column and the center of the laminated-rubber bearing in the steel structure of a foundation structure section for the seismically isolated structure.例文帳に追加

免震構造物の基礎構造部分の鉄骨構造体における鉄骨柱の中心と、積層ゴム支承の中心との位置合わせを容易に正確に行えるように工夫した積層ゴム支承による免震構造物の建築構法を提供する。 - 特許庁

To obtain an elevator operation control device capable of securing the safety of passengers and preventing breakage of a car and a balance weight by safely running an elevator even when sway of a building is detected in the building having a seismically isolated structure.例文帳に追加

免震構造の建造物において建物の揺れを検出した場合でも安全にエレベータを運行させ、乗客の安全の確保及びかごと釣合いオモリの破損防止を図ることができるエレベータの運転制御装置を得る。 - 特許庁

To obtain a base-isolated elevator device which does not give anxiety of an earthquake to passengers in a car 9 and can easily support a building in the base-isolated structure.例文帳に追加

地震に対してかご９内の乗客に不安感を与えることがなく、また、免震構造の建物にも容易に対応できる免震エレベータ装置を得る。 - 特許庁

The trench 12 filled with the insulating material 14 forms a shallow trench element isolated structure, and the trench 12 is caused to electrically element-isolate the respective element forming regions 11a, 11b.例文帳に追加

そして、絶縁材１４が充填されたトレンチ１２はシャロートレンチ素子分離構造を形成し、そのトレンチ１２により各素子形成領域１１ａ，１１ｂは電気的に素子分離される。 - 特許庁

To provide a floating body type base-isolated structure obtaining excellent base isolating effect, safety and reliability, having excellent damping performance wherein an effect on rocking vibration can be expected, and attaining sufficient cost reduction.例文帳に追加

優れた免震効果と安全性、信頼性が得られ、減衰性能に優れ、ロッキング振動に対する効果を期待でき、充分な低コスト化を可能とする浮体式免震構造を実現する。 - 特許庁

To supply a high-quality high-rise building capable of serving as social assets, by shortening a construction period of a reinforced concrete building and providing a base-isolated structure, while learning the lessons of the Great Hanshin-Awaji Earthquake.例文帳に追加

阪神淡路大震災の教訓を生かし、鉄筋コンクリート建物の工期短縮と免震構造を提供し、社会資産になり得る高品質の高層建築物を供給する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure which prevents a load of a shock of an earthquake from being concentrated on a part of a lower structure even if the lower structure has portions with high rigidity and low rigidity in the horizontal direction.例文帳に追加

下部構造に水平方向の剛性が強い箇所と弱い箇所があっても、下部構造の一部に地震の揺れの荷重が集中しない免震構造を提供する - 特許庁

To provide a base-isolated structure capable of greatly reducing a first shake of the structure, generated on the occurrence of an earthquake, and capable of being used while maintenance is performed with low frequency.例文帳に追加

地震が発生した際において生じる構造物の最初の揺れを大幅に軽減させることが可能で、低メンテナンスでの使用が可能な免震構造物を提供する。 - 特許庁

The member 7 for the positioning is installed at the central place of a column just under the steel-framed column 4 as the underside of the steel structure 3 constituting a foundation section for the seismically isolated structure vertically downwards.例文帳に追加

免震構造物の基礎部分を構成する鉄骨構造体３の下面であって鉄骨柱４の直下の柱中心位置に位置決め用部材７を垂直下向きに設置する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure which can surely perform base isolation by utilizing a liquefaction phenomenon regardless of the quality of ground, and furthermore which can be executed in a simpler structure.例文帳に追加

液状化現象を利用した免震を、地盤の質にかかわらず確実に行うことができ、なおかつより簡単な構造で行うことができる免震構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a seismically isolated structure of a building structure which can secure a vibration energy absorbing capacity and a restoring capacity, makes a sliding bearing member structurally simple, can be easily fixed to the structure, and can reduce costs.例文帳に追加

振動エネルギー吸収能力と復元能力を確保でき、しかも、すべり支承部材が簡単な構造であり、構造物への固定も簡単で、コストダウンを図ることができる建築構造物の免震構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide improved ground which is effective as measures against an earthquake wave propagated in a vertical direction through surrounding ground, and which can bring about an effect in the use of a base-isolated structure, a vibration control structure, or the like.例文帳に追加

周辺地盤を垂直方向にも伝播する地震波に対する対策として有効で、しかも免振構造、制振構造又は制振構造等を用いた場合に効果が得られる改良地盤を提供する。 - 特許庁

Concrete 13 is placed to the outer peripheral section of the steel structure 3 and on the upper-side flange 2a for the laminated-rubber bearing 2, thus constructing the steel-framed construction or steel encased reinforced concrete footing beam section of the seismically isolated structure.例文帳に追加

前記鉄骨構造体３の外周部分および積層ゴム支承２の上側フランジ２ａ上にコンクリート１３を打設して免震構造物の鉄骨造又は鉄骨鉄筋コンクリート造基礎梁部分を構築する。 - 特許庁

The mutual pressure-contact plates 34 and 40 are so formed that connecting parts 36 provided in the end parts in mutually opposed sides in the loading direction are rotationally attached between the base isolated structure 12 and the support structure 16.例文帳に追加

互いに圧接し合う板材３４、４０同士は前記荷重作用方向の相反する側の端部に備えられた結合部３６が免震構造物１２と支持構造体１６との間に回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a seismically isolated structure frame, by which a seismic input working to a building is reduced, ensuring safety against the overturn of the building and a drop impact by permitting the uplift of the building generated in case of an earthquake.例文帳に追加

地震時に発生する建物の浮き上がりを許容して、建物の転倒、落下衝撃に対する安全性を確保しながら、建物に作用する地震入力を低減させる免震構造架構を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device and a base isolated structure using it, capable of being easily constructed without increasing the labor and cost of construction work, and effectively absorbing strong vibrations which a building is subjected to the vibrations.例文帳に追加

施工時における手間やコストを増やすことなく簡単に施工することができ、建築物が受ける強力な振動を効果的に吸収し得る免震装置及びそれを使用した免震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure capable of preventing the relative excess horizontal displacement of an upper structure to a lower structure caused by strong wind or earthquake, and to prevent the damage of the upper structure.例文帳に追加

強風又は地震による上部構造物の下部構造物に対する相対的な水平方向の過大な変位を防止でき、而して、上部構造物の損傷等を防止できる免震構造体を提供すること。 - 特許庁