例文 (999件) |
"object of"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5218件
A sculpture of deities is a statue or a portrait to represent Kami, an object of worship. 例文帳に追加
神像(しんぞう)は、信仰の対象となるカミをかたどった彫像、画像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinboku refers to a tree or a forest as Himorogi (a temporarily erected sacred space or "altar" used as a locus of worship) in Koshinto (ancient Shinto) and an object of worship. 例文帳に追加
神木(しんぼく)とは、古神道における神籬(ひもろぎ)としての木や森をさし、神体のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This theory suggests that the sword has been kept in the most secluded room of Atsuta-jingu Shrine as a 'shintai' (object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity). 例文帳に追加
熱田神宮の奥深くに神体として安置されているという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The divine mirror (a replica of the Yata no Kagami) is enshrined as a shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity) of the Three Shrines in the Imperial Court. 例文帳に追加
神鏡(八咫鏡のレプリカ)は宮中三殿の神体として安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It means that nature exists as the object of worship in addition to the main enshrined deity. 例文帳に追加
主たる賽神の尊(みこと)とは別に、自然そのものの神体が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Over time, the right to gain Kajishi was divided and became the object of sale or donation. 例文帳に追加
こうして、加地子を得る権利は分化していき、売買や寄進の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the object of inspection were foot soldiers or komono (low-rank servants), they were respectively called hoko metsuke (inspector of foot soldiers) and komono metsuke (inspector of low-rank servants). 例文帳に追加
足軽・小者が対象の場合はそれぞれ歩行目付・小者目付と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, bodhisattva-like statues were made as shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity), known as Sogyo Hachimanshin, in Usa-jingu Shrine, etc. 例文帳に追加
また、宇佐神宮のように神体が菩薩形をとる神(僧形八幡神)も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In case of judging a religious book from a historical standpoint, its origin naturally becomes the object of judgment. 例文帳に追加
歴史的文脈で宗教書を捉えた時には、その来歴は当然検証の対象となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here the meaning of 'So' refers to the land tax levied on the yield of the fields (kubunden [rice fields given to each farmer in the Risuryo system) as the object of taxation. 例文帳に追加
ここでいう租とは、田畑(口分田)の収益を課税物件とした租税である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Especially the Takenokoshi family was the leader of the Fuigo party which was the object of Aomatsuba Incident. 例文帳に追加
特に竹腰家は、青松葉事件の対象であるふいご党の領袖であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, it is important whether the object of monopoly is within or without the region. 例文帳に追加
また、専売の対象が域内であるか域外であるかも、重要な要素となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to a theory, the reason is because Mount Yakumo behind Izumo-oyashiro Shrine was a shintai (an object of worship that was believed to contain the spirit of a deity). 例文帳に追加
その理由として、出雲大社の背後にある八雲山が神体であったとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rights in a mark may be an object of security in a lodged or future claim. 例文帳に追加
標章権は,提起されている又は将来の請求に関する担保の目的とすることができる。 - 特許庁
An object of this invention is to provide an image processing method which can achieve a required compensation sufficiently and easily. 例文帳に追加
本発明は、画像処理時に必要十分な補正を簡単に達成することを目的とする。 - 特許庁
The patent exclusively licensed cannot be an object of an offering. 例文帳に追加
排他的ライセンスの対象となっている特許については,ライセンス提供の対象とすることはできない。 - 特許庁
The utility model may be the object of a guarantee or of compulsory execution measures.例文帳に追加
実用新案は,担保権又は強制執行措置の対象とすることができる。 - 特許庁
(e) registration number of the trademark which is the object of recording the license or the real right;例文帳に追加
(e) ライセンス又は物的権利の掲載対象である商標の登録番号 - 特許庁
(b) indications concerning the registered trademark which makes the object of the request of cancellation or request of annulment;例文帳に追加
(b) 取消又は無効の請求対象である登録商標に係る表示 - 特許庁
A patent that is under voluntary license on an exclusive basis may not be the object of an offer. 例文帳に追加
排他的任意ライセンスが締結されている特許は,実施許諾用意の対象とすることができない。 - 特許庁
the object of the dependent patent constitutes a substantial technical progress with regard to the earlier patent; and 例文帳に追加
従属特許の対象が先の特許に対して,実質的な技術的進歩を構成していること,及び - 特許庁
POLYPROPYLENE RESIN FOAMED SHEET, ITS MANUFACTURING METHOD AND MOLDED OBJECT OF THE FOAMED SHEET例文帳に追加
ポリプロピレン系樹脂発泡シートの製造方法、発泡シートおよびその成形体 - 特許庁
Fine fragments are cut out of a voice waveform as an object of rhythm control (steps S2 to S4).例文帳に追加
韻律制御の対象となる音声波形から微細素片を切り出す(ステップS2〜S4)。 - 特許庁
The UV ray source illuminates an object of a scanning object with light having a UV illumination wavelength.例文帳に追加
UV光源は、走査対象となるオブジェクトにUV照明波長を有する光で照らす。 - 特許庁
To enable high speed inference even if the object of inference includes geographical information.例文帳に追加
推論の対象が地理的情報を含む場合においても高速な推論を可能とする。 - 特許庁
The basic object first type includes a folder list, folders, and the object of an album.例文帳に追加
基本オブジェクト第1型には、フォルダリスト、フォルダ、およびアルバムのオブジェクトが含まれる。 - 特許庁
To easily let a receiver enjoy photographed images related to the musical contents of an object of distribution.例文帳に追加
本発明は、配信対象の音楽コンテンツに関係する写真画像を容易に楽しませる。 - 特許庁
A linearizer of the layout unit takes out a necessary content, using an expression object of the content.例文帳に追加
レイアウトユニットのリニアライザは、コンテンツの表現物を使って必要なコンテンツを取り出す。 - 特許庁
IN-MOLD FOAMED MOLDED OBJECT OF THERMOPLASTIC POLYESTER RESIN, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND USE OF IN-MOLD FOAMED MOLDED OBJECT例文帳に追加
熱可塑性ポリエステル系樹脂の型内発泡成形体、その製造方法及びその用途 - 特許庁
The macro block stored in this important area memory 106 is an object of intra-refresh.例文帳に追加
この重要領域メモリに記憶されたマクロブロックをイントラ・リフレッシュの対象とする。 - 特許庁
To supply a solder accurately to an object of soldering even the solder is a wire solder having a small diameter.例文帳に追加
線径の細い糸はんだであっても、はんだ付けの対象にはんだを正確に供給する。 - 特許庁
To process an image corresponding to the object of a processing target, when the object exists in the image.例文帳に追加
加工対象の被写体が画像内に存在する場合、その被写体に対応して画像を加工する。 - 特許庁
As the binding agent, a hardened object of hydrolysis liquid of silane coupling material is used.例文帳に追加
また結合材としてシランカップリング材の加水分解液の硬化物を使用する。 - 特許庁
Bitmap data of each object of the preview image are produced by a printer driver.例文帳に追加
プリンタドライバにより、プレビュー画像の各オブジェクトのビットマップデータが作成される。 - 特許庁
To support the use of existing software components in the creation of control software for an object of development.例文帳に追加
開発対象の制御ソフトウェアの作成において既存のソフトウェア部品の利用を支援する。 - 特許庁
To enhance the efficiency of inspection by automatically sorting an object of inspection for the necessity of re-photographing.例文帳に追加
再撮影の要否の検査対象を自動的に選別して検査の効率性を高めること。 - 特許庁
INTERFACE FOR VISUALLY CONNECTING/ARRANGING OBJECT OF WEB CONTENT例文帳に追加
ウェブコンテンツのオブジェクトを視覚的に結合・配置するインターフェース - 特許庁
Coded data a3 which are not the object of scrambling are input to a coded data generation part 3.例文帳に追加
撹拌対象とならない符号化データa3は、符号化データ生成部3に入力される。 - 特許庁
An object data input means 1 inputs data as an object of evaluation (factor of problem).例文帳に追加
対象データ入力手段1は、評価の対象となる(問題の要因となる)データを入力する。 - 特許庁
The accumulated object of the samples is formed by grouping the prescribed number of successive samples together.例文帳に追加
サンプルの累積物は、所定の数の連続サンプルを一緒にグループ化することによって形成される。 - 特許庁
On the side closest to the object of the front group G_12F, a positive lens L_121 (first lens) is arranged.例文帳に追加
前群G_12Fの最も物体側には、正レンズL_121(第1レンズ)が配置されている。 - 特許庁
METHOD FOR OPTICALLY INSPECTING MIDDLE LAYER OF PLANE OBJECT OF AT LEAST THREE-LAYER FORM例文帳に追加
少なくとも3層状の平面状物体の中間層を光学的に検査する方法 - 特許庁
A document inputting means 1a inputs a document to be an object of processing to a document storing 1b.例文帳に追加
文書入力手段1aからは、処理の対象となる文書が入力される。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROL BY COMPUTER OF OPERATABLE OBJECT OF VIDEO SEQUENCE例文帳に追加
ビデオシーケンスの作動可能なオブジェクトのコンピュータによる制御方法および装置 - 特許庁
This safety cover 6 covers the whole object of scattering agrochemicals, and the agrochemicals are scattered from a charging opening 4.例文帳に追加
農薬散布の対象物全体をカバーで覆い注入口から農薬を散布するようにする。 - 特許庁
To adequately transact a service menu corresponding to the kind of an object of service.例文帳に追加
サービス対象の種類に応じたサービスメニューを適切に取引可能にする。 - 特許庁
Further, the server receives music data as an object of collaboration uploaded from the terminal device.例文帳に追加
また、サーバは、端末装置からコラボレート対象の曲データのアップロードを受け付ける。 - 特許庁
Inside the area, the bundle of fine wiring ≤0.1 μm exists as the object of process evaluation.例文帳に追加
この領域内には、プロセス評価の対象となる0.1μm以下の微細配線の束が存在する。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |